CONCERNING REPENTANCE


EXCERPTS FROM CYPRIAN

EXCERPTS FROM EARLY CHURCH FATHERS


On Christian behaviour

19.  Concerning repentance.

20.  On works and almsgiving.

21.  On the public shows.

22.  On modesty and the dress of virgins.

23.  On jealousy and envy.

24.  Concerning patience.


19. CONCERNING REPENTANCE.

The Church stands in faith, notwithstanding that some have been driven to fall by very terror, whether that they were persons of eminence, or that they were afraid, when seized, with the fear of man: these, however, we did not abandon, although they were separated from us, but exhorted them, and do exhort them, to repent, if in any way they may receive pardon from Him who is able to grant it; test, haply, if they should be deserted by us, they should become worse ... you also ought to do the like, so that even those who have fallen may amend their minds by your exhortation; and if they should be seized once more, may confess, and may so make amends for their previous sin. And there are other matters which are incumbent on you, which also we have here added, as that if any who may have fallen into this temptation begin to be taken with sickness, and repent of what they have done, and desire communion, it should in any wise be granted them (Epistle 2.3).

Contrary to the vigour of the Gospel, contrary to the law of the Lord and God, by the temerity of some, communion is relaxed to heedless persons, - a vain and false peace, dangerous to those who grant it, and likely to avail nothing to those who receive it ... Returning from the altars of the devil, they draw near to the holy place of the Lord, with hands filthy and reeking with smell, still almost breathing of the plague-bearing idol-meats; and even with jaws still exhaling their crime, and reeking with the fatal contact, they intrude on the body of the Lord (On the Lapsed, 15).

Why do they call an injury a kindness? Why do they call impiety by the name of piety? Why do they hinder those who ought to weep continually and to entreat their Lord, from the sorrowing of repentance, and pretend to receive them to communion? This is the same kind of thing to the lapsed as hail to the harvests; as the stormy star to the trees; as the destruction of pestilence to the herds; as the raging tempest to shipping. They take away the consolation of eternal hope; they overturn the tree from the roots; they creep on to a deadly contagion with their pestilent words; they dash the ship on the rocks, so that it may not reach to the harbour. Such a facility does not grant peace, but takes it away; nor does it give communion, but it hinders from salvation (On the Lapsed, 16).

But if any one, by an overhurried haste, rashly thinks that he can give remission of sins to all, or dares to rescind the Lord's precepts, not only does it in no respect advantage the lapsed, but it does them harm (On the Lapsed, 18).

Do we believe that a man is lamenting with his whole heart, that he is entreating the Lord with fasting, and with weeping, and with mourning, who from the first day of his sin daily frequents the bathing-places with women; who, feeding at rich banquets, and puffed out with fuller dainties, belches forth on the next day his indigestions, and does not dispense of his meat and drink so as to aid the necessity of the poor? How does he who walks with joyous and glad step mourn for his death? And although it is written, "Ye shall not mar the figure of your beard," he plucks out his beard, and dresses his hair; and does he now study to please any one who displeases God? Or does she groan and lament who has time to put on the clothing of precious apparel, and not to consider the robe of Christ which she has lost? (On the Lapsed, 30).

And you who stain your hair, now at least cease in the midst of sorrows; and you who paint the edges of your eyes with a line drawn around them of black powder, now at least wash your eyes with tears. If you had lost any dear one of your friends by the death incident to mortality, you would groan grievously, and weep with disordered countenance, with changed dress, with neglected hair, with clouded face, with dejected appearance, you would show the signs of grief. Miserable creature, you have lost your soul; spiritually dead here, you are continuing to live to yourself, and although yourself walking about, you have begun to carry your own death with you (On the Lapsed, 30).

You must pray more eagerly and entreat; you must spend the day in grief; wear out nights in watchings and weepings; occupy all your time in wailful lamentations; lying stretched on the ground, you must cling close to the ashes, be surrounded with sackcloth and filth; after losing the raiment of Christ, you must be willing now to have no clothing; after the devil's meat, you must prefer fasting; be earnest in righteous works, whereby sins may be purged; frequently apply yourself to almsgiving, whereby souls are freed from death (On the Lapsed, 35).

While the penitence is not yet performed, confession is not yet made, the hands of the bishop and clergy are not yet laid upon them, the eucharist is given to them; although it is written, "Whosoever shall eat the bread and drink the cup of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord." (Epistle 9.2).

The Lord speaketh and saith, "Upon whom shall I look, but upon him that is humble and quiet, and that trembleth at my words?" Although we ought all to be this, yet especially those ought to be so who must labour, that, after their grave lapse, they may, by true penitence and absolute humility, deserve well of the Lord (Epistle 17).

Let the frequent groanings of the penitents be heard; let faithful tears be shed from the eyes not once only, but again and again, so that those very eyes which wickedly looked upon idols may wash away, with tears that satisfy God, the unlawful things that they had done ... unfaithful is the scar which the physician has too quickly produced; and the healing is undone by any little casualty, if the remedies be not used faithfully from their very slowness. The flame is quickly recalled again to a conflagration, unless the material of the whole fire be extinguished even to the extremest spark; so that men of this kind should justly know that even they themselves are more advantaged by the very delay, and that more trusty remedies are applied by the necessary postponement (Epistle 25.7).


Cyprian was a Carthaginian bishop who deserted his flock no sooner Decius initiated his clampdown on the Christian communities; although the Decian decree was not long enforced, he never regained office. His alleged letters obscurely reported that when a disturbance arose the Lord bade him withdraw. An exile or else a concealed fugitive, his patrimony and his episcopal power stood nonetheless undiminished throughout the epistolary narrative. Both absent and present, he imperturbably ruled the African Church, presided over large councils and played an outstanding role in Roman, Gallic or Iberian conflicts. Sometimes he solemnly declared that bishops were only accountable to God, but on other occasions he urged other prelates, or even the laity, to remove them. A Novatus whom he often mistook for Novatian ruthlessly resisted him. Entirely unaware of the existence of any previous African martyrs –not even in Tertullian’s time– when Valerian selectively persecuted upright churchmen while sparing his schismatic opponents, he proclaimed that such dire events had long been foretold. 

An entirely different perspective is submitted in Did Tertullian really exist? Did Cyprian? Did Hippolytus? , which contends that the aforesaid apologists were no more than literary champions brought down from the preceding century to uphold either of the religious factions that struggled for the control of the churches after Diocletian’s resignation. Whereas 4th-century African and Roman rigorists denounced an entrenched clergy intent on preserving its former pre-eminence despite the reprehensible conduct of many of its members, the hierarchical organization under attack disparaged them as raging and unmerciful apostates. Caecilian and Donatus fought each other through the writings of Cyprian and Tertullian.


Return to Excerpts from Cyprian

Top