The Melon may have found its way to England in the 16th Century.  Like oranges, nectarines, pineapples etc. they are better suited to sub-tropical climates and not the cold and damp of an English summer.  These things only became common in the shops when steamships made large scale international trade possible.