Tijuana Gringo

: Diary Calendar :

3-NOV-3

Estoy in Tijuana

I am in Tijuana

escribiendo

writing

a la maquina

at the machine

pues

well the

computadora en el café en 2nd

I came yesterday only to spend one night

llegaba ayer no más para pasar una noche y

to see the presentation of Calacas y

para ver la presentatción de Calacas

Todo está bien pues la gente siente mejor ya que se fue todo el humo

everything is good well the people feel better now that all the smoke is gone

It closed all the schools here, too, and Calacas could not be presented at all their programmed dates for schoolchildren who stayed home

el humo cerró todas las escuelas acá también y las Calacas no se presentaron Raquel y sus amigos en todas las fechas programadas para escuelas no tampoco ay ay

No más estoy escribiendo muy rapido porque tengo que irme otra vez a San Diego

only writing very fast because I have to go back again to San Diego.

Ya now.

okei bai OK bye