(Vai alla console del suono)
Indice :
Ken il Guerriero, in giapponese "Hokuto No Ken" (La
Forza di Hokuto, o il Pugno di Hokuto; sbagliata la traduzione
"Ken di Hokuto" che si basa solo sull'omofonia kanji
tra la parola che indica la persona e quella che indica la forza),
conosciuto negli USA come "Fist of the North Star" (Pugno
della Stella del Nord), in Cina come "Beidou Shen Quan"
ed in Francia come "Ken le survivant" (Ken il sopravvissuto).
"North Star" (Stella del Nord) non è una corretta
traduzione di "Hokuto", che è più esattamente
il nome dell'Orsa Maggiore, o letteralmente "Orsa del Nord"
, ed è per questo che Kenshiro ha sette cicatrici sul suo
petto nella forma dell'Orsa Maggiore, non una sola (cioè
quella della Stella Polare). E Ken significa "Fist"
(pugno/forza), ma è anche il nome del personaggio nel pilot
del manga. Così se la traduzione americana perde molto
quella italiana e quella francese sono proprio rielaborate con
molta fantasia.
Fu pubblicato nell'aprile del 1983 come un'avventura in una puntata in un'edizione extra della celebre rivista giapponese di fumetti, "Shonen Jump". L'autore e disegnatore originale, Tetsuo Hara, narra di un Kasumi Kenshiro, il giovane successore della tecnica di combattimento cinese di Hokuto Shin Ken, che combatteva i cattivi furfanti Taisan-ryu del Giappone degli anni '80. Poi venne il sequel, "Hokuto No Ken 2", e quando venne aggiunto lo sceneggiatore Buroson (pseudonimo) fu cambiata l'ambientazione in una fine del secolo devastata dal nucleare alla Mad Max, e fu allora che vennero aggiunte le sette cicatrici all'adesso adulto Kenshiro.
Poi la storia fu sviluppata con successo in due lunge serie di manga (30 tascabili) e in due anime di Toi Doga, diffuse in Giappone dal 1984 al 1988, oltre ad innumerevoli giocattoli (dei quali nemmeno uno è disponibile in Italia - per maggiori informazioni sui giocattoli di Ken Shiro vai a QUESTO SITO).
La serie dell'anime è molto vicina al manga, eccetto per l'introduzione di un ulteriore episodio di una puntata, per qualche cambiamento nell'ordine degli episodi e per il fatto che la seconda serie si ferma dopo la sconfitta dell'avversario finale, mentre il manga continua (inoltre in qualche aspetto l'animazione è meno crudele, per esempio nessun bambino è ucciso).
C'è inoltre un film anime fatto per il cinema datato 1986 (Legend of the Century's End Savior), ed un recente film (Fist of the North Star) con attori veri, girato ad Hong Kong con Gary Daniels come protagonista. Inoltre c'è anche una TERZA SERIE (apocrifa) di fumetti scritta ad Hong Kong. Per informazioni sulle 7 blasfemie di Ken il Guerriero (ovvero come esiste un solo Hokuto No Ken e come è facile rovinarlo) clicca QUI.
Ken il Guerriero può essere definito come la storia in
un epoca post-olocausto su improbabili arti marziali di alto stile
con un grande uso di scene sanguinose.
Ambientato in un'improbabile fine di millennio, all'inizio di ogni episodio della prima serie c'è una voce che dice :
"Siamo alla fine del ventesimo secolo, il mondo intero è sconvolto dalle esplosioni atomiche. Sulla faccia della Terra tutti gli oceani erano scomparsi e le pianure avevano l'aspetto di desolati deserti. Tuttavia la razza umana era sopravvissuta..."
Mentre alle prime pagine del manga dice :
"In un anno imprecisato dell'ultimo decennio del XX° secolo, il nostro mondo venne avvolto dalle fiamme di una guerra nucleare... ...gli oceani evaporarono... la terra, inaridita, si squarciò... ...sembrava che tutte le specie esistenti si fossero estinte... ...tutte... ...tranne gli esseri umani..."
