Mangás


Meu primeiro contato com a trama foi através dos mangás (coloco o acento agudo no fim, apesar da língua japonesa não possuir acentuação, porque muitas pessoas pronunciam essa palavra de forma errada). Logo me encantei com o belo traço e pela trama, com os personagens sendo conduzidos por uma antiga profecia. O resumo da história colocarei na página do CAI - Clube de Animes da Internet, mas aqui relatarei os capítulos dos mangás. Estejam de sobreaviso que não me responsabilizo por estragar a surpresa se vocês forem ler o mangá.
 

    Volume 1
    ISBN4-403-61218-9
    PMJ: 490 ienes
    Volume 2
    ISBN4-403-61230-X
    PMJ: 490 ienes
    Volume 3
    ISBN4-403-61244-X
    PMJ: 490 ienes
    Volume 4 
    ISBN4-403-61265-2
    PMJ: 490 ienes
    Volume 5 
    ISBN4-403-61276-8
    PMJ: 490 ienes
    Volume 6 
    ISBN4-403-61295-4
    PMJ: 490 ienes
    Volume 7 
    ISBN4-403-61312-8
    PMJ: 490 ienes
    Volume 8 
    ISBN4-403-61350-0
    PMJ: 490 ienes
    Volume 9 
    ISBN4-403-61387-X
    PMJ: 490 ienes
    Volume 10
    ISBN4-403-61416-7 
    PMJ: 520 ienes
Editora Shinshokan.

PMJ: preço do mercado japonês. Lembrete: eu NÃO estou vendendo os mangás! Essas informações ajudam a fazer o

Observação: há uma campanha contra os afanadores de imagem. Pois bem, infelizmente não posso por isso deixar de colocar algumas imagens a título de ilustração, para melhor contar a história. Aqui no Brasil, há muitas pessoas que não sabem o que animê é realmente, nem que há muito mais em animês além de Akira e Cavaleiros do Zodíaco. Só faço isto para mostrar a todos um desses animês desconhecidos. Só posso fazer isto: indicar onde as imagens originais estão, fazendo um link na minha página com as mais conhecidas páginas sobre RG VEDA.

Note: I know there is the Image thief campaign (ups!, my English is terrible). I really sorry to use some images to ilustrate the narrative but here in Brazil, there are so many people who doesn't know what anime is, or that there is much more in animes than Akira and Saint Seiya (Chevallier du Zodiaque). I only doing this to show everyone one of them. I can only do this: I'll indicate where the original pictures are, linking my page to the most known pages about RG VEDA.

Observação 2: RG VEDA NÃO é uma estória MINHA! Então, não tentem vendê-la como se fosse sua também. As garotas da CLAMP tiveram muito trabalho para fazê-la, e seria muita pretensão qualquer pessoa tomar esse trabalho como seu. Todos os diretos são reservados para a CLAMP: Nanaze Ohkawa (estória) , Mokona Apapa (desenhos), Mick Nekoi e Satsuki Igarashi (assistentes de arte). Link para o Guia da CLAMP: http://www.clamp.f-2.co.jp/

Note 2: RG VEDA is NOT a story of MINE! So don't try to sell it like it were yours. The CLAMP's girls had too much work to do it, and it would be so much pretencious anyone take this work as being his/hers. Rights reserved to CLAMP: Nanase Ohkawa (story) Mokona Apapa (comic), Mick Nekoi and Satsuki Igarashi (art assistant). Link to CLAMP's guide: http://www.clamp.f-2.co.jp/

Observação 3: Como disse, este é um trabalho feito de coração e gratuitamente para todos. Vai soar careta e etc., mas realmente é muito deselegante tirar proveito próprio desta página, e assim conseguir algum lucro. Se você ganhou de graça e conhece pessoas que queiram os resumos, simplesmente passem para elas da mesma forma que passei para vocês. DE GRAÇA!

Note 3: Like I said, I made this page for free, with all my heart, to everyone who is interested in anime. It would sound idiot etc., but it's really so much deselegant to take a chance from this page, to gain something with this. If you received for free, and if you know people who would like to read the texts, then give it to them as I give it to you. FOR FREE!

E última observação:
And finally:

SIM EU SEI QUE O PESSOAL DA CLAMP NÃO APRECIAM QUE SUAS FIGURAS ESTEJAM NA REDE. MAS, SE ALGUÉM NA REDE NÃO TIVESSE ESCANEADO E POSTO AS FIGURAS DESSE MANGÁ EM REDE EU NUNCA SABERIA DA EXISTÊNCIA DA CLAMP. OU DE X, OU DAS GUERREIRAS MÁGICAS DE RAYEARTH OU... EU PONHO DA SEGUINTE FORMA: O QUE ELAS NÃO GOSTAM SÃO DE PESSOAS QUE "AFANAM" AS IMAGENS SOMENTE PARA ENFEITAR SUAS PÁGINAS, SEM NENHUM INTENÇÃO DE DIVULGAR O TRABALHO QUE ELAS FIZERAM.

YES, I KNOW THAT CLAMP's PEOPLE DIDN'T LIKE THAT THEIR ARTWORK ARE IN THE WEB. BUT, IF NOBODY SCANNED AND PUT THE PICTURES OF THAT MANGA IN THE WEB, I WOULD NEVER KNOW ABOUT CLAMP's WORKS. OR ABOUT X, AND MAGIC KNIGHT RAYEARTH OR... WELL, I UNDERSTAND THE PROBLEM IN THIS WAY: WHAT THEY DON'T LIKE IT'S PEOPLE WHO "STEAL" THE PICTURES AND PUT IT IN THE WEB IN ORDER ONLY TO MAKE THEIR PAGES BEAUTY, WITH NO INTENTION TO SPREAD TO PEOPLE ALL THEIR WORK.


If everybody understand this, welcome. If not, well, that's your right... I only beg you to see this: When it's possible - i.e., when the subject is personal, or even in my index page, I use pictures I did myself (although, I've got to admit it's only poor design). I know that work isn't mine, and will not to pretend to use only to fill my area.

But now, enjoy!

Volta