Inu-Yasha (239th - 278th chapter)

Japanese: Orig.
SS: Shōnen Sunday
Japanese: Comp.
Format: volume.chapter
Japanese: Wide
Format: volume.chapter
English: Comic Book
Format: part.issue.chapter
English: Graphic Novel
Format: volume.chapter
Titles: Japanese
The original chapter title in Japanese (using rōmaji).
Titles: English
A literal translation of the Japanese title.
Titles: Viz
The chapter title used by Viz Select Comics.
Note: The translation used in the Titles: English column is taken from the Rumiko Takahashi's New Series page.

Japanese English Titles
Orig.Comp.Wide Comic
Book
Graphic
Novel
JapaneseEnglish Viz
SS'01 #4825.1 25.1 Mukotsu Mukotsu Mukotsu
SS'01 #4925.2 25.2 Naraku o ou mono Those Seeking Naraku Naraku's Pursuers
SS'01 #5025.3 25.3 Ginkotsu Ginkotsu Ginkotsu
SS'01 #5125.4 25.4 Renkotsu no tera Renkotsu's Temple Renkotsu's Temple
SS'01 #5225.5 25.5 Shichinin-tai no nioi Smell of the Shinchinin-tai The Scent of the Seven
SS'02 #125.6 25.6 Nakama no inochi The Lives of Friends The Lives of One's Companions
SS'02 #2/325.7 25.7 Shichinin-duka The Shinchinin Grave The Burial Mound
SS'02 #4/525.8 25.8 Kegarenaki hikari Uncorrupted Light The Unsullied Light
SS'02 #625.9 25.9 Suikotsu Suikotsu Suikotsu
SS'02 #725.10 25.10 Futatsu no kokoro Two Minds The Two Souls
SS'02 #826.1 26.1 Hakurei-zan no kekkai The Barrier at Mt. Hakurei The Shield of Mount Hakurei
SS'02 #926.2 26.2 Bankotsu Bankotsu Bankotsu
SS'02 #1026.3 26.3 Gekitotsu Clash The Clash
SS'02 #1126.4 26.4 Seiiki no sakaime Border of the Sacred Ground Sanctuary's Edge
SS'02 #1226.5 26.5 Tettai Retreat Retreat
SS'02 #1326.6 26.6 Banryū no kizu Banryū's Scar The Scratch on Banryu
SS'02 #1426.7 26.7 Hijiri-jama Hijiri Island The Sacred Island
SS'02 #1526.8 26.8 Kekkai no chūshin Heart of the Barrier The Center of the Shield
SS'02 #1626.9 26.9 Dokko Dokko The Dokko
SS'02 #1726.10 26.10 Sokushinbutsu Sokushinbutsu The Living Mummy
SS'02 #1827.1 27.1 Bakuhatsu Explosion Explosion!
SS'02 #1927.2 27.2 Kao Face Faces
SS'02 #2027.3 27.3 Suikotsu no mura Suikotsu's Village Suikotsu's Village
SS'02 #21/2227.4 27.4 Kuroi hikari Black Light The Tainted Gleam
SS'02 #2327.5 27.5 Suikotsu no kioku Suikotsu's Recollection Suikotsu's Memory
SS'02 #2427.6 27.6 Honoo no kawa River of Fire The River of Fire
SS'02 #2527.7 27.7 Hakurei-zan no dōketsu The Cave on Mt. Hakurei The Mountain Cave
SS'02 #2627.8 27.8 Kairō Corridor The Corridor
SS'02 #2727.9 27.9 Genkai At the Limit The Limit
SS'02 #2827.10 27.10 Hakushin-shōnin Hakushin-Shōnin Hakushin the Holy
SS'02 #2928.1 28.1 Kurayami no nakai In the Darkness Inside the Darkness
SS'02 #3028.2 28.2 Hakurei-zan no ihen Unexpected Events at Mt. Hakurei The Mountain Changes
SS'02 #3128.3 28.3 Kodō Pulse The Pulse
SS'02 #3228.4 28.4 Seiiki no shōmetsu Extinguished The Sanctuary Destroyed
SS'02 #3328.5 28.5 Kairō no soko At the Bottom of the Corridor Corridor's End
SS'02 #3428.6 28.6 Futatsu no kehai The Two Kehais The Two Auras
SS'02 #3528.7 28.7 Bankotsu no chikara Bankotsu's Strength Bankotsu's Strength
SS'02 #36/3728.8 28.8 Ryōdan Bisected Cut in Two
SS'02 #3828.9 28.9 Niku-kabe Wall of Flesh The Wall of Flesh
SS'02 #3928.10 28.10 Shinsei Reborn Resurrection


Previous Page Next Page
Inu-Yasha Page Main Page
Earl C. Gero
Last Modified: Jan. 2, 2007
This page hosted by Geocities Get your own Free Home Page