THE NICHOLAS NICKLEBY COMPANY
| THE NICKLEBY FAMILY |
| NICHOLAS NICKLEBY |
Roger Rees |
| KATE NICKLEBY |
Susan Littler /
Emily Richard
| |
| RALPH NICKLEBY |
John Woodvine |
| MRS NICKLEBY |
Jane Downs |
LONDON |
| NEWMAN NOGGS |
Edward Petherbridge |
| HANNAH |
Clare Travers-Deacon /
Hilary Townley |
| MISS LA CREEVY |
Rose Hill |
| SIR MATTHEW PUPKER |
David Lloyd Meredith |
| MR BONNEY |
Terence Harvey /
Andrew Hawkins |
| IRATE GENTLEMAN |
Patrick Godfrey |
| FURIOUS GENTLEMAN |
Ben Kingsley |
| FLUNKEY |
Timothy Knightley |
| MUFFIN BOYS |
Alun Armstrong,
Lucy Gutteridge,
Andrew Hawkins,
Ian McNeice,
Timothy Spall |
| MR SNAWLEY |
William Maxwell |
| SNAWLEY MAJOR |
Janet Dale |
| SNAWLEY MINOR |
Clare Travers-Deacon /
Hilary Townley |
| BELLING |
Stephen Rashbrook |
| WILLIAM |
John McEnery |
| WAITRESSES |
Sharon Bower,
Juliet Hammond-Hill,
Sally Nesbitt,
Harriet Walter |
| COACHMAN |
Clyde Pollitt |
| MR MANTALINI |
John McEnery |
| MADAME MANTALINI |
Thelma Whiteley |
| FLUNKEY |
Griffith Jones |
| MISS KNAG |
Janet Dale |
| RICH LADIES |
Sharon Bower,
Shirley King |
| MILLINERS |
Suzanne Bertish,
Sharon Bower,
Ian East,
Lucy Gutteridge,
Juliet Hammond-Hill,
Cathryn Harrison,
William Maxwell,
Julie Peasgood,
Stephen Rashbrook,
Clare Travers-Deacon,
Hilary Townley,
Harriet Walter |
YORKSHIRE |
| MR SQUEERS |
Ben Kingsley /
Fulton MacKay /
Alun Armstrong |
| MRS SQUEERS |
Lila Kaye |
| SMIKE |
David Threlfall |
| PHIB |
Cathryn Harrison /
Sally Nesbitt |
| FANNY SQUEERS |
Suzanne Bertish |
| YOUNG WACKFORD SQUEERS |
Timothy Spall /
Ian McNeice |
| JOHN BROWDIE |
Bob Peck |
| TILDA PRICE |
Julie Peasgood /
Cathryn Harrison |
| TOMKINS |
William Maxwell |
| COATES |
Andrew Hawkins |
| GRAYMARSH |
Alan Gill |
| JENNINGS |
Terence Harvey |
| MOBBS |
Christopher Ravenscroft |
| BOLDER |
Mark Tandy |
| PITCHER |
Sharon Bower |
| JACKSON |
Nicholas Gecks |
| COBBEY |
John Matshikiza /
John McEnery |
| PETERS |
Teddy Kemper |
| SPROUTER |
|
| ROBERTS |
Ian East |
| McTAGGART |
Neil Phillips |
LONDON AGAIN |
| MR KENWIGS |
Patrick Godfrey |
| MRS KENWIGS |
Shirley King |
| MORLEENA KENWIGS |
Clare Travers-Deacon /
Hilary Townley |
| MR LILLYVICK |
Timothy Kightley |
| MISS PETOWKER |
Cathryn Harrison |
| MR CROWL |
Ian East |
| GEORGE |
Alan Gill |
| MR CUTLER |
Jeffrey Dench |
| MRS CUTLER |
Janet Dale |
| MRS KENWIGS' SISTER |
Sharon Bower |
| LADY FROM DOWNSTAIRS |
Rose Hill |
| MISS GREEN |
Jane Downs |
| BENJAMIN |
Teddy Kempner |
| PUGSTYLES |
Roderick Horn |
| OLD LORD |
Griffith Jones |
