三 藩 市
培 正 同 學 通 訊

San Francisco
Pui Ching Alumni Association

1998年 2月 第 35期

一 九 九 八 年 春 季 聯 歡 會

會 長 的 話 ------聶 聲 1998 年 度 會 長

一 九 九 七 年 三 藩 市 培 正 同 學 日 紀 盛 (聰 )

賢 社 銀 禧 加 冕 典 禮 的 感 想 ----鄭 綺 華

覺 社 鑽 禧 加 二 簡 記 ---鄭 國 輝

教 我 如 何 不 想 「 你 們 」--- 勤 社 田 鈞 祥

哀 思 錄

三 藩 市 培 正 同 學 會 ---1998年 度 社 代 表 名 單

編 後 話

三 藩 市 培 正 同 學 會 會 費 與 通 訊 捐 助

三 藩 市 培 正 同 學 會 ----- 一 九 九 八 年 度 理 事

一九九八年度理事相片

三 藩 市 培 正 同 學 會一 九 九 八 年 春 季 聯 歡 會

日 期 : 三 月 十 四 日 (星 期 六 )下 午 六 時
地 點 : 香 滿 樓 酒 樓
Hong Kong Flower Lounge
51 Millbrae Avenue, Millbrae, CA
餐 費 : 每 位 廿 五 元
演 講 者 : 吳 宣 倫 同 學 (銳 社 )
講 題 : 成 功 背 後 ----Emotional Quotient

請 早 報 名 , 支 票 請 寫 : S. F. Pui Ching Alumni Association

寄 往 黃 伯 熙 理 事 Mr. Bark Hay Wong
1054 Rudder Lane, Foster City, CA 94404
電 話 : (650)349-9169
Fax: ( 650)692-3549
或 李 君 聰 副 會 長 : (510)791-5348

會 長 的 話 ------聶 聲 1998 年 度 會 長

很 榮 幸 理 事 會 選 我 為 本 年 度 會 長 ， 想 來 我 在 同 學 會 已 有 四 年 光 景 ， 97 年 剛 慶 祝 完 自 己 級 社 的 銀 禧 紀 念 ， 經 歷 三 次 理 事 選 舉 ， 主 持 過 抽 獎 ， 聯 誼 會 ， 園 藝 勞 作 ， 籌 款 ， 登 山 活 動 等 ， 接 觸 了 很 多 培 正 「 家 庭 成 員 」 ， 他 們 和 藹 誠 懇 ， 充 滿 人 生 經 驗 和 學 識 ， 使 到 我 的 生 活 更 有 意 義 ， 滿 足 和 豐 盛 ！ 那 些 未 來 參 與 的 同 學 們 ， 快 點 露 面 吧 ！ 重 投 紅 藍 友 情 的 懷 抱 ！
今 年 理 事 會 人 材 濟 濟 ， 有 三 份 一 為 新 血 。 我 們 的 要 務 之 一 ， 就 是 與 75 年 昕 社 及 七 十 年 代 後 期 畢 業 的 級 社 加 強 聯 絡 ， 參 加 同 學 會 ， 以 備 短 短 數 年 後 加 冕 。 如 果 各 位 可 以 提 供 這 些 班 社 同 學 的 消 息 的 話 ， 請 即 與 我 聯 絡 。
今 年 理 事 會 分 有 八 個 工 作 小 組 ： (1)春 茗 （ 三 月 十 四 日 ） 由 陳 雲 柱 ， 黃 伯 熙 ， 及 鍾 麗 芬 主 持 ， (2)夏 季 郊 外 聯 歡 ： 由 余 光 源 ， 周 穎 儀 ， 黃 雄 熙 ， 及 陳 其 偉 主 理 ， (3)文 娛 活 動 ： 由 梁 立 智 ， 李 君 聰 ， 黃 如 珍 ， 及 黃 雄 熙 做 「 攪 手 」 。 (4)為 了 協 助 金 銀 鑽 禧 班 的 加 冕 喜 事 順 利 進 行 ， 同 學 會 特 別 委 任 譚 振 德 ， 鄭 國 輝 ， 黃 如 珍 及 周 榮 超 理 事 予 以 協 助 及 提 供 意 見 ,(5)本 會 會 員 名 錄 上 有 六 百 多 人 ， 名 錄 管 理 電 腦 化 為 要 務 ， 特 別 委 任 許 惠 翠 ， 余 光 源 ， 劉 麗 如 ， 及 譚 振 德 為 會 員 名 單 管 理 人 ， (6)同 學 會 通 訊 今 年 將 會 以 報 道 會 訊 為 主 ， 形 式 上 較 為 精 簡 ， 多 謝 通 訊 組 的 李 君 聰 編 輯 ， 還 有 余 光 源 ， 鄭 國 輝 ， 李 威 漢 和 胡 劍 豪 （ 他 倆 為 通 訊 的 打 字 高 手 ） ， 另 外 張 均 策 ， 許 惠 翠 ， 趙 善 強 ， 雷 武 安 及 蔡 永 松 也 為 這 個 小 組 的 生 力 軍 ， (7)今 年 本 會 會 致 力 徵 募 新 血 ， 尤 其 是 七 ０ 年 至 八 ０ 年 代 的 同 學 們 ， 故 特 委 鍾 麗 芬 ， 周 榮 超 負 責 。 而 吳 宣 倫 也 為 同 學 會 向 電 腦 化 進 軍 ， 會 嘗 試 將 三 藩 市 培 正 同 學 會 上 網 ， (8)最 後 麥 祥 莊 會 主 持 「 關 顧 組 」 ， 專 門 探 訪 那 些 不 能 參 加 同 學 會 活 動 （ 因 健 康 關 係 ） 的 老 大 哥 們 。 我 預 祝 各 理 事 事 事 順 利 ！
本 月 初 ， 驚 聞 培 正 港 校 前 訓 導 主 任 林 藻 勇 老 師 仙 遊 去 了 之 後 ， 我 代 表 同 學 會 致 慰 問 卡 一 張 給 林 聖 熾 老 師 （ 其 子 ） ， 林 老 師 寫 回 謝 卡 一 張 並 附 上 百 元 支 票 捐
給 同 學 會 ， 謹 此 向 林 老 師 致 謝 ．
希 望 各 位 虎 年 鴻 運 當 頭 ， 多 點 來 參 加 同 學 會 活 動 ， 詳 情 請 參 閱 活 動 佈 告 欄 。

