2人一起走過的這1000日
（ 譯自 POPOLO 2000#9 ）
KinKi Kids在７月21日迎接了出道三週年紀念，自從那天起，也就開始了KinKi Kids的傳說，樹立了從『玻璃少年』開始，到『除了你誰都不愛』都是Oricon初登場首位的紀錄。這樣的人氣似乎沒有盡頭，不管是連續劇，歌唱節目或CM，超過密的行程依然不變，KinKi繼續保持著超級偶像的地位。
對於這三年，意外地剛認為『我覺得很漫長呢。』，而光一則相反地『只不過是三年呢，我們2個人在出道之前有5年的漫長時間呢。』，光一接著說『雖然這中間發生了種種的事，但我們不會一一地去意識和想太多，我不覺得這三年我們有什麼改變。』
要說KinKi2人的共通點的話，雖然這麼地有才能，這麼地有實力，而且這麼地有人氣，但卻一點都不驕傲，態度總是這麼地謙虛，『跟以前一點都沒變』這句話一定也是因為謙虛才這麼說的吧。其實2個人不管在外表或內在的部分，都有了或多或少的改變。
首先是光一。最近光一一下子變得很有大人的感覺，光一的造型師說『光一身長和腳的size雖然沒有改變（Hitomi：這個不要說啦，造型師！），但肩膀變得越來越寬了。』，髮型師也『最近光一的臉有越來越成熟的感覺，臉上的表情也都不一樣了。』
光一是個沈默的人，因此話一向不多，所以光一到底在想些什麼我們不容易知道，總是讓取材的記者群們很想哭.......
『作了這份工作之後，自己也明白在接受訪問的時候，不好好地表現自己是不行的，但是自己說的話卻常常被誤解成另一種意思，所以我並不是討厭接受訪問，而是因為總是沒有辦法好好地說清楚自己的想法，所以才不喜歡。當然也可以隨便地說些普通的事就可以，但像這樣的『營業談話』一點意義都沒有（笑），我不想說這些。如果要說自己跟以前不同的地方，就是以前真的甚麼話都不會說，而現在似乎反應較快了，變得比較容易想出要說的話，自己現在也已經是必須對自己的發言負起責任來的年齡了。
大家說我很堅強，很認真地在做好工作，我想自己或許只是逞強，或只是在逃避些什麼吧（笑）。自己以前並不是這樣的性格，在自己的精神部分，就在自己都沒有發覺的時候，漸漸地有了變化。不是突然，一瞬間的改變，是慢慢地改變為今天的這種狀態。』
這個時候的光一也是這樣，為了清楚地將自己的想法傳達給對方瞭解，一邊仔細地選擇著詞句，一邊慢慢地說著。
而剛當然也是這樣，不論是在外表或內在的部分，都有了相當大的改變，而剛的變化或許也是比較容易被發覺的。『一開始給他們穿的都是我們準備好的衣服，但剛在服裝方面比較有自己的個性和自己的品味，當他的造型師相當的輕鬆。』造型師這樣說到。
對流行相當敏感的剛，髮型也常常改變。『每次拍完一齣戲之後，剛都會說『想變化一個完全不同的造型』，一定都會剪頭髮，或許對剛來說，髮型和他的精神面有著什麼關連吧。』這是髮型師的證言。
這三年對剛精神面的成長也是相當重要的時間，經歷了蒙懂莽撞的時期，剛說了『現在的我不管什麼事，都想以自己的步調，放輕鬆地來作。』
『對我來說，從高中畢業這件事，和自己從十幾歲轉變到二十歲的變化是相當有關連的。再來就是自己能夠創作曲子和拍出好戲，這些事都讓自己一夕之間成長了不少。
以前的我，心裡總是只想著身為一個藝人的立場和責任，自己變的非常地沒信心，常常一下子就放棄，只要有一點點小小的導火線，往往就爆發為大問題。所以自己想，那就什麼都不要碰，乖乖地就好了。但變得這麼沒信心，常常對事情報持著懷疑態度的我，非但沒辦法讓自己的世界更寬廣，演戲和寫詞的時候，只要一動就馬上卡住，常常擔心著『這樣做好嗎？』。
但我並不是只是一個藝人，我也是一個人，如果不能以本來的自我來生活的話，那麼就失去了作為一個人的意義了，不是嗎？和朋友一起出去玩，或是交女朋友，不要因為自己是藝人就無奈的放棄，在那之前，先把自己當成一個人來作決定，這樣才有辦法活出自己。但也不是說自己的想法因此就全然的改變，只是當自己需要作決定時，那些會跑出來影響自自己的多餘的，不必要的想法，似乎減少了2釐米左右。
這種轉變並不是為了工作，而是如果不做這種轉變的話，自己沒辦法變成一個更健全的人，這三年的時間讓我瞭解到了這一點。』
而對剛來說，與Kenshiro的相遇，也是一件很重要的事。
『Kenshiro是我的好兒子呢~（笑）自己不是那麼常常哭泣，但有過一次就像小孩子那樣地放聲大哭，那是睡在我身邊的Kenshiro馬上就爬起來，靠近我的身邊，用舌頭舔我的眼淚，好像在對我說『有我在你身邊，你不用哭的這麼傷心。』，我真的很感動，很久都沒像這樣地感覺到愛和溫暖了，Kenshiro就是常常像這樣地拯救了我。』
而光一在這三年中也有一個較大的轉變，那就是18歲的時候考上了駕照，買了自己相當喜歡的車子。