| YOUNG FIANCEE |
Juliet Hammond-Hill /
Harriet Walter /
Lucy Gutteridge |
| LANDLORD |
Jeffery Dench |
PORTSMOUTH |
| MR VINCENT CRUMMLES |
Graham Crowden /
Christopher Benjamin |
| MRS CRUMMLES |
Lila Kaye |
| THE INFANT PHENOMENON |
Julie Peasgood /
Hilary Townley |
| MASTER PERCY CRUMMLES |
Teddy Kempner |
| MASTER CRUMMLES |
Mark Tandy |
| MRS GRUDDEN |
Rose Hill |
| MISS SNEVELLICCI |
Suzanne Bertish |
| MR FOLAIR |
Timothy Spall /
Clyde Pollitt |
| MR LENVILLE |
Neil Phillips /
Christopher Ravenscroft |
| MISS LEDROCK |
Juliet Hammond-Hill /
Harriet Walter /
Lucy Gutteridge |
| MISS BRAVASSA |
Sharon Bower |
| MR WIGSTAFF |
Ben Kingsley /
Fulton MacKay /
Alun Armstrong |
| MR BLIGHTLEY |
Jeffery Dench |
| MISS BELVAWNEY |
Janet Dale |
| MISS GAZINGI |
Clare Travers-Deacon /
Hilary Townley /
Sally Nesbitt |
| MR PAILEY |
William Maxwell |
| MR HETHERINGTON |
Andrew Hawkins |
| MR BANE |
Stephen Rashbrook |
| MR FLUGGERS |
Griffith Jones |
| MRS LENVILLE |
Shirley King |
| MR CURDLE |
Hubert Rees |
| MRS CURDLE |
Susan Littler /
Emily Richard |
| MR SNEVELLICCI |
John McEnery |
| MRS SNEVELLICCI |
Thelma Whiteley |
LONDON AGAIN |
| SCALEY |
Clyde Pollitt /
Ian McNeice |
| TIX |
Teddy Kempner |
| SIR MULBERRY HAWK |
Bob Peck |
| LORD FREDERICK VERISOPHT |
Nicholas Gecks |
| MR PLUCK |
Teddy Kempner |
| MR PYKE |
John Matshikiza /
Mark Tandy |
| MR SNOBB |
Christopher Ravenscroft |
| COLONEL CHOWSER |
Norman Tyrrell /
Timothy Kightley |
| BROOKER |
Clyde Pollitt |
| MR WITITTERLEY |
Roderick Horn |
| MRS WITITTERLEY |
Janet Dale |
| ALPHONSE |
Stephen Rashbrook |
| OPERA SINGERS |
Sharon Bower,
Andrew Hawkins,
John Woodvine |
| CHARLES CHEERYBLE |
David Lloyd Meredith |
| NED CHEERYBLE |
Hubert Rees |
| TIM LINKINWATER |
Griffith Jones |
| THE MAN NEXT DOOR |
Patrick Godfrey |
| KEEPER |
Alan Gill |
| FRANK CHEERYBLE |
Christopher Ravenscroft |
| NURSE |
Thelma Whiteley |
| MADELINE BRAY |
Juliet Hammond-Hill /
Harriet Walter /
Lucy Gutteridge |
| ARTHUR GRIDE |
Jeffery Dench |
| WALTER BRAY |
Norman Tyrrell /
Christopher Benjamin |
| PEG SLIDERSKEW |
Suzanne Bertish |
| HAWK'S RIVAL |
Edward Petherbridge |
| CAPTAIN ADAMS |
Andrew Hawkins |
| WESTWOOD |
Neil Phillips /
Alan Gill |
| CROUPIER |
Timothy Spall /
Ian McNeice |
| CASINO PROPRIETOR |
Graham Crowden /
Christopher Benjamin /
Patrick Godfrey |
| SURGEON |
Timothy Kightley |
| UMPIRE |
Roderick Horn |
| POLICEMEN |
Andrew Hawkins,
Mark Tandy |
| MRS SNAWLEY |
Janet Dale |
| YOUNG WOMAN |
Clare Travers-Deacon /
Hilary Townley |