Per lo scenario, gli autori hanno ammesso di essersi ispirati dalla serie di film di "Mad Max" (quello con Mel Gibson nel deserto, per intenderci). Dopo l'olocausto nucleare, la distruzione della moderna tecnologia (anche se non si capisce da dove prendano la benzina per le moto) porta al culmine le antiche tecniche di combattimento, orde di demoniaci uomini saccheggiano i villaggi, uccidendo anche donne e bambini senza alcuna pietà, i soldi non hanno più valore, l'unica legge è quella della giungla, i più forti uccidono i più deboli.
Gli uomini sembrano essere divisi in tre categorie, quelli "normali", che subiscono i saccheggi e le violenze di altri, con forme bestiali (penso mutanti dopo le esplosioni atomiche), ed un terzo tipo di uomini è costituito dal primo gruppo, che dopo un addestramento rigoroso ad un arte marziale diventano fortissimi. Questi ultimi possono essere "buoni" o "cattivi". La maggiorparte degli uomini del secondo gruppo si riunisce in bande (come la Banda di Zeta) per saccheggiare meglio i villaggi composti solo dal persone del primo gruppo.
Il personaggio principale, Ken Shiro (Kenshiro in USA), è l'ultimo discendente di duemila anni della Sacra Scuola di Hokuto Shinken, ed è stato scelto come il più forte tra quattro ragazzi allevati dal precedente maestro della scuola, Ryuken. In verità all'inizio della prima serie si dice che Ryuken allevò Ken e Shin, uno all'arte della Stella del Nord (da qui il nome inglese di Fist of the North Star), e l'altro all'arte della Stella del Sud (quella di Nanto). Poi, penso per ampliare la storia a seguito del successo della prima stagione, sono stati creati i fratelli di Ken, ed il conflitto con la Scuola di Nanto. Poi la Scuola di Cento e quella di Hokuto Jenmi.
Comunque chi possiede questa tecnica, sono capaci di usare il
100% del loro cervello (mentre gli altri solo il 30%) e di usare
la loro abilità nel premere gli Tsubos (punti di pressione
del corpo) imprimendo dell'energia, facendo di tutto al corpo
dell'avversario, dalla paralizzazione alla completa distruzione.
In particolare la Scuola di Hokuto è della Scuola dell'Implosione,
quella di Nanto invece taglia a "fette" l'avversario.
Ken vaga tra le lande devastate che una volta era state il Giappone
e riaddrizza i torti. Durante il suo viaggio incontra un ragazzo
chiamato Burt (Bat) che lo segue, insieme alla giovane ragazza
Lynn (Rin), che ha un debole per Ken, oltre che uno strano potere
empatico. Ken incontra amici e nemici con altre tecniche di combattimento.
Jagger (Jagi), Toki e Raoul (Raoh) con il suo stesso stile Hokuto
Shin Ken. Shin, Rei e la sua fidanzata Julia (Yuria) della Scuola
Nanto Sei Ken (Sacra Forza dell'Orsa del Sud). Dopo incontra quelli
della Scuola Imperiale di Cento (Gento Kou Ken), guardiani dell'Imperatore
Tentei, e scopre la furfantesca Scuola di Hokuto Gemi (?) (Hokuto
Ryuu Ken) nella sua terra natia degli Shura (Isola dei Demoni).
La serie TV è stata fatta da Toei Doga dal 1984 al 1988.
Il percorso segue abbastanza quello del manga, ma ci sono spesso
degli inserimenti di materiale per far sì che la storia
dell'anime non vada più avanti di quella del manga. Questo
è abbastanza comune negli anime basati su manga, come Dragonball.
La prima stagione è stata probabilmente quella più
cambiata dal manga, e per questo, secondo alcuni, la peggiore.
Questa prima stagione copre la prima edizione del manga con la
banda di Zeta (Zeed) fino alla distruzione del Figlio del Diavolo
(Devil o Diavolo nel manga) e di Jackal (Jagger), sebbene l'ordine
degli eventi sia stato drasticamente cambiato così che
la storia finisse con il combattimento tra Kenshiro e Shin per
riconquistare Julia.
Da notare le aggiunte rispetto al manga della macchina (una Buggy)
di Bat (Bart) e del cane di Rin (Lynn), che gironzola per tutta
la prima serie.
La serie inizia con Ken che sconfigge Zeta (Zeed) e Picche, Quadri, Fiori e Cuori, che sono ridotti al rango di Jack nell'anime.
