Taiwanese Association of America
Greater Kansas City Chapter
大堪薩斯市台灣同鄉會
Home
Hanji
Events
Links
TAA News
同鄉會花絮
Photos
Contact
Email
TAKC table tennis tournament on August 17, 2002
溫暖的友誼,親切的關照
歡聲滿堂,不重勝負
大堪薩斯市台灣同鄉會桌球賽
●楊景文
大堪薩斯市台灣同鄉會於8月17日下午1點至五點,在Overland Park Racquet Club舉行今年夏天的桌球友誼賽。此類活動,不僅可以訓練健強身體,靈活動作,延年益壽,更能增加同鄉彼此感情。劉俊彥,施因澤同鄉熱心籌備這一活動。是日男女老幼同鄉踴躍參加。比賽前後,各同鄉自動服務送水,提擦汗毛巾等,大家友情融洽溫暖。比賽開始,各會員多笑容可掬,歡聲宜人,不管輸贏,賽後都一一握手道謝,真是大國民的君子風度。此次參加的最年輕者是張Mike,十五歲,最年長者是景文79歲,大家都其樂無融融,筆墨不可言喻。
比賽方式是每一對兩人,隊友以抽籤決定。不分男女、年齡,以增加比賽的興趣。每場比賽共三點。第一點單打,第二點也是單打,第三點是雙打。先贏兩點的隊伍獲勝。每一局打十一分,每兩分換一次發球。此次比賽使用新國際規則的40mm直徑大球。
比賽結果:
季軍:吳素琴、陳應龍
亞軍:張Mike、劉俊彥
冠軍:郭丕明、王劍峰
桌球賽圓滿完成,大家滿懷歡樂而歸。
Taiwanese American Heritage Week
Date: Friday May 10, 2002
大爆滿!大成功!
堪薩斯市的台灣演藝會(Taiwan Festival)
楊景文
五月十日在密蘇里大學大禮堂舉行的台灣演藝會,是由堪薩斯市台灣同鄉會及密蘇里大學台灣同學會合辦舉行。各界人士慕名而至,因為客滿,所以禮堂內,前後及兩旁,臨時加排開合椅,才能使賓客圓滿入座。來賓中包括市長、市長派員、與兩位國會眾議員的助理。密蘇里大學校長代表、Leawood 市長派員、眾議員Dennis Moore及Karen McCarthy的助理與TECO處長等都上台致詞,堪薩斯市長的宣言也在當場特別宣佈:『從此以後,每年五月五日起至十日止,將定為【台灣週】要慶祝台灣的文化。』蓋這次堪薩斯市的台灣演藝會是配合美國總統宣佈活動『每年五月第二個星期為台灣傳統週』而舉行的。
節目開始。第一是由柯翠圓及林紋守兩位小姐演出的歌仔戲『陳三、五娘』;衣著古裝精美,歌喉輕脆,表情動人,表情優雅,情節愛戀而幽默,美國觀眾都動容感嘆。柯小姐雖是業餘客串,其表演水準遠超過專業藝人。
其次是由密蘇里大學音樂系博士班學生葉穎瑜、戴馥雲兩小姐表演鋼琴二重奏。樂聲有如泉水響谷,有如金絲雀爭鳴,有如鑼鼓管弦的大合奏,錯綜、精巧、奇特,使人飄飄欲仙,如醉如迷。
第三節是由十位同鄉男女,扮演阿美族秋收舞。各穿阿美男女的民族服飾,互相牽著手,由王曉嵐小姐領導,邊唱邊跳,有時圓轉,有時漫步,有時急踏,有時輕哼,有時雄壯的高嘯。使得觀眾叫好之聲不絕於耳。演員是:楊美麗、曾桂鳳、賀啟齡、林貞、周興寰、林慶勝、陳志鴻、林年松及施因澤。
稍為休息後,由王曉嵐小姐以揚琴演奏『思相枝』曲。揚琴是長約一公尺,寬約八十公分的琴架上,裝有十三弦。王小姐用兩支長箸狀的琴竹敲彈。琴聲如清泉滾過山洞,如百鶯爭鳴。許多觀眾都是生平頭一次見識欣賞此一樂器所演奏出來的美妙音樂,感銘良深。
第五是由同鄉的少年少女扮演的台灣原住民服裝表演。這些年輕男女,表情天真而豐富,態度大方而優雅,動作悠揚,贏得各方的讚美及歡聲。
