TradeMark

（ 譯自 POTATO 2000#11 )

我們兩個人的註冊商標是關西腔，用關西腔講話比較容易表情達意，而且用關西腔說笑也有趣多了。不過自己有時也會感覺到使用關西腔的不便，當東京人對自己說『~~dayone』的時候，自己心裡覺得『什麼嘛，這樣的語句結尾真像女孩子說話的語氣』，而當自己自然而然地用關西腔『~~yanaa』回答時，又好像給人很臭屁的感覺。其實就像那些很親切地說著關西腔的大嬸一樣，是一點惡意都沒有的，但對關東這邊的人來說，聽起來還是很難接受的吧，我的情形也是一樣的。但自己交往的人，漸漸地有身份地位的人越來越多了，自己的年齡也日漸增長，在這方面不多注意一些還是不行的。

    我自己的註冊商標？前一陣子車子怪怪地，於是開車去修理，回家以後收到了朋友的mail，『剛剛看見一個跟剛很像的人在跟車子搏鬥，一看那個眉毛覺得那絕對是剛沒錯，但又怕認錯了人會造成人家的困擾，所以沒出聲就回來了。』，所以，眉毛（笑）。我不曾劃過眉毛，以前在幫SMAP伴舞的時候收到過這樣的歌迷來信，『剛化妝，而且眉毛還畫的超級粗的。』，真是失禮啊！（笑），在演唱會的時候我根本就沒化妝也沒畫眉毛，但最近好像好多了，以前尾端還或捲起來朝上長。另一個特徵就是睫毛吧，睫毛現在正在養成中（笑），前一陣子有點禿禿地，可能是那種有歐巴桑味道的育毛劑發揮效果了吧，睫毛又多了起來（笑），啊，育毛劑我是只有塗在睫毛上喔，可沒塗在頭上（笑）。

    跟這些比起來還有另外一件大事，AB型！以前一直以為自己是B型的，常有人說我不像B型的人，自己也常常覺得奇怪，最近終於知道自己原來是AB型的，這21年來的疑問全部一掃而空了（笑）。我真的是有AB型的特徵呢，『雖然有才能，但不積極。』『希望可以過輕輕鬆鬆的生活』，像這些都真的很準，而且從以前開始自己就跟AB型的人很合的來，或許在自己的內心深處早就有預感其實自己是AB型的吧，真的很不可思議。

    這樣所有跟戀愛相關的事項也就全部改變了吧。AB型的人容易受到B型的女孩子的照顧，但我認識的B型的女孩子就只有我老姐罷了，（笑），我姐啊.....我又絕對跟這樣的女生是不適合的，這一點今後可能需要好好地研究一下（笑）。

    今後我打算組織一個AB型同盟。成員有誰？.....目前只有KOKORIKO的田中（笑），我們公司其他團體中還有誰是AB型的呢，對了，松本潤是？A型？什麼嘛，沒意思，我不會讓他加入的。耶，相葉雅紀是AB型的，這麼說AB型的只有我們兩個啊？真酷~~~(笑）。雅紀，目前我預定的計畫是一年舉辦一次的情感交流旅行，另外一個月大概會有2~3次的聚會，如果你想加入我這個AB型同盟會的話，就請你去找人打聽我的電話，沒有說強制一定要參加，就算你沒有跟我聯絡，我也不會介意的，不過，我們總算都是茫茫人海中那少數同為AB型人嘛，對嗎？（笑）

2000.11.5