Gringo : Diary Calendar
Gringo : Diary Calendar
una cuestión de voces |
a question of voices | ciencia ficción imperial science fiction |
12 OCT 2003 |
Tijuana, Baja California |
Se me antoja leer ciencia ficción. Para seguir en mi camino castellano he leido ya tres veces Guerra de los mundos de Herbert George Wells, en español por supuesto un pastel de tres veces. Hace cuatro años lo compré en la libreria en el centro comercial de Playas cuando viviamos por alla el primer año antes que el fin de milenio en sí. También he leido varios cuentos de Marte por Ray Bradbury tu sabes cuales son Tierra a Daniel responde por favor en la bibioteca del parque en frente de mi casa donde vivo ahora en la calle cuarta. Debes entender que yo prefiero más una biblioteca que una cantina. Pues sí soy loco de escribir y leer. Así es. Y fijate ya cantina es una palabra en inglés te lo juro que sí gracias a Mexico sí. Ya también compraba los primeros dos libros de la trilogia delas fundaciones de Isaac Asimov pero todavía me faltó el tercer (Segunda fundación) hasta esta semana cuando lo encontré en la libreria El Día acá en la calle septima no, no es cierto, es la sexta, perdón, repito es en la sexta entre Revolución y Constitución, Daniel a la Tierra, respondo adelante Tierra adelante estas avenidas cuates hermanas una puta y una santa así son ellas preciosisimas avenidas del centro sí. Bueno, nunca habia leido el tercer, la Segunda pues (je jo ja) pero ya por primera vez lo tengo en español, 1, 2, 3. ¡Ay como me encantan los clasicos! ¡¡¡¡Hijole... andamos perdiendo la conección!!!! Voy por otro cafe internet okei aquí estoy ¿pero donde estuve? Ay sí.... Por supesto cuando estoy leyendo de la caida del imperio galactico pienso de mi país nativo, mi querida nación y patria angloamericana. No puedo dejar por un lado mi lugar de origen y educación y padres y hijos no por nada por nunca lo puedo olvidar. Siempre está presente en la mente y pues allí está en la ventana de mi casa un poco mas allá que las palmeras delos jardines del parque, no más seis cuadras al norte en esta ciudad que inclina hasta la línea internacional, allí está el imperio amenazado. Entre atardecer y alba, entre noche y día (si me permites joder el dicho) se muestran las monstruosas luces del cerco muy cercano su espantoso brillo de control. Por allá vuelan los helicopteros de la patrulla migra y a veces los aviones de la marina y pues anteayer miraba mientras volaron dos globos de cumpleaños desde yo no sé donde en Tijuana hasta la línea por una brisa sureña pero desaparacieron entre el cielo nublado y no pude ver si alguien los atacó o no cuando cruzaron por el aire me vuelve en el aire de puro dolor como dice la canción. Segun el tutelaje de Isaac Asimov no puedo olvidar la aseguranza de historia que todos los imperios han subido y también han caido. Es no más una cuestión de cuando y como. Oro (sí lo hago) que no lo veo yo. Que al contrario como decía nuestro padre Abraham L. vamos a ver un renacimiento de libertad y justicia para todos. Para todo el mundo. Pero mientras tanto sigue su trabajo ese guzano gemelo de dos cabezas de terror y anti-terror. Dios sabe cuando va tocar la ultima trompeta. Ahorita no más podemos oir la primera llamada, el primer toque de queda, que atestigua la imenente aparencia del sello primero. ¿Cuantos de ustedes realmente saben o conocen los diez mandamientos? ¿Sí saben que ocho son negativos y dos positivos? ¿O digaís que a os no tocan los diez porque estaís liberados ya por la sangre del agnus dei qui tollis pecata mundi? Sí. Hoy es domingo. Antes era sabado como dice en la biblia que Jesus se antojaba leer, la que lo decía que había de hacer para ser el Señor del Sabat, pero la iglesia lo cambió el día desde el septimo hasta el primero, desde el día de Saturno hasta lo del Sol. Era uno de sus primeros toques de queda anti-semitico pues... y sí, aún estamos hablando de un imperio, acá. O, si me permite cambiar el tema: Adonai elojeinu adonai elja | I like reading science fiction. To continue in my Spanish road I have three times read War of the Worlds by Herbert George Wells in Spanish a cake of three layers yes. It's been four years since I bought it in the bookstore at the Playas shopping center when we lived there the first year before the end of the millenium in itself. I have also read various stories on Mars by Ray Bradbury you know which ones Earth to Daniel come in please in the library in the park across the street from my house where I live now on fourth street. You should understand that I like a library better than a cantina. Well I am crazy for reading and writing. That's how it is. And look how cantina is a word in English now I swear it is and thanks to Mexico yes. I also bought the first two books of the trilogy of the foundations by Isaac Asimov but still I lacked the third (Second Foundation) until this week when I found it in the bookstore El Día here on 7th street no, that's not it, it is on Sixth, pardon me, I repeat it is on Sixth between Revolution and Constitution, Daniel to the Earth responding over go ahead Earth over those twin avenue sisters one a whore and the other a saint so they are most precious avenues of downtown yes. Well, I had never read the third, the Second well but now for the first time (heh ho hah) I have it in Spanish, 1, 2, 3 y vete a leer sí. Oh man how I love the classics! SHOOOT!!!! We're looooosing the connection!!!!!! I go to another internet cafe.... okay here I am but where was I? oh yes... Of course when I am reading of the fall of the galactic empire I think of my native country, my beloved angloamerican nation and fatherland. I cannot leave by one side my place of origin and education and fathers and sons no, never, no how no way can I forget it. It is ever present in my mind and well, there it is in the window of my house, a little more beyond the palm trees of the gardens of the park, only six blocks to the north in this city that leans up against the international line, there it is the endangered empire. Between dusk and dawn, overnight (if you'll let me screw with that saying) the monstrous lights demonstrate their power of the fence so close its frightful brilliance of control. Over there the helicopters of the border patrol fly and at times the navy airplanes and well day before yesterday I was watching two party balloons floating north from I don't know where in Tijuana towards the border on a southern breeze but they disappeared into the low hanging clouds and I couldn't see if anyone attacked them or not when they crossed over in the air in the air it returns to me in the air full of sorrow like the song says (song in Spanish). According to the teachings of Isaac Asimov I cannot forget the assurances of history that all the empires have risen and also have fallen. It is only a question of when and how. I pray (yes I do) that I will not see it. That on the contrary like our father Abraham L. said, we shall see a new rebirth of liberty and justice for all. For all the world. But meanwhile it keeps on working that two-headed twin worm of terror and anti-terror. God knows when the last trumpet will sound. Right now we can only hear the first call, the first curfew, testifying the imminent appearance of the first seal. How many of you'all really know the ten commandments. Do you know that eight are negative and two positive? Or do you say they don't apply to you because you are liberated by the blood of the agnus dei qui tollis pecata mundi? Yes. Today is Sunday. Before it was Saturday like it says in the bible Jesus used to read, the one that told him what he had to do to be Lord of the Sabbath, but the church changed it from the seventh day to the first, from Saturnday to Sunday. It was one of its first anti-semitic curfews yes... and yes, we are STILL talking about an empire, here. Or, if you will permit me to change the subject: Adonai eloheynu adonai elha |
| |