一 九 九 七 年 三 藩 市 培 正 同 學 日 紀 盛 (聰 )

一 九 九 七 年 的 三 藩 市 培 正 同 學 日 於 十 二 月 六 日 (星 期 六 )下 午 五 時 至 晚 上 九 時 ， 在 大 埠 都 板 街 皇 后 酒 樓 舉 行 ， 參 加 的 各 級 社 校 友 和 他 們 的 親 朋 共 達 四 百 多 人 。
是 日 下 午 天 雨 ， 三 藩 市 與 附 近 交 通 阻 塞 ， 同 學 日 慶 典 延 至 六 時 卅 分 始 正 式 開 始 ， 首 先 由 司 儀 吳 宣 倫 (銳 社 )和 鍾 麗 芬 (基 社 )兩 位 同 學 介 紹 了 同 學 會 的 兩 位 副 會 長 李 君 聰 (誠 社 )和 聶 聲 (賢 社 )登 台 與 大 家 見 面 ， 並 解 說 了 今 年 的 同 學 日 在 劉 麗 如 會 長 遠 赴 亞 洲 未 能 趕 返 之 際 ， 這 次 同 學 日 的 籌 備 ， 接 受 報 名 和 節 目 的 安 排 等 等 都 是 由 兩 位 副 會 長 和 理 事 會 同 人 們 擔 當 進 行 ， 他 們 的 勞 苦 功 高 ， 得 到 大 家 鼓 掌 贊 賀 。
跟 著 是 由 理 事 張 均 策 (皓 社 )同 學 在 校 旗 歌 樂 聲 中 引 領 了 鑽 禧 班 (藝 群 社 )， 金 禧 班 (虹 社 )和 銀 禧 班 (賢 社 )的 同 學 進 入 會 場 及 繞 場 一 周 。 全 體 會 眾 在 高 唱 校 歌 之 後 ， 便 由 李 君 聰 副 會 長 介 紹 今 晚 到 會 的 嘉 賓 ， 計 有 此 地 嶺 南 同 學 會 的 正 副 會 長 ， 又 真 光 ， 培 道 ， 培 英 同 學 會 長 們 ， 另 有 羅 省 培 正 同 學 會 的 陳 文 珠 會 長 ， 李 副 會 長 更 特 別 介 紹 了 遠 居 在 羅 省 的 鄺 文 熾 學 長 (奮 社 )在 剛 從 亞 太 地 區 飛 返 美 國 後 便 立 即 趕 到 三 藩 市 參 加 這 裡 的 同 學 日 ， 同 時 又 捐 助 五 百 元 與 同 學 會 作 為 下 一 年 度 的 獎 學 金 ， 同 學 會 對 此 深 表 感 謝 。
在 聶 聲 副 會 長 致 過 開 會 詞 之 後 ， 便 是 三 藩 市 培 正 同 學 會 今 次 創 舉 地 為 一 九 二 七 年 級 會 仁 社 老 大 哥 舉 行 的 畢 業 離 校 七 十 週 年 慶 典 。 會 仁 社 同 學 現 居 美 加 的 有 五 人 之 多 。 今 夜 出 席 盛 典 便 有 黃 汝 光 和 孫 乾 兩 位 老 學 長 。 兩 學 長 登 上 禮 台 後 ， 先 由 林 英 豪 同 學 (鵬 社 ， 前 香 港 培 正 中 學 校 長 )簡 介 兩 位 學 長 的 事 蹟 ， 略 謂 黃 汝 光 學 長 曾 任 香 港 培 正 中 學 校 監 ， 世 界 浸 聯 會 會 長 ; 孫 乾 學 長 在 校 時 是 體 育 健 將 ， 又 曾 任 中 山 縣 縣 長 ......跟 著 便 由 黃 北 海 同 學 (鵬 社 ， 同 學 會 法 律 顧 問 )代 表 同 學 會 致 送 禮 物 與 兩 位 老 學 長 。 之 後 又 由 聶 聲 副 會 長 和 黃 如 珍 (仁 社 )理 事 向 老 哥 獻 了 花 。 全 體 會 眾 在 這 時 都 全 體 起 立 ， 向 兩 位 離 校 七 十 年 的 老 學 長 熱 烈 鼓 掌 致 敬 。
下 一 個 節 目 便 是 一 九 三 七 年 級 藝 群 社 同 學 的 離 校 六 十 週 年 鑽 禧 典 禮 。 由 該 社 的 謝 文 濟 學 長 登 台 介 紹 了 參 加 典 禮 的 八 位 同 學 和 他 們 的 事 蹟 ， 莊 諧 並 重 。 之 後 八 位 同 學 站 立 台 前 ， 接 受 會 眾 的 歡 賀 ， 並 由 聶 聲 副 會 長 為 每 人 掛 上 閃 爍 的 緞 帶 和 紀 念 牌 。
謝 飯 祈 禱 後 跟 著 上 菜 。 宴 會 正 式 開 始 ， 其 間 有 周 榮 超 理 事 (恆 社 )主 持 獎 學 金 頒 發 儀 式 。 這 次 共 有 四 位 年 青 俊 彥 （ 培 正 校 友 的 下 一 代 )各 得 五 百 元 的 獎 學 金 額 ， 這 四 位 都 是 女 士 ， 有 三 位 親 自 到 來 領 取 。 今 年 獎 學 金 分 別 由 鑽 禧 班 和 銀 禧 班 各 捐 出 一 個 名 額 ， 另 鑽 禧 班 的 許 啟 活 學 長 又 特 別 加 捐 兩 個 名 額 ， 這 些 獎 學 金 都 由 有 關 人 仕 分 別 親 自 頒 發 。
飲 宴 間 ， 另 有 一 節 目 是 由 鄭 國 輝 理 事 （ 輝 社 ） 主 持 理 事 選 舉 事 項 ， 這 一 年 度 有 八 位 理 事 名 額 有 待 選 出 ， 競 選 理 事 的 同 學 們 隨 著 上 台 介 紹 了 自 己 與 會 眾 認 識 ， 在 座 的 同 學 們 都 踴 躍 投 票 ， 選 出 他 們 心 目 中 的 人 選 。 (選 舉 結 果 ， 本 期 通 訊 另 有 報 導 )。
宴 會 過 後 ， 便 到 一 九 四 七 年 級 虹 社 同 學 舉 行 離 校 五 十 週 年 金 禧 大 典 。 參 加 這 個 盛 典 的 同 學 有 廿 四 位 ， 除 了 南 北 加 州 的 同 學 外 ， 還 有 來 自 美 東 和 加 拿 大 的 ， 最 難 得 是 剛 自 中 國 哈 爾 濱 趕 到 的 盧 子 平 同 學 。 可 惜 是 虹 社 的 梅 剛 毅 學 長 原 已 報 了 名 參 加 這 個 典 禮 的 ， 但 不 幸 於 十 一 月 一 日 因 病 去 世 ， 但 梅 夫 人 是 夜 出 席 了 這 盛 會 ， 並 代 表 梅 同 學 領 受 紀 念 校 徽 。 典 禮 中 由 虹 社 王 國 顯 和 黃 兆 歡 兩 位 同 學 遂 一 介 紹 了 參 加 金 禧 的 同 學 們 ， 又 由 李 君 聰 副 會 長 替 虹 社 學 長 們 分 別 掛 上 金 緞 帶 和 校 徽 。
最 後 一 個 "禧 "字 節 目 ， 便 到 了 一 九 七 二 年 級 賢 社 同 學 的 離 校 廿 五 週 年 銀 禧 儀 式 。 其 實 ， 三 藩 市 的 賢 社 同 學 經 已 在 八 月 在 灣 區 舉 行 過 盛 大 的 加 冕 禮 ， 他 們 的 銀 禧 宴 筵 開 十 七 圍 ， 極 其 熱 鬧 .在 今 次 十 二 月 的 培 正 同 學 日 裡 ， 賢 社 還 是 有 九 位 同 學 出 席 ， 亦 由 林 英 豪 前 校 長 ， 張 春 煦 和 區 次 嫻 兩 位 老 師 為 賢 社 同 學 加 冕 如 儀 。 雖 云 遜 色 ， 但 也 算 貫 徹 了 培 正 同 學 日 的 宗 旨 。
這 次 同 學 日 裡 ， 暫 時 取 消 了 推 銷 獎 券 和 抽 獎 的 節
目 ， 但 有 了 一 個 創 新 為 同 學 會 籌 募 經 費 的 新 措 ， 這 是 義 賣 陳 設 在 每 一 圍 桌 上 的 美 麗 乾 花 ， 底 價 是 二 十 元 ， 購 買 者 又 可 獲 得 抽 獎 的 機 會 .這 次 的 獎 品 有 二 十 多 份 ， 分 別 由 賢 社 同 學 和 余 光 源 ， 梁 立 智 ， 李 君 聰 ， 周 穎 儀 等 同 學 捐 出 。 這 些 乾 花 的 設 計 和 製 作 ， 就 分 別 是 聶 聲 ， 黃 如 珍 ， 潘 恩 惠 等 同 學 和 另 外 兩 位 學 長 夫 人 的 傑 作 。 乾 花 義 賣 成 績 還 算 不 錯 ， 同 學 會 計 有 八 百 多 元 的 進 帳 。
同 學 日 最 後 的 一 個 節 目 是 由 主 持 是 夜 音 樂 節 目 的 梅 啟 彬 (梅 剛 毅 同 學 的 哲 嗣 )與 其 樂 隊 繼 續 為 同 學 們 主 理 卡 拉 O.K.的 餘 興 節 目 ， 也 有 很 多 老 中 青 的 同 學 們 登 台 大 展 歌 喉 ， 直 至 晚 上 九 時 半 始 正 式 散 會 。