『不是因為慶祝自己出了CD才買的啦（笑），從以前就一直很喜歡車子，18歲時考了駕照，買了車子，終於自己也能有一樣自己真正喜歡的嗜好了。行動範圍變的更寬廣，也能藉此抒發一些壓力，私底下的休閒生活也變得豐富了。對車子的熱愛還是不能光只用看的，自己能實際地開著自己喜歡的車子才是最讓人高興的。車子已經是我生活中的一部份，自己沒辦法想像沒有車子的生活。』
對光一來說，要談這三年的生活，就有一件絕對不會忘懷的工作。光一對所有的工作，都是竭盡當時的全力去做到最好，而在這之中，有一件工作是他投注了特別多熱情在裡面的，那就是舞台音樂劇『MASK』。
『如果要說這三年間讓我印象最深刻的事的話，應該就是MASK了吧。至於嘗試了這個工作之後，是否真的對自己有幫助，或是和現在在工作上表現出來的自己有所關連，這個我不是很清楚，但它對我來說的確是一個特殊的回憶。從以前開始我就一直很想嘗試音樂劇，而它讓我夢想成真，除此之外，它也給了我機會讓我去確認自己到底有多少實力，MASK對我來說是相當重要的。』
『用關西腔來說話！』
這是當2人組成KinKi Kids時，被問到KinKi Kids的魅力在哪裡的時候，2人不約而同地說出來的話。現在我們就再問一次2人這個問題。
光一『或許身為關西人這一點真的是我們的武器也說不定吧，但比起這個，我覺得現在KinKi Kids的魅力應該是對任何事都盡力地去做這一點吧。』
剛『我覺得關西腔仍然是我的武器，再來就是將2人一起工作時得到的經驗，運用在自己solo的工作上，不斷地磨練自己吧。』
越來越有魅力的2人，將來會有怎樣的轉變呢？越想就越無法將視線從他們身上移開。是繼續像這樣2人一起以KinKi Kids的形式活躍著呢？還是2人各自追求自己專長的領域呢？請他們來預測10年後的自己。
光一『會有怎樣的改變就會有怎樣的改變（笑），沒有啦，因為我自己也不知道。10年以後，經驗必定隨著時間逐漸累積增加，所以我只想做好眼前的工作，而不去想今後自己想要有怎樣的改變。』
剛『現在的我們既演戲，唱歌，又主持節目，不知道將來自己到底會專精於哪一個領域，所以總之就是先各方面的學習，現在的我還不到只專精一個領域的時期。如果10年以後，自己能找到一個最適合自己去發展的方向的話，我會很高興的，而我想那就是我真正的『開始』，所以現在就是為了這個『開始』而作的各種練習的時間，每天都在學習（笑）。』
讀者對剛的疑問
Q1 21歲以後，讓自己覺得自己已經是大人了的事情是？
剛：耶~ 沒有耶，像『你已經是大人了』或『還像個小孩子一樣』這樣的話，都是看不同的情況而說出來的，有些人已經都27歲了，但卻還像個小孩子的也有，或是雖然只是個小學生但卻像大人一樣地成熟，其實不管是哪一種情形， 大家一樣都是人類，只不過差別在活了多少年罷了。
Q2 剛和岡田，佐野瑞樹，還有energy的森都是好朋友，在一起的時候都會到哪裡去，都會作些什麼呢？
剛：在家裡吃吃飯或看看電視，偶而到外面的family餐廳坐坐，喝喝東西聊聊天，大概就是這樣。但大家聚在一起的時候都不會吵吵鬧鬧地喧嘩，大概都是聊天居多，聊些工作，戀愛或人生的話題。能夠有這些可以一起聊這些事的朋友在，真的是一件幸福的事。
Q3 剛的腿毛為什麼這麼長呢？
雖然剛常說都是長瀨害的.....
剛：問我為什麼我也不知道啊，可是這真的是長瀨害的（笑）。一開始長瀨的腿毛很少，他說『好想要腿毛喔~』，又聽說用剃刀替了以後就會變得濃密，於是就陪他一起剃了腿毛，結果後來長出來的腿毛就一下子變得這麼濃密了，對一個偶像來說這可能不太好吧（笑），但我是不在乎啦。
讀者對光一的疑問
Q1 為什麼要推薦長瀨喝草莓牛奶呢？
光一：哈哈哈哈哈，沒有啦，因為我想長瀨可能會喜歡草莓牛奶吧.....我家裡常常都有草莓牛奶嗎？並不會常常都有，那一次是正好事務所給了我，然後長瀨來家裡玩的時候，我就問他要不要喝，家裡冰箱一定會擺的是可樂。
＊ 順便一提，以前長瀨在接受訪問的時候的確曾經喝過草莓牛奶。（編輯部）
Q2 光一現在主持了很多節目，主持節目時最辛苦的事情是？
光一：不會辛苦，不過畢竟主持節目時，因為有另一位主持人和來賓在，不能只顧到自己的步調，必須瞭解並配合來賓說話的方式和節奏，自己扮演的是引導節目進行的角色，所以不能隨意而行。觀察整體的狀況，和另一位主持人作最好的配合，這就是重點。
Q3 在光一最愛的車子裡都放了哪些東西呢？
車子有怎樣的內裝呢？
光一：什麼東西都沒有放，車子的內裝非常的簡單，只有最低限度的裝備，因為也沒有太大的空間放太多的東西（笑）。芳香劑？好像很多人都會放，但我沒有放那個。我不會特別地去整治內裝之類的，就一直保持著剛買來的那個樣子在開著罷了。
2000.9.10