好酒沉甕底。最後由來自台南的廖末喜舞蹈團表演壓軸戲,舞出台灣之美。其舞蹈分五段:第一段是客家少女採茶舞『藍山藍衫』。穿著如旗山地方早期農婦的五少女,手利用雨傘、板凳做舞蹈,以美妙管弦樂來相配。最後舞蹈動作及音樂突然靜止。此時無聲勝有聲,不動勝萬動。第二段舞『四季紅』,以長大的紅綢巾及紅扇來舞出年輕人的浪漫愛戀情意,有哀傷與歡樂,有凝情與讚揚。第三段舞『我愛台灣』,身穿紅、綠、黃、青、橙、紫的六淑女舞出過去台灣在四十年戒嚴下,台灣人闖關回鄉的熱切決心及行動。第四段舞是純白三淑女,手、腳、軀體、全身舞動、以柔軟武功方式,來描述陰陽的詩韻調和。第五段舞『運河與鷺鷥』以天使、白鷺、划船、漁網、長袖來舞出安平運河及港口容納尋求者的寬宏大度。配合以如水琴樂聲,如天仙舞姿,使人忘我忘形。﹝一點小建議:三女白鷺服飾,若能改進使白鷺尾部多翹一些,當可更美麗迷人﹞
這些舞蹈的一男九女,都赤腳跳舞,不穿任何鞋,充分發揮台灣舞蹈個性特色。又綜合東西洋舞蹈的長處,象徵大愛無涯,強調立足台灣,放眼世界的境地。舞後,觀眾一致起立鼓掌讚賞。
演藝會後尚有宵夜點心及摸彩,賓客盡歡而回。
這次『台灣演藝會』能成功,是因各同鄉自動精誠合作,出錢出力,出精神的緣故。?將各同鄉分擔工作試列於下,若有遺漏,敬請見諒。
大學連絡:王昭淳,莊淑雅
總召集、公關:楊英育
招待:高文莉、張錫清、曾雪娥、蕭義嶺、高民環、鄭淑適、廖慧萍、姚陳原、許金壽、張淑娟、李永杰、賀啟齡、陳秋霞、黃秀英、賈慧清、張婷婷
設備:林慶勝、林年松、王劍峰、傅朝暉、楊葆芳、王建世
視聽:龔飛濤
錄影照相:洪崑山、郭丕明
服飾及圖片:王聖生﹝TECO﹞
歌仔戲:楊美麗
宵夜:葉穎瑜
摸彩:卓正宗
司儀:楊幸如
財務:曾桂鳳、趙郁芬
交通:李賜隆、邱良媛、曾雪娥、葉翠華、林慶勝、郭丕明、袁韻新
總務:施因澤
原住民服裝表演:張敏智、張婷婷、楊善淳、傅詩涵、黃依潔、郭昭萱、郭昭晟、Henry林
捐贈摸彩獎品公司與獎品
Garmin International:Deluxe GPS (Emap) 二台
Top Innovations:Steam Cleaner二台
Shinn Fu of America:Road Side Emergency Kit 一台
Event: TUF晚會
Date: 04/27/2002
(Saturday)
Event: 二二八紀念演講會
Date: 03/02/2002 (Saturday)
春節會員大會(Lunar New Year)
恭賀Margret Huang (黃宗琦/楊玉萍女兒)榮獲選出參加Missouri State Festival Orchestra 中提琴手.
恭賀楊善淳-Phillis Yang(楊理典/ 楊美麗女兒,小提琴手)),李尹哲-Andy Lee(李佳源/雷梅桂兒子,大提琴手)及郭昭萱-Linda Kuo(郭丕明/賈慧清女兒,小提琴手)榮獲Kansas Music Educators Assosiation 選出參加Kansas State Festival Orchestra .他們將於二月二十一日~二十三日在Topeka練習及演奏.
楊善淳,郭昭萱,傅詩涵-Jessica Fu(傅朝暉/楊葆芳女兒,小提琴手),李尹哲去年十二月獲選參加Kansas Music Educators Assosiation NorthEast District Orchestra演奏.
台灣同鄉會第二年的參與回饋美國社區救世軍募款活動,從6:00-9:00pm December 17-22在 119th Street and Metcalf 交口西南角的Target Super Store西邊進口處募款, 參與此次募款活動的計有楊英育,張錫清兒子Michael,林年松夫婦,郭丕明,Brett Heroux,Nancy Storer, 李賜隆,楊美麗,王蔡美秀,施因澤,許金壽.