賢 社 銀 禧 加 冕 典 禮 的 感 想 ----鄭 綺 華

又 一 次 緊 張 的 心 情 下 ， 渡 過 了 我 們 社 的 廿 五 週 年 銀 禧 紀 念 日 ， 那 天 是 我 的 第 二 次 加 冕 ， 和 很 多 同 學 的 第 三 次 ， 原 因 是 我 們 破 例 在 暑 假 時 已 慶 祝 了 ， 那 時 有 五 十 多 位 外 來 的 同 學 及 家 眷 來 參 加 ． 八 月 時 加 拿 大 多 倫 多 也 舉 行 了 加 冕 ， 故 此 次 在 培 正 同 學 日 再 行 加 冕 禮 的 只 有 ： 林 沛 珊 ， 蔡 敏 儀 ， 聶 聲 ， 陳 笑 雲 ， 鄭 綺 華 ， 何 家 賢 ， 黃 兆 永 ， 凌 熾 標 ， 馮 家 凱 ， 一 共 五 位 女 生 ， 四 位 男 生 ， 很 多 在 場 的 老 前 輩 很 驚 奇 的 問 我 們 為 何 只 得 九 位 同 學 ， 我 們 一 齊 笑 答 ： 「 我 們 那 屆 只 得 九 人 畢 業 云 」 ！ 不 過 ， 無 論 是 第 一 次 或 第 三 次 加 冕 ， 我 總 覺 得 培 正 這 個 傳 統 ， 是 沒 有 別 人 可 以 領 晤 到 的 ， 那 種 親 切 ， 興 奮 ， 滿 足 ， 懷 舊 ， 感 慨 ， 團 結 ... 等 等 的 心 情 ， 不 是 培 正 的 同 學 是 不 會 了 解 的 ． 雖 然 只 有 少 少 的 九 個 同 學 ， 我 們 照 樣 巡 行 入 禮 堂 ， 接 受 全 場 的 喝 采 鼓 掌 和 祝 福 ， 鎂 光 燈 閃 過 不 停 ！ 林 英 豪 校 長 ， 張 春 煦 老 師 和 歐 次 嫻 老 師 將 紅 藍 緞 帽 帶 在 我 們 頭 上 之 後 ， 我 們 就 成 為 紅 藍 園 地 的 中 堅 份 子 ， 永 誌 不 渝 ．

覺 社 鑽 禧 加 二 簡 記 ---鄭 國 輝

故 人 江 海 別 ， 幾 度 隔 山 川 ， 乍 見 渾 疑 夢 ， 相 逢 各 問 年 ，
孤 燈 寒 照 雨 ， 深 竹 暗 浮 煙 ， 更 有 明 朝 恨 ， 離 杯 惜 共 傳 。

