光一和郁彌的對談

（ 譯自 Tokyo TV Kids 2000＃5 ）

光一：每次看見自己身邊有兄弟檔在時，弟弟總是被差遣的那一方（笑）。而我自己沒有弟弟，在我之上的是姐姐，所以沒有過這樣的經驗。

郁彌：而我的情況，和弟弟尚之，基本上我倆是同等的，沒有差遣或欺負他這樣的事，只不過──可能偶而還是會有啦（苦笑）∼每次人家要我們選A或B其中一個時，總是先把好的那一個選走了。

光一：嗯…..不過如果郁彌真的是是我哥哥的話…..那是一件很令人驕傲的事呢！

郁彌：這一點我也一樣，如果你是我弟弟的話，除了驕傲以外…..我就不工作了，『有你在就沒問題了。』（笑）

光一：你又來了──（笑）我小的時候，還真的是很希望能有個哥哥呢，家裡附近那時也有個大哥哥在，我每次都黏在他身邊，有關車子的事，也是他教給我的。（Hitomi：建議光一去上『超級任務』，Hitomi也很想看看那位大哥哥呢！^^）

郁彌：啊，因為男生喜歡的東西大致上都差不多，一起玩啦，車子啦，摩托車啦…..還有就是會一起喝酒！（笑）

光一：如果郁彌是哥哥的話，不管是玩的方面或工作方面，應該都可以從他身上學到很多。不過，有時兄弟之間並不能常常保有『感謝』的心情，因為兄弟是一種理所當然的存在，平常的時候，往往不能意會到『感謝』這件事…..

──這次戲的設定是2 人飾演的兄弟之間，接連不斷的不幸不停地降臨。

郁彌：這還真的不是普通的不幸喔∼而且沒辦法預測未來會如何的發展。

光一：普通狀況的話，或許可以稍微預測一下結局，而這次真的沒辦法！

郁彌：…..我大概在第五集就會被殺掉了吧（笑）∼

光一：不，不，不，會死的話，最後應該是我吧！？（ Hitomi：所以現在很多日本觀眾們都在猜測最後消失的天使到底是誰？）

郁彌：這次的戲被說成是『會讓人一集哭三次』，而我又是扮演會讓人哭泣的關鍵角色，壓力滿大的…..不過，也只有盡力演出了！希望能做到讓觀眾有『這對兄弟如果不是由堂本光一和藤井郁彌來演的話就不要』的感覺，很自然地讓人覺得這2人真的是一對兄弟。

光一：以前，我也曾經被說過長得和郁彌很像。

郁彌：看吧，就是這麼一回事！（自我陶醉）

──這齣戲的設定，讓人跟電影『雨人』聯想在一起。

光一：在那部電影中，達斯汀霍夫曼飾演的哥哥擁有驚人的記憶力，而這樣的特殊能力，在這齣戲中，可能會被弟弟發現吧，絕對會被用到不當的用途上，然後發生變故。

郁彌：嗯，大概吧。會是怎樣的特殊能力呢，像是解體電腦啦，製作高性能的機器啦。

光一：啊，輝（郁彌飾演的哥哥）的台詞裡有一句『沒有不需要的東西』，這也是重點之一！

郁彌：數字能力很強…..

光一：也常常可以把別人說過的話一字不漏地重複說出來。

郁彌：還有，美術能力也很強。

光一：啊，在片頭的部分也有出現輝的圖畫。雖然有很多暗示性的線索…..可是還是希望大家可以看著我們的演出而慢慢地明白一切。

郁彌：就是這樣！而且工作人員誰也不肯告訴我們最後的結局是什麼呢！！

光一：普通第一次和共同演出的人見面時，都是『你好，我是堂本光一….』，而有些緊張，但這次卻是『你好，好久不見了。』地一下子就拉近了距離，一開始工作的氣氛就很好，而讓我們可以有這麼好的工作氣氛的，我想就是郁彌，嗯。（Hitomi：這點Hitomi相信，因為看POP JAM時，感覺郁彌真的是很容易聊得起來的人呢∼）

郁彌：哈，哈，哈，是這樣嗎？（很不好意思）而我覺得21歲的光一很像大人，聽到他說話時，不管是用字遣詞或思考方式都很有大人的感覺。KinKi真的很厲害喔∼雖然是偶像的外表，但說話方式卻完全是『吉本式』的（吉本喜劇──日本有名的喜劇表演團體），讓我受到很大的衝擊。

──光一的相方，剛是郁彌的超級歌迷，他也說了想到拍戲現場來探班，但不是為了光一，而是為了郁彌。

光一：別開玩笑了，那我呢？

郁彌：好了，好了，剛一整年都和光一在一起啊，我以前有跟剛一起吃過飯呢…..

光一：才不呢，最近2人都各忙各的，我都沒和剛見過面呢∼！

2000.5.13