2人的大人觀
（ 譯自 Duet 2000＃4 ）
『最近？沒有什麼地方改變了啊，車子也是，幾乎已經成了代步工具，反倒是很少開去兜風了…..再來大概就是偶而跟朋友去喝喝酒罷了。』
在談話中，不經意地就提起『車子』和『去喝酒』…..突然有種光一已經是大人了的感覺。
『但都不會喝太多，也不會特意買回家喝。平時還是只要有可樂就夠了，尤其是剛洗完澡喝可樂最棒了（笑）。平常大概都是去shot bar，因為自己不喜歡吵雜的地方，尤其是有震耳欲聾的音樂的地方。最喜歡喝的是葡萄酒，前一陣子因為工作到澳洲去的時候，喝了那邊的酒，沒想到這麼好喝，從那時候開始，就比較喜歡澳洲的酒，特別是紅酒，比較厚的那種。啊，有了，要說跟大人相關的轉變的話，那就是出國時，變得會買酒當禮物回國送朋友了。』
『這一陣子剛買了一台空氣清淨機∼（Hitomi：光一說現在他的床，左邊擺加濕器，右邊擺空氣清淨機，睡覺又一直開著冷氣，這樣被這一群機器圍繞著睡覺，萬一漏電的話……）看著這台機器一直覺得很興奮，昨天晚上還故意製造了一些煙，沒想到真的一下子就吸乾淨了，好厲害喔──好像小孩子！？我們現在討論的不是大人的話題嗎？』
光一邊說著又露出他那會令人看呆了的無邪氣的笑容∼
『這個或許跟變成大人無關，但20歲以後增加了一個習慣，就是開始用電腦。』
一個禮拜一次，檢查自己的mail，有時間的話也會上上網。
『沒有每天看，一個禮拜看一次也就夠了，有朋友寫mail過來的話就寫寫回信，偶而上網看看，在揭示板上也會去看些跟自己相關的主題，滿期待看看大家盡情地寫些對我的意見，也知道了原來大家有這樣的想法。』（Hitomi：那必須要心臟很強才行呢…..^^;）
那戀愛觀呢？
『自己喜歡的女孩類型很廣，以前一定是要某種類型的人，自己才會喜歡上她，而最近看到的每一個女孩都好可愛（笑）。但某些部分還是不能光靠外表所見來決定的，內在還是最重要的。結婚！？大約在16,17歲左右，相信大家或多或少都有過想結婚的念頭吧，我也是這樣，但現在的我不想結婚。不過雖然這樣說，有朝一日不結婚還是不行的。』
未來的事無法預測，也沒有特定的目標，照著自己的心意，忠於自己而活，自然而然地就會看見結果，這就是光一的生存之道。
『當然還是會有後悔的啊，說沒有是騙人的，就好像『如果當時那麼作就好了。』這樣的心情。但因為一切都是經過自己的決定才去做的，下次記取經驗就好了，現在的我，只想好好地珍惜每一天，好好地過每一天罷了。』
2000.4.10