　 故 舊 重 逢 ， 挑 燈 夜 話 ， 窗 外 雨 聲 ， 竹 間 煙 霧 未 足 以 妨 好 友 暢 懷 的 胸 襟 。 而 離 別 後 相 見 宛 然 似 夢 ， 各 問 年 紀 已 有 幾 歲 了 ， 想 到 明 朝 又 要 分 手 了 ， 大 家 應 要 珍 重 此 時 刻 ， 乾 了 此 臨 別 依 依 這 酒 杯 罷 。 司 空 曙 這 首 「 雲 陽 館 與 韓 紳 宿 別 」 五 律 ， 是 唐 詩 絕 品 。 挪 用 來 描 述 覺 社 八 位 老 大 哥 ﹕ 余 裕 舜 ， 梁 宗 恆 ， 邱 錦 智 ， 陳 振 祥 ， 沈 瀾 ， 李 克 昌 ， 伍 煥 堂 ， 吳 式 勤 金 門 重 聚 的 心 境 是 頗 適 合 的 。 自 二 年 前 鑽 禧 後 ， 覺 社 每 年 在 同 學 日 後 都 有 盛 會 ， 且 邀 請 同 學 會 職 員 和 耆 宿 參 與 ． 今 年 出 席 者 竟 有 八 人 之 多 ， 可 齊 三 藩 市 同 學 會 的 鑽 禧 紀 錄 的 奮 社 和 藝 群 社 了 ．
　 　 一 九 九 七 年 十 二 月 六 日 上 午 ， 林 英 豪 校 長 ， 雁 社 吳 維 國 學 長 ， 和 我 冒 著 滂 沱 大 雨 ， 漫 步 唐 人 街 頭 ， 當 我 們 踏 上 萬 壽 宮 二 樓 ， 傳 出 一 片 笑 語 聲 。 余 裕 舜 ， 李 克 昌 ， 吳 式 勤 三 兄 早 站 在 樓 梯 頂 端 迎 賓 並 指 示 客 人 入 席 ， 筵 開 四 席 。 林 校 長 和 我 被 編 在 一 號 檯 。 座 中 一 位 身 型 頎 長 ， 風 神 俊 逸 ， 舉 止 溫 文 的 長 者 起 立 歡 迎 。 原 來 是 一 別 兩 年 的 梁 宗 恆 兄 。 寒 暄 片 刻 ， 同 席 的 離 校 七 十 年 會 仁 社 老 大 哥 黃 汝 光 伉 儷 ， 孫 乾 伉 儷 ， 奮 社 鄺 文 熾 兄 ， 副 會 長 李 君 聰 伉 儷 相 繼 而 至 ． 還 有 主 人 之 一 從 溫 哥 華 來 的 沈 瀾 兄 ． 恰 滿 十 人 ． 此 席 都 是 同 學 會 最 有 名 望 的 前 輩 ． 而 我 真 是 承 恩 偉 餞 ， 叨 陪 末 座 了 ．
　 　 席 間 我 聽 到 了 老 大 哥 們 零 碎 的 話 舊 。 孫 乾 伯 和 沈 瀾 兄 一 別 六 十 二 年 ， 今 日 再 會 ， 其 喜 可 知 。 昔 年 在 校 時 中 國 為 強 鄰 欺 侮 ， 老 大 哥 們 抱 凌 雲 壯 志 ， 準 備 投 入 這 大 時 代 的 洪 爐 ， 衛 國 保 家 。 萬 事 雲 煙 忽 過 ， 一 晃 便 六 十 年 了 。 海 外 重 逢 ， 恍 如 隔 世 。 孫 伯 和 沈 兄 都 是 身 型 偉 碩 ， 虎 背 熊 腰 ， 緊 握 著 雙 手 ， 不 勝 唏 噓 ， 無 限 情 懷 ， 都 溶 化 在 這 笑 聲 中 。
　 　 梁 宗 恆 兄 向 我 出 示 他 珍 藏 了 六 十 二 年 的 同 學 留 言 紀 念 小 冊 ， 每 頁 都 有 一 位 同 學 親 筆 寫 下 他 的 抱 負 和 即 將 離 別 的 感 受 ， 一 角 還 貼 上 當 年 的 小 照 ， 我 慢 慢 仔 細 閱 讀 ， 欽 佩 老 大 哥 們 的 國 文 造 詣 ， 反 映 出 三 十 年 代 母 校 的 國 文 水 準 是 很 高 的 。 其 中 一 頁 是 沈 瀾 兄 的 題 字 ， 玉 照 是 翩 翩 少 年 也 ， 沈 兄 後 學 業 有 成 ， 是 中 國 有 名 的 化 學 工 程 師 ， 服 務 祖 國 多 年 ， 目 睹 國 家 的 動 亂 ， 歷 盡 人 世 的 滄 桑 ． 退 休 後 移 民 溫 哥 華 ， 接 近 其 千 金 也 ． 近 幾 年 鑽 研 於 攝 影 藝 術 ， 作 生 活 的 點 綴 ， 竟 成 了 攝 影 器 材 專 家 ．
