Oh My Goddess! (231st - 250th chapter)

Japanese: Orig.
AF: Afternoon
Japanese: Comp.
Format: volume.chapter
Japanese: Wide
Format: volume.chapter
English: Comic Book
Format: part.issue
English: Graphic Novel
Format: volume.chapter
Titles: Japanese
The original chapter title in Japanese (using rōmaji).
Titles: English
A literal translation of the Japanese title.
Titles: Dark Horse
The chapter title used by Dark Horse Comics.
Note: The Titles:English column is empty because I do not know Japanese well enough to do the translation myself.

Japanese English Titles
Orig.Comp.Wide Comic
Book		Graphic
Novel		 Graphic
Novel
2nd Ed.		 JapaneseEnglish Dark Horse
AF'08 Jan.37.231 Sora kara meido-san
AF'08 Feb.37.232 Dojikko megami no yū utsu
AF'08 Mar.37.233 Oto no nai sekai
AF'08 Apr.37.234 Henchō
AF'08 May37.235 Erā kakusan zōfuku-chū
AF'08 Jun.37.236 Chikarawaza
AF'08 Jul.38.237 Shudai no nigeta sono saki wa
AF'08 Aug.38.238 Kurono no enbu
AF'08 Sep.38.239 1-kyū kami, uso tsukanai.
AF'08 Oct.38.240 Hanki
AF'08 Nov.38.241 Tanjō!!
AF'08 Dec.38.242 Kinkyū yōsei!!
AF'09 Jan.(243)
AF'09 Feb.(244)
AF'09 Mar.(245)
AF'09 Apr.(246)
AF'09 May(247)
AF'09 Jun.(248)
AF'09 Jul.(249)
AF'09 Aug.(250)

Previous Page blank
Oh My Goddess! Page Main Page
Earl C. Gero
 Last Modified: Aug. 6, 2009
This page hosted by Geocities Get your own Free Home Page