¿Want to read it in English?




Metiche

En la noche de Revolución otro gringo
rubio está buscando bailadoras nudistas

pregunta a los taxistas
"where can I find a
  naked lady bar
?"

Este poeta fronterizo sigue escuchando
para el germen de un verso

desperdice su último cerillo
en un cigarro que no fumará

y entonces pide fuego a su
paisano rubio --

"no man, sorry..." pués
  entonces él se va sin
  hacer su pregunta
  de las bailarines.

La respuesta estaba lista.

Hay una verdaderamente elegante
arriba del calendario azteca.

Pero ahora el poeta solamente se encogerá
e irá por café para escribir

otra vez aquí.






Traducido de inglés por Tere Salazar Tovar con el autor


TIJUANA  GRINGO
gringo tijuanense

              Tijuanimagen :  Poemas :  Bar/Cantina


Correo electronico a tijuanagringo@yahoo.com

Copyright Derechos Reservados 2002 Daniel Charles Thomas