　 　 紀 念 冊 另 一 頁 是 孫 乾 伯 船 上 留 言 。 宗 恆 兄 畢 業 便 赴 法 國 留 學 ， 孫 乾 伯 亦 買 棹 往 歐 洲 ， 船 上 盤 桓 了 個 多 月 ， 要 在 威 尼 斯 分 手 了 。 「 從 今 分 兩 地 ， 各 自 保 平 安 」 ， 於 是 在 紀 念 冊 上 寫 下 數 語 。 我 雖 然 未 歷 其 境 ， 亦 可 想 像 到 梁 兄 和 孫 伯 六 十 年 前 船 中 的 生 活 ， 引 用 了 元 朝 詩 人 薩 都 拉 名 句 二 ﹕ 「 風 雨 孤 舟 夜 ， 關 河 兩 鬢 秋 。 」 ， 相 信 不 會 太 僭 妄 罷 。 六 十 年 來 ， 二 位 前 輩 遍 歷 萬 里 江 山 ， 經 過 人 生 多 少 關 口 ， 歲 月 不 饒 人 ， 不 覺 鬢 染 秋 霜 了 ． 此 小 小 紀 念 冊 ， 宗 恆 兄 從 中 國 帶 往 巴 黎 ， 再 從 巴 黎 帶 來 舊 金 山 ， 超 越 了 三 大 洲 ， 經 過 了 六 十 年 ， 時 和 空 的 數 字 ， 都 是 很 鉅 大 的 ， 可 見 得 此 冊 子 的 寶 貴 了 ．
　 　 席 中 各 前 輩 我 都 以 「 兄 」 稱 之 ， 但 其 中 二 人 絕 對 不 敢 冠 以 「 兄 」 字 ， 林 英 豪 校 長 是 我 的 數 學 啟 蒙 老 師 ， 經 他 開 了 茅 塞 ， 我 在 數 學 科 從 中 學 到 大 學 都 考 得 優 異 的 成 績 。 數 十 年 來 ， 他 和 我 亦 師 亦 友 ， 非 普 通 師 生 之 情 可 比 。 孫 乾 伯 是 輝 社 同 學 孫 必 興 的 尊 翁 。 孫 夫 人 笑 對 我 說 ﹕ 「 乾 伯 倒 希 望 你 稱 他 為 『 兄 』 呢 」 ， 但 我 若 高 攀 了 ， 以 後 如 何 對 必 興 交 待 ？ 豈 不 是 以 世 侄 輩 視 之 ？ 所 以 絕 不 敢 從 命 了 ．
　 　 觥 籌 交 錯 ， 杯 盤 狼 籍 時 ， 余 裕 舜 兄 致 歡 迎 詞 和 介 紹 其 他 七 位 覺 社 同 學 ， 跟 著 請 黃 汝 光 兄 說 話 ， 汝 光 兄 是 前 校 監 ， 亦 是 同 學 會 的 泰 斗 。 他 回 憶 十 多 年 前 他 充 任 世 界 浸 信 聯 會 主 席 ， 因 公 往 南 美 洲 ， 途 經 秘 魯 首 府 利 馬 ， 裕 舜 兄 是 當 地 僑 領 ， 班 集 培 正 校 友 給 汝 光 兄 盛 大 的 歡 迎 。 儘 管 時 空 變 易 ， 裕 舜 兄 豪 邁 熱 誠 的 性 格 ， 始 終 如 一 。 這 一 點 我 可 以 証 實 的 ， 十 二 月 六 日 同 學 日 前 一 星 期 ， 裕 舜 兄 的 府 上 權 充 宿 舍 ， 款 待 數 位 覺 社 同 學 ， 他 和 嫂 夫 人 照 顧 同 學 的 起 居 ， 無 微 不 至 ， 定 使 賓 至 如 歸 ．
　 　 覺 社 同 學 主 動 邀 請 來 賓 講 話 這 一 環 節 ， 確 是 創 舉 ， 令 人 耳 目 一 新 。 一 馬 當 先 的 是 梁 宗 恆 兄 請 孫 乾 伯 ， 宗 恆 兄 在 校 時 已 和 乾 伯 有 相 當 交 情 ， 畢 業 後 第 一 次 重 逢 是 在 赴 歐 洲 的 船 中 。 第 二 次 重 逢 就 是 在 舊 金 山 覺 社 鑽 禧 加 二 的 慶 會 了 ， 兩 次 相 逢 都 是 意 料 之 外 ， 人 生 遇 合 ， 有 時 是 很 偶 然 的 ， 但 在 這 偶 然 ， 卻 帶 來 了 無 限 的 驚 喜 ， 乾 伯 談 的 是 當 年 代 表 培 正 出 席 校 運 和 省 運 的 典 故 ， 使 我 這 後 輩 獲 益 良 多 ． 跟 著 沈 瀾 兄 請 鄺 文 熾 兄 說 話 ， 他 言 出 幽 默 ， 趣 語 連 珠 ， 他 首 先 指 出 美 饌 佳 餚 ， 是 他 出 席 社 團 宴 會 罕 見 的 ， 更 頌 揚 覺 社 的 凝 聚 力 和 主 辦 人 余 裕 舜 的 魄 力 ， 不 如 此 又 怎 能 舉 辦 這 些 一 而 再 ， 再 而 三 從 所 未 聞 的 「 加 一 」 和 「 加 二 」 慶 會 呢 ？ 這 是 他 社 望 塵 莫 及 的 ． 結 尾 是 吉 祥 的 預 祝 ， 年 年 有 今 日 ．