Lynn è catturata dagli uomini di Shin e salvata da Ken. Ken combatte i GOLAN Red Berets (I berretti rossi fanatici che si fanno chiamare Golan) come nel manga, ma invece che essere degli esseri stufi di combattere delle macchine sono dei seguaci di Shin.
Un nuovo personaggio è introdotto chiamato Joker (Jolly) che cerca in tutti i modi di mettere nei guai Ken. E' quello che guida Jakkar (Sciacallo) al Devil Rebirth (Figlio del Diavolo). Jakkar non uccide mai il fratello adottivo di Bart, Taki, ma uccide la loro "madre" Toyo. E Ken li lascia soltato vivere nel deserto con Taki come loro comandante (mentre nel fumetto i bambini trovano rifugio nel villaggio di Mamiya). Ken combatte dei nuovi cattivi, quasi tutti molto deboli. C'è una rivolta tra i guerrieri della Croce del Sud perché ritengono che Shin sia debole. Ken e Shin finalmente hanno la loro prolungata battaglia, la cui sovraggiunta era risaputa dai lettori del manga mesi addietro, ma ok lo stesso.
L'apparizione di Rei è quando l'anime inizia ad andare per il verso giusto. Ci sono meno personaggi e situazioni superflue. Un assalto in massa da parte di Kiba Ichizoku (Clan della Zanna o Famiglia Cobra) è aggiunto all'inizio della prima parte. C'è più roba aggiunta con i veicoli da preda dei Kiba ed i loro affari con Rei sono mostrati.
Poi ci sono gli uomini-animale creati dal Ameoba (Ameba?) che Ken combatte. Lynn corre dietro a Ken come un'idiota. Quando Ken parte per liberare Toki da Cassandra, Uigul (grosso guardiano barbuto di Cassandra) viene mostrato mentre prende delle pergamene segrete degli artisti marziali al posto di Raoul. Poi Uigul ricatta una rara donna che pratica le arti marziali a combattere contro Ken perché "Kenshiro non può uccidere una donna". Non so dove abbiano preso una tale idea perché l'unica donna che lui abbia mai combattuto era un'altro stupido personaggio dell'anime della prima stagione, e Ken non ha avuto nessun problema ad ucciderla. Lei non uccide Ken e viene uccisa per la sua clemenza.
Quando Ken & co. sbucano fuori con Raiga and Fuuga a Cassandra, i successori del Nishin Fuurai Ken (?) sono costretti a combattere il loro stesso maestro del Fuurai, Soujin, un seguace di Raoul. Raiga e Fuuga lo sconfiggono, ma sono sconfitti da uno strano tipetto samurai.
Quando Rei combatte contro Raoul è mostrato in tempo reale, non in un flashback di Ken.
Inoltre i bambini sono spesso uccisi come i corrispettivi del manga, come Taki, il ragazzo nella resistenza di Shuu che mangia del cibo avvelenato, è guarito da Ken .
Ryuuga si ferma alla tomba di Julia alla sua prima apparizione, anche se lei non è veramente morta. Forse che Shin le ha fatto una falsa tomba come la falsa bambola? Forse è così.
La seconda battaglia tra Ken e Raoul è impostata pressappoco
come la stagione di "Shin". Degli avvenimenti sono riarrangiati,
e la rivelazione dell'Ultimo Guerriero delle Sei (Sacre) Forze
di Nanto come Julia non sorprende appena hai sentito la sua voce.
Molte servi di Raoul sono stati aggiunti, ma a me piacciono molto
di più che quelli di Shin. Tra di loro ci sono dei riluttanti
preti combattenti che combattevano Kenshiro e un Ninja Taisan
che voleva che Ken fosse il suo 10.000simo omicidio.
L'inizio di HNK2 è completamente rivisitato. Jakou (re del Gento) appare nel primo episodio e Ken non si fa vedere fino al secondo. Quando lo fa è con qualla strana barba da Gesù Cristo come nel film anime. Ci sono due "Grim Reaper guys" che hanno messo su una falsa tomba di Kenshiro, che Ken distrugge.
Sono aggiunti due guerrieri di Gento (Cento), Taiga e Baltz, uno dei quali scappa con Lynn nella Terra degli Shura (L'Isola dei Demoni)
La storia finisce dopo la morte di Kaioh (Caio), sebbene il manga vada più in là.
Forse verrà coperto in un qualche HNK3 OVA? Chissà?
Torna all'indice generale di Ken il Guerriero