Millennium Age

（ 譯自 POTATO 2000＃1 ）

雖然每年都會這樣說，但還是要說『今年也過得好快喔！』，先是舞台劇『MASK』，再來是連續劇，再來是演唱會…..感覺上『MASK』（1999年1月）好像才是最近的事呢∼總而言之，算是平順的一年。（Hitomi：就是這種樂觀和堅強的心態深深地吸引著我…..就算遭遇再大的挫折，他也有辦法輕描淡寫的一笑置之，你雖看不到他的心情起伏，但卻好像也能變得和他一樣積極…..）

自己的變化？什麼變化也沒有，也沒有去想過這樣的問題，大概自己是個不會去回首過去的人，因為『一直活在過去是不行的』。也沒有去立訂什麼目標，『今年如果沒做到這樣就不行』，一邊這樣想著，一邊生活著，像這樣的情況是不可能發生在我身上的。其實主要的原因是根本沒時間去回想（笑），因為昨天發生過什麼事自己也都不記得了（笑）。（Hitomi：剛也說過光一是個沒有『過去』記憶的人^^;）『今天的工作是這個，那麼，就做吧！』每天日復一日這樣的生活已經好幾年了，也已經習以為常了，常常會忘了今天是星期幾，也沒什麼季節感。前幾天，搭車子前往工作地時，我問到『耶，今天車子好少喔！』『今天是文化節啊！』『喔，這樣啊！』，這時才知道那天是什麼日子，聖誕節也是一樣，當被問到每年恆例的聖誕節話題時，『啊，已經是聖誕節了啊！』當然也和過年無緣，人家問我過年作什麼，除了回答『開演唱會』就沒別的答案了（笑）。已經養成連後年冬天的工作都已經在頭腦的一個角落裡開始思考著的習慣了（笑）可以休假時當然會很高興，但現在的情況是『人家休息時我工作，人家工作時我還是在工作』（笑）。

我很積極？…..或許吧！但講到人際關係時我是那種『沒關係啊，如果他討厭我就讓他討厭好了。』的人，這或許是種逃避心態。對那些不相信我的人，也就用這種漫不在乎的心態和他相處，因為害怕被背叛，就先逃走吧！『討厭就討厭吧！』，這種想法比較輕鬆，就算有痛苦，傷心，令人灰心的事，一邊說著『為什麼呢？』，一邊裝傻，這種生活方式比較輕鬆。主持『LOVE LOVE Aishiteru』時，我不是也常常裝傻嗎？所以，以前我就說過了，這些都是精過算計的（笑）。

對明年也沒有特定目標，因為現在心裡只想著東京巨蛋演唱會的事。Y2K的問題，不知道對1月1日的演唱會會不會有影響！？（笑）媽媽因為經歷過阪神大地震，所以對這種事很敏感，前一陣子，突然準備了附有收音機的手電筒，還把隨身用品都準備好，放在背包裡。

像這方面的問題還是好好地準備比較好，但演唱會應該沒問題的。說實話，這是件大事呢！我們是在1900年代的最後和2000年最初，能在東京巨蛋開演唱會的人。現在演唱會還處於剛開始策劃的階段，聽說會有火箭，詳細的進程及節目方式則還不清楚，所以現在關於巨蛋演唱會只有一句話，就是『我們會努力的！』（Hitomi：光一真的說到做到了喔！而且很令人高興的是1月1日的演唱會也沒有受到Y2K的任何影響，順利地結束了！剛和光一又寫下了演藝史上另一項輝煌的紀錄！^^）

2000.1.15