　 　 邱 錦 智 兄 是 國 際 貿 易 專 家 兼 會 計 師 。 工 餘 好 以 詩 詞 古 文 作 消 遣 ， 他 開 場 白 是 此 次 西 行 ， 是 獵 奇 冒 險 的 老 殘 遊 記 ， 是 以 老 弱 殘 軀 ， 冒 著 病 發 的 危 險 ， 參 加 三 藩 市 的 盛 會 。 謙 遜 的 語 言 發 人 深 省 ， 使 我 升 起 了 「 世 事 一 場 大 夢 ， 人 生 幾 度 新 涼 」 的 慨 嘆 。 他 邀 請 同 學 日 的 策 劃 人 李 君 聰 副 會 長 說 一 下 他 的 心 聲 ， 君 聰 兄 縷 述 他 和 覺 社 的 淵 源 ， 他 夫 人 的 家 庭 醫 生 就 是 已 故 的 覺 社 前 社 長 林 樹 基 醫 生 ． 他 的 英 文 老 師 李 寶 榮 也 曾 教 過 會 仁 社 和 覺 社 ． 少 年 時 讀 了 李 寶 榮 老 師 教 授 Dickens 的 David Copperfield ， 即 林 琴 南 譯 為 「 塊 肉 餘 生 述 」 ， 銘 感 於 心 ， 去 世 了 的 唐 馬 可 老 師 （ 覺 社 同 學 ） 亦 是 他 在 香 港 培 正 初 中 時 代 的 監 學 。
　 　 以 後 講 話 的 二 位 都 是 很 詼 諧 的 ， 林 校 長 回 憶 一 九 三 三 年 高 三 是 奮 社 ， 高 一 是 覺 社 ， 小 六 是 鵬 社 。 奮 社 級 夕 演 出 舞 台 劇 ， 所 有 入 場 券 都 給 了 女 校 同 學 ， 他 好 不 容 易 在 高 伯 處 弄 到 一 張 ， 言 下 有 點 佯 責 奮 社 諸 兄 。 鄺 伯 喃 喃 地 在 我 耳 畔 辯 白 ﹕ 「 細 佬 仔 ， 不 懂 事 ， 何 必 給 他 們 浪 費 了 座 位 。 」 前 會 長 譚 振 德 兄 用 台 山 土 語 說 辦 校 笑 話 ， 又 難 得 他 細 心 ， 帶 了 二 枚 鑽 禧 章 ， 補 掛 在 二 年 前 缺 席 的 邱 錦 智 ， 吳 式 勤 二 兄 襟 上 ， 余 光 源 立 即 拍 照 留 念 ．
　 　 主 人 中 還 有 從 波 士 頓 來 的 陳 振 祥 兄 ， 他 頻 於 往 返 美 國 東 西 岸 ， 熱 心 社 團 活 動 ， 兩 岸 的 培 正 同 學 會 他 總 是 撥 冗 參 加 。 李 克 昌 兄 是 從 廣 州 新 移 民 到 三 藩 市 定 居 ， 在 穗 時 是 建 築 工 程 師 。 伍 煥 堂 兄 是 老 華 僑 ， 在 本 地 有 兒 孫 滿 堂 。 吳 式 勤 兄 從 多 倫 多 來 ， 雖 旅 居 加 拿 大 多 年 ， 亦 未 能 忘 懷 在 廣 州 時 的 青 年 生 活 。 他 們 相 繼 邀 請 的 談 話 來 賓 有 曾 翠 巧 ， 區 次 嫻 ， 吳 維 國 ， 趙 善 強 ， 李 伯 豪 ， 周 榮 超 諸 學 長 ． 談 話 中 多 有 語 重 情 長 的 警 句 ， 限 於 篇 幅 ， 不 能 逐 一 轉 載 ．
　 　 當 輪 到 我 這 「 小 子 」 說 話 時 ， 倉 皇 中 讀 了 預 先 寫 好 的 詞 （ 是 重 寫 南 宋 張 孝 祥 的 「 西 江 月 」 ） 作 賀 ﹕
共 享 堂 前 歡 宴 ， 重 來 又 是 一 年 。
舊 時 情 意 尚 牽 連 ， 淡 淡 笑 容 上 面 。
世 路 如 今 已 慣 ， 此 心 到 處 悠 然 。
休 言 往 事 逝 如 煙 ， 更 待 他 朝 再 見 。
　 　 補 說 覺 社 諸 兄 ， 渡 過 了 畢 業 後 六 十 二 年 的 春 秋 ， 人 間 悲 歡 離 合 ， 早 已 司 空 見 慣 ， 但 無 論 此 身 在 巴 黎 ， 或 多 倫 多 ， 或 溫 哥 華 ， 或 波 士 頓 ， 或 舊 金 山 ， 都 抱 著 達 觀 ， 悠 然 的 心 態 ， 欣 然 和 舊 同 學 會 面 ， 暢 談 往 事 。 同 學 日 晚 曾 把 草 稿 示 藝 群 社 謝 文 濟 兄 ， 竟 蒙 他 的 青 睞 ， 收 在 他 的 大 作 內 ， 所 以 再 戲 改 蘇 軾 一 詩 賀 各 位 老 大 哥 ﹕
海 外 相 逢 情 意 厚 ， 歲 寒 猶 有 傲 霜 枝 ，
人 生 好 景 應 須 記 ， 最 是 開 懷 敘 舊 時 。
覺 社 八 位 老 大 哥 ， 我 將 翹 首 企 望 明 年 「 加 三 」 的 慶 會 ！

