Landscape

（ 譯自 POTATO 2001#2 ）

    說自己討厭的景象也沒關係嗎？我討厭的景象是，不論演唱會，電視節目或舞台演出，當演出結束的撤收場面，那是我最討厭的。當把一切裝飾布置都收掉後，整個攝影棚或會場看起來就像倉庫一樣。在帝國劇場演出的Shock最後一場結束後的撤收工作，我也透過監視器看了，畢竟一整個月一直都在同一個會場，用著同樣的set，當自己看到整個布置被拆掉時.....還是覺得寂寞，啊啊，已經結束了啊。說真的，工作人員們撤收的動作好快啊（笑）。當自己該離開會場回去時，走到外面，都會看見停了好多大卡車（Hitomi：Hitomi和朋友們也有過這樣的經驗，那是今年一月一日當演唱會結束後，留在巨蛋沒走的我們，見到工作人員們迅速地收拾著周邊商品，走到會場外，只見清晨一點多的大馬路上，沒有行人也沒有匆忙急駛的車輛，但路旁停滿的一台又一台的大卡車......激情過後的這景象，只能用『寂寞』形容當時的感覺.....），『啊，所有的道具裝置都會被這些卡車載走吧。』（笑）有沒有把道具拿回家過？當然沒有啦~~（笑）那麼大一個銅像和面具，拿回家的話要放哪兒啊~~

    雖然舞台劇已經結束10天以上了（這次的取材是在12月上旬），還是沒辦法從舞台生活的步調抽離出來，身體上的疲累也還沒恢復，從結束到現在，還是沒辦法有一天的休假。怎麼說呢.....好像每天都很沒勁似的，但也不是說沒辦法投入其他的工作.....

    我喜歡的景象是平常和朋友們一起出去玩的光景。只要跟朋友在一起我就覺得很快樂，光只是看著朋友們笑鬧在一起，自己也就會變得很高興。但是，最近都沒有跟朋友面呢，說是沒跟朋友見面，是因為自己都沒出門.....

    會讓自己覺得安心的景象，是我的車子。就算要我一整天都盯著我的車子看，我也不會覺得膩......雖然我沒有真的這樣做過啦（笑）。我覺得如果能從自己家裡客廳看見自己的車子是一件很棒的事呢。山或海要我選擇的話，我選擇海，以前也曾經在半夜開著車子到海邊過，但是記不得那時的風景了，因為那時一片漆黑，根本看不見什麼風景（笑）。

    又要說到舞台的話題了。當演出半個月後，已經進入到後半段時，演出內容必須做變更（Hitomi：因為光一腳受傷，所以必須更改原本的演出設定。），在觀眾們都離開後，大家集合在舞台上，在那時候看到了沒有觀眾在的觀眾席    

，從正式開始演出以來，已經好久沒見過這樣的觀眾席了。看著沒有觀眾的觀眾席，不禁讓自己想起當初排練時種種的辛苦。

     就像我剛才說到的撤收場面，沒有觀眾的觀眾席，就像沒了生命一樣。而舞台上就算有布置和燈光，若沒有表演的人在上面，其實也就像死掉了一樣。或許這是一種不是從事是我們這種工作的人就無法瞭解的感覺。不論是攝影棚或演唱會的會場，不久前才坐滿了觀眾對我們揮手，一下子突然都沒人了，好像跟之前不是同一個場地似的.....雖然我也不是很清楚.....但我覺得不論是風景或場所，其實都是人賦予他們生命的。

    人與人之間的關係也是這樣的，例如，當自己有了交往中的人的時候，就算自己心中充滿了想珍惜對方的心情，但如果光只有心情卻放著對方不管，這段感情還是會枯萎的.....就是這樣不是嗎？

2001.5.20