已不再是一秒前的我了

譯自 Myojo 1999#7 )

4.gif (2404 bytes)

謎的私生活篇

Q:告訴我們最近發生的一件事?

K:和TOKIO早上打棒球,我擔任投手,結果七比七平手,但我的自責分是0喔!

Q:在房間都作些什麼?

K:洗澡,看體育新聞,背劇本,睡覺,最近巨人隊情形不錯,很高興喔!

Q:在自己的房間裡,感到驕傲的是?

K:不久前第一次用了自動洗碗機,太方便了,因此覺得很感動。

Q:最近發現自己意外的一面?

K:朋友對我說『在電視上看到的『堂本光一』和實際見面之後的感覺不一樣喔!』自己也不太清楚為什麼。

Q:酒量很好嗎?

K:怎麼說呢?基本上我不會常喝,有時喝些啤酒和紅酒之類。

Q:最近有和家人說話嗎?

K;完全沒有,電話也沒打…..但沒有信也就是我很好的證明。

>>>No news is good news!

Q:想養動物嗎?

K:最近沒有,如果要養的話,還是會養貓吧,不管會不會過敏,想養的時候就會養。

Q:有新朋友嗎?

K:對,對,之前吃飯時,見到了F1賽車手高木虎之介先生,是店裡的老闆介紹的。之後,他就去了國外,到10月才會回來,是個很好的人呢!

Q:最近一次哭泣是在?

K:沒有呢…..從前年在『24小時救地球』節目以來,好像就再也沒哭過了,不妙了…..

Q:取得A級駕照之後,開車的方式有變嗎?

K:沒有特別的改變,只是開車時較能冷靜地判斷輪胎的狀況。

努力工作篇

Q:現在收錄中的『P.S元氣desu!俊平!』(6月24日開始,星期四夜10:00∼TBS)是怎樣的一齣戲?

K:基本上是愛情戲,原作者是柴門文,我飾演叫俊平的重考生,是個性直的好人,看了戲的人或許也覺得能談這樣的戀愛也不錯。

Q:俊平和自己的共通點是?

K:或許在看見有困難的人或被拜託時,都會想幫對方作些什麼,但卻常常白忙一場幫不上忙,這一點有點相似吧!

Q:和共演者的印象?

K:(瀨戶)朝香san雖然年紀比我大,但是個開朗,快樂的人,我有一句台詞『Arayuru』一直說不好,從那之後,就一直被她嘲笑呢!仲間由紀惠chan也是個有趣的人,至於橫山裕…..到現在我們彼此之間都還會覺得緊張呢(笑)。

Q:如果當了大學生,想做什麼?

K:普通的大學生就好了,我會讀理科,因為喜歡上化學課,打工的話會在加油站。

Q:這次的新曲『FLOWER』是一首怎樣的歌?

K:一開始並不知道它會收錄成單曲,對我們來說是從以前到現在沒有過的曲風,喜歡副歌的地方。

Q:在『Gyu!』中已經取得夢想中的A級駕照,下一次的目標是?

K:還沒想過呢,但有時間的話,也想參加賽車比賽…..

Q:在『LOVE LOVE~』的主持工作中,最辛苦的是?

K:因為每一位特別來賓的特點都不同,要配合每一個的『波長』很不容易。

Q:現在一想起來,就會覺得臉紅的失敗經驗?

K:只要是以前在電視上出現的鏡頭都覺得很丟臉,不喜歡人家看見『一生懸命』地努力著的自己。

Q:現在治療工作疲累的方法?

K:一個人在房間放鬆的時間。

Q:請告訴我們關於演唱會的企畫?

K:現在什麼都還沒構思,曲子也都還沒作,但連今年春天的份一起,絕對會企畫一個很棒的演唱會,請大家期待。

DOKI DOKI戀愛篇

Q:看『Gyu!情侶篇』時,什麼時候會覺得生氣?

K:看到不誠實地在交往著的情侶時,尤其是女孩子對這段感情忠貞不二,但男孩卻不在意地變心時,覺得不可原諒。

Q:在新劇『P.S元氣desu~』扮演單戀的角色,實際上的經驗呢?

K:我是屬於不太容易喜歡上別人的人,但一旦喜歡上了就會持續很久,有時也會不知道如何向對方告白。

Q:想向對方要求的best3?

K:第3位是要遵守約定,包括時間在內,但首要的是彼此的信賴關係;第2位,重視朋友。例如在和我約之前先和她的朋友有約,以她朋友為優先,這樣很好喔!第1位,能瞭解我的工作。畢竟,我想和我很難談普通的戀愛,希望能理解這一點。

Q:理想的情侶是?

K:像俊平的戀愛,或是同樣的是柴門文的作品『東京愛情故事』,彼此能深入地瞭解就很好呢!

Q:失戀時療傷的方法?

K:和朋友在一起來排遣悲傷,等時間經過來解決問題。

Q:大人的戀愛和小孩戀愛的不同點?

K:小孩子的戀愛,以自己的『喜歡』為優先,就因為『喜歡』而交往,但這也是這種戀愛堅強的地方。相反地,大人會因太過考慮對方的心情和周圍人的想法,而變得膽小。

Q:回首過去的戀愛,覺得自己不對的地方?

K:現在想起來,只是想或許能為對方作更多的事。

Q:跟誰傾訴戀愛的煩惱?

K:基本上,都是自己解決。

Q:今年的戀愛目標?

K:想談美好的戀愛(笑)。

1999.7.14

back3.gif (1780 bytes)change.gif (110523 bytes) next.gif (1760 bytes)