又是過年到外公外婆家拜年  這次是在香港了 外公外婆住在香港
而我全家住九龍  抱著松鼠的是小我三歲的妹妹

This photo was taken during Chinese New Years at my
grand parents house again. My grand parents and my
family have moved to Hong Kong from Taiwan.
The little tyke holding the stuff squirrel is my sister.
這是在香港讀小學時的生活照 對面海是還沒有太多高樓大廈的九龍  我當時個樣幾串下架

This was the way Hong Kong used to be many many years ago. I was standing on Hong Kong side.
The other side of the ocean is Kowloon.
我小時候是個男仔頭 最憎穿裙 這張肯穿裙子照相 一定是媽嗎不知道用什麼條件和我交換的﹗

I was a tomboy when I was little, and I hate wearing dresses. This is about the only photo of me in a dress. Ummm... I wonder why  was I
willing to put on a dress? Maybe my mother brought me a toy to bribe me into wearing the dress?