教 我 如 何 不 想 「 你 們 」--- 勤 社 田 鈞 祥

自 離 別 後 ， 同 學 各 散 東 西 ， 遠 走 南 北 ， 分 佈 五 湖 四 海 ， 各 人 為 自 己 的 理 想 奮 鬥 ， 努 力 建 立 事 業 ； 為 家 庭 ， 兒 女 費 心 費 力 ； 為 社 團 ， 國 家 辛 苦 勞 碌 ．
一 轉 眼 ， 光 陰 似 箭 ， 日 月 如 梭 ， 我 們 進 入 社 會 已 近 四 分 之 個 一 世 紀 ， 朋 友 雖 多 ， 知 己 難 尋 ． 長 音 嚶 鳴 求 友 聲 ， 社 歌 中 的 一 句 ， 不 期 然 湧 上 心 頭 ， 叫 我 想 起 了 您 們 ......
翻 閱 同 學 錄 大 家 的 畢 業 感 言 ， 百 感 交 集 ， 特 別 是 看 到 「 朱 仔 」 朱 健 釗 寫 道 ： 廿 五 年 後 再 相 聚 一 堂 ！ 更 是 叫 我 思 潮 疊 起 ， 輾 轉 難 眠 ， 再 也 按 捺 不 住 對 您 的 思 念 ， 然 而 要 把 這 份 感 情 用 文 筆 表 露 出 來 是 多 麼 的 不 容 易 ．
離 校 廿 多 年 來 未 曾 正 式 好 好 地 寫 過 一 篇 文 章 ， 因 此 寫 了 又 寫 ， 塗 了 又 塗 ， 指 甲 幾 乎 咬 光 ， 還 是 不 知 如 何 開 頭 ； 不 是 沒 有 東 西 寫 ， 而 是 太 多 東 西 寫 ， 緬 懷 往 事 ， 一 幕 幕 的 回 憶 ......
無 論 是 在 課 室 聽 課 或 搗 蛋 ， 在 實 驗 室 解 剖 ， 化 驗 ； 在 球 場 上 奔 馳 ， 跳 躍 ； 在 團 契 中 唱 詩 ， 讚 美 ； 校 內 校 外 的 田 徑 比 賽 ， 朗 誦 ， 音 樂 ， 銀 樂 隊 及 其 他 的 表 演 和 比 賽 ， 都 是 現 您 們 的 身 手 ， 神 態 和 聲 韻 ， 當 然 還 有 許 許 多 多 與 您 們 生 活 的 點 滴 ....
由 此 我 們 在 加 州 三 藩 市 灣 區 的 同 學 們 已 展 開 一 連 串 的 串 連 ， 藉 電 話 ， 書 信 ， 電 子 傳 真 ， 錄 音 帶 來 加 強 聯 繫 ， 並 推 動 今 年 銀 禧 加 冕 的 盛 大 慶 祝 ， 盛 會 鐵 定 在 今 年 十 二 月 十 二 日 先 在 三 藩 市 舉 行 ， 跟 著 十 二 月 十 九 日 再 在 香 港 舉 行 ．
我 們 為 大 家 預 備 了 有 史 以 來 的 最 佳 加 冕 節 目 ， 並 安 排 了 十 二 月 十 一 日 ， 十 二 日 ， 十 三 日 一 連 三 天 慶 祝 ， 熱 切 盼 望 您 們 攜 眷 來 三 藩 市 參 加 加 冕 和 度 假 ．
我 們 在 三 藩 市 的 勤 社 同 學 計 有 五 德 仁 ， 黃 思 博 ， 張 菊 偉 ， 陳 紹 裘 ， 羅 應 權 ， 馬 陽 明 ， 郭 原 威 ， 陳 漢 源 ， 梅 健 全 ， 許 永 懋 ， 霍 挪 亞 ， 劉 植 儀 ， 張 偉 儀 ， 潘 威 廉 ， 湛 兆 平 ， 張 麗 卿 ， 胡 幼 莘 ， 陳 淑 賢 ， 卓 明 ， 陳 美 玲 ， 馬 美 儀 ， 鄺 桂 芬 等 ．
在 羅 省 的 同 學 計 有 ： 林 娸 玲 ， 李 淑 虹 ， 葉 炎 忠 ， 劉 逸 禎 ， 王 家 鳳 ， 王 永 雄 ， 屈 錦 樑 ， 鍾 耀 庭 ， 劉 奇 駿 ， 何 偉 如 ， 伍 超 賢 等 ．
按 ： 名 字 底 下 劃 線 者 地 址 不 詳 ， 請 提 供 ．
要 詳 細 資 料 ， 請 與 下 列 同 學 聯 絡 ：