劉家銘同鄉將於一月底離開Kansas City, 他有一些家俱電器用品moving sale. 請聯絡:816-891-5476(B) 816-455-8269(H)
大堪薩斯市台灣同鄉會年終聚會
大堪薩斯市台灣同鄉會假堪薩斯Overland
Park市Fortune
Star Restaurant於十二月十五日舉辦年終聚餐活動.七十多名台灣鄉親及台灣駐堪薩斯市代表處參與聚會.
晚餐後首先由同鄉會郭丕明會長報告一年來的活動及感謝理事幹事和同鄉們出錢出力的幫忙,
使得同鄉會務能順利推展.
並且召募救世軍搖鈴募款志願者.
這是堪薩斯市台灣同鄉會第二年的參與回饋美國社區救世軍募款活動.
接著選舉副會長, 結果由長久熱心同鄉會務的林慶勝當選.
選完副會長後,進行新舊會長交接, 新會長由現任副會長施因澤接任.
此次活動開始由張洋川同鄉介紹以台語來吟唱古詩詞, 台語吟唱古詩詞果然不同凡響, 結果贏得大家一致的讚賞. 楊英育教授接著演講 (慢跑與健康), 他從生理方面以科學數據探討運動的好處,每週消耗2000-3000卡路里對身體健康最有幫助, 而慢跑是最經濟實惠的運動, 精彩的演講引起大家對慢跑與運動的興趣而發問許多問題. 接著的節目是由王劍峰同鄉帶領大家練唱(福爾摩莎頌-抱著咱的夢), 這是一首目前最受北美台灣同鄉喜愛的歌曲之一. 在由王劍峰與女兒Christine的吉他伴唱下, 從合唱到輪唱競賽, 大家盡興的唱出美妙歌聲. 最後在摸完彩和在同鄉們依依不捨互道珍重聲中結束了今年最後一次台灣同鄉會聚會.
恭喜同鄉簡淑芬Brett Heroux夫婦喜獲麟兒!
堪薩斯市台灣同鄉中秋聚餐 並為九一一募款
大堪薩斯市台灣同鄉會假堪薩斯Overland Park市Quivira 公園於九月二十九日舉辦中秋野餐活動.近百名台灣鄉親齊聚共享佳餚水果以及中秋月餅. 台灣駐堪薩斯市代表處及堪薩斯大學(kU),密蘇里大學堪薩斯市分校(UMKC) 台灣同學會均齊集參與此中秋活動.同鄉會同時也響應全美台灣同鄉會的呼籲為九一一受難人募款.
報到期間主辦單位特別準備排球比賽讓新舊同鄉們能打成一片.晚餐後首先由同鄉會郭丕明會長介紹新同鄉給同鄉們認識, 期望老堪薩斯市同鄉們能照料新至堪薩斯市的鄉親並且”好康道相報”.
此次活動同鄉會因九一一災難取消娛樂性節目.
並且為所有受難人尤其是受難警察及消防人員默哀三分鐘. 默哀之後開始進行募款. 除了有些同鄉自行捐款至全美台灣同鄉會外. 大堪薩斯市台灣同鄉會總共募款得四千一百九十六元. 因應近來恐怖劫機瀕傳,主辦人張錫清博士特別請楊氏太極拳高手張洋川同鄉示範表演及教授簡易防身自衛法. 最後在明亮月光下同鄉們依依不捨互道珍重.
9/11 同鄉捐款:
The total 9/11 relief fund
donation is $4196. It does not include the money which TAKC members sent it to
TAA directly. The donation is the really meaningful thing to show our support,
love and care to help out this horrible tragedy. Thanks for those who donate the
money.
Letter to KC Star By Shiching Chang:(is
published in KC Star Forum on 10/11/2001 Thursday)
“Mourn for our fellow citizens”
To the Forum Editor:
As Taiwanese Americans, we treasure the
freedom, openness and respect for human rights that has made this country such a
beacon of hope for others around the world.
We mourn for our fellow citizens
destroyed by the acts of terror committed on September 11 , 2001 and stand with
all Americans in telling the perpetrators that the torch of the Statue of
Liberty has not been snuffed out by their actions but burns even more brightly
today.
Shiching Chang
Overland Park,
Kansas