KinKi and Cool

（ 譯自 POTATO 2000＃8 ）

    cool就是很帥的意思.....東山紀之就是很適合cool這個字眼的人，還有森田剛也很酷，不

是嗎？（森田）剛的話很少呢，有一次長瀨，剛和我接受訪問的時候，就只有我和長瀨

一直在說話，不過當我和長瀨說話時，他就在旁邊一直笑，我想剛可能是因為害羞所以

才不多話的吧。還有就是Leader（城島茂），不過，這是有內幕的（笑）！？前不久有一

次在跟Leader說話的時候，他一直都很酷，一不注意，他不知道什麼時候離開了休息室，

後來我也走出休息室，就在走廊轉角的地方，發現Leader對著鏡子在擺pose（笑），我就

說『雖然這是為了要看起來酷酷地而做的訓練，但你這樣子，如果有人走過來的話，不

是會想『這個人該不會一直都在這裡做這種事吧？』（笑）』

    Tokio真的是一個很熱的團體呢，我真的很羨慕，我和剛都太安靜了，因為我和剛都還

算年輕，太過安靜可能不是一件好事，不過，最近長瀨也變的較穩重了呢。（Hitomi：講

到長瀨，就跟大家分享一件光一和長瀨的LOVE LOVE吧∼有一次，長瀨去光一家，光一

到廚房煮了2碗泡麵，然後光一就又發揮他迷糊的天性，可能是把2包辣味的調味包都加

到同一碗了，把長瀨那晚的麵湯煮的很辣，後來長瀨在吃的時候，光一就有點擔心地問

『喂，沒問題吧？』，長瀨一邊吃，明明就很辣的樣子卻還說『不會啊，很好吃。』啊

∼剛，不要哭，長瀨真的是太溫柔了啦∼）以前的長瀨，想吃的時候就吃，想睡的時候

就睡，最近開始會說些嚴肅的話題，和長瀨因為是從小就認識了，所以和他在一起是最

輕鬆的，最近在拍戲空檔時也一起去吃了很多次飯。但和剛在一起，又是另一種不同的

安心感，和剛在一起的感覺常常都是超越了所謂喜歡或不喜歡，合或不合這些事的。彼

此都知道若缺少了對方是一件很困擾的事，或者應該說是根本沒去想過這些問題的一種

『當然的存在』。

    我自己酷不酷？.....到底酷不酷我自己也不知道，但我很喜歡幕後靜靜的創作的工作。

之前為了編排在『Music Station』（6月9日放送）表演的組曲時，一進攝影棚到早上四點

才完成，其中的作法如果要仔細地說的話是說不完的，簡單一點地說就例如，為了要讓

音樂從『雲霄飛車羅曼史』到『玻璃少年』很順暢地轉換，就將演唱會中當序曲使用的

『玻璃少年』的音樂拉長，然後讓2首曲子的音樂交互出現，也就是說，讓『雲霄飛車羅

曼史』的音樂慢慢地減弱退去，讓『玻璃少年』的音樂慢慢地增強出現......就是這樣，一

直地跟音樂工程師討論著，有時因為有著時間的限制而不能做到最協調的地步，但如果

可以做到最協調的情況的話，不管多難都想去試試看。

    自己絕對會表現的很酷的時候，大概就只有在主持節目的時候了，不是嗎？像POP

JAM。為了下一個表演節目的準備工作，這中間的空檔必須用談話來串場，但是對方說

些什麼常常完全都聽不見，因為現場觀眾的歡呼聲實在太大了，有時候自己都是到了節

目播出後，看過以後才知道，『啊，原來當初這個來賓說了這些啊∼』（笑）前幾天看

了播出後的節目後，發現鋼琴家小林建樹先生說了『我不會看譜呢∼』，普通的話，主

持人聽了這樣的話，應該都是接著說『不會看譜如何能將鋼琴彈得這麼好呢？』，不是

嗎？但在那個時候，因為我根本什麼都聽不到，就只是說了『啊，是這樣啊∼』

（Hitomi：耶！？原來是這樣啊，之前根本沒想過原來是這樣的情形呢∼^^;）雖然現場觀

眾們很熱情地投入讓我很高興，但對主持人來說卻有些困擾呢。

2000.8.17