Alex Tin 田 鈞 祥
E-Mail: AlexKTin@Juno.com
Fax :(510)-526-2872
7400 Errol Dr., El Cerrito, CA 94530
Tel : (510)526-0307

Bill Kok Wai Chang 張 菊 偉
E-Mail : KWBChang@EarthLink.NE
174 Cirrus Ave., Sunnyvale, CA 94087
Tel : (408)730-5768

See Pok Wong 黃 思 博 　
2666 Derby Drive, San Ramon, CA 94583
Tel : (510)828-5284

Alice Suk Yin Chan 陳 淑 賢
E-Mail : AMAU@AraxSys.Com
1346 Wawona St., San Francisco, CA 94116
Tel : (415)681-7309

願 以 打 油 詩 詞 ， 對 聯 數 首 與 君 分 享 ， 切 磋 ， 盼 激 發 大 家 投 筆
勤 社 社 友 同 心 結 ， 銀 禧 禧 慶 共 情 牽
星 光 月 光 遠 不 及 重 逢 您 的 淚 光
歌 聲 樂 聲 總 不 及 一 聞 您 的 笑 聲
山 景 海 景 萬 不 及 一 睹 您 的 倩 景
尊 師 敬 師 樂 師 ， 重 道 培 道 正 道
念 友 儕 夜 難 眠 ， 窗 外 雨 心 內 情
長 相 思 ， 盼 相 聚
同 學 不 妨 以 勤 社 同 學 錄 ， 三 藩 市 培 正 同 學 會 同 學 日 紀 念 刊 ， 香 港 培 正 同 學 通 訊 ， 香 港 培 正 校 刊 ， 其 他 地 區 培 正 同 學 通 訊 ， 報 刊 ， 雜 誌 ， 與 其 他 同 學 聯 誼 來 激 發 靈 感 ．

哀 思 錄

（ 一 ） 　 樂 群 社 （ 1928年 級 ） 同 學 伍 啟 元 ， 1932　 年 在 滬 江 大 學 畢 業 後 ， 在 清 華 大 學 進 修 ， 由 中 英 庚 款 資 助 ， 在 英 國 倫 敦 大 學 取 得 經 濟 學 博 士 學 位 ， 曾 先 後 在 西 南 聯 合 大 學 任 教 授 ， 歷 任 聯 合 國 經 濟 研 究 部 門 專 職 直 到 退 休 ， 僑 居 美 西 三 藩 市 Menlo Park 寓 所 ， 一 九 九 七 年 四 月 因 病 主 懷 安 息 ， 享 壽 86 歲 ．
（ 二 ） 　 集 益 社 （ 1929 年 級 ） 同 學 梁 卓 芹 ， 1934年 在 廣 州 嶺 南 大 學 工 科 畢 業 ， 七 十 年 代 僑 居 美 國 加 州 ， 虔 誠 信 主 ． 今 年 十 月 廿 一 日 因 腦 溢 血 主 懷 安 息 ， 享 壽 88 歲 ． 廿 五 日 Richmond 區 高 峰 福 音 教 會 為 梁 卓 芹 長 老 舉 行 安 息 禮 拜 ， 參 加 追 悼 有 三 藩 市 嶺 南 同 學 會 徐 錫 慈 ， 劉 建 元 ， 黃 標 熊 ， 黃 西 平 和 劉 源 錦 ， 以 及 培 正 集 益 社 級 友 吳 廣 澤 ， 盧 卓 然 等 .

三 藩 市 培 正 同 學 會 ---1998年 度 社 代 表 名 單

26 奮 志 陳 貴 415-661-0430
27 會 仁 黃 錦 均 408-247-8201
29 集 益 韋 愿 415-776-2677
31 競 蘇 汝 松 415-564-7358
32 善 群 李 榮 光 415-562-3955
33 奮 鄺 文 熾 626-284-3443
34 蔭 馬 翼 雲 415-346-5990
35 覺 余 裕 舜 510-790-3249
36 翔 黃 學 海 650-349-8599
37 藝 群 馬 鴻 藻 415-421-6574
38 融 林 崇 明 650-961-6422
39 鵬 王 北 海 510-836-0491
40 毓 區 東 510-947-2813
41 磐 李 誦 謙 415-467-8330
41 磐 李 劍 華 408-394-2965
42 斌 陳 彬 榮 415-574-2017
43 鋒 鄭 振 武 408-262-8746
44 昭 林 賢 江 415-751-2006
45 毅 陳 雲 柱 415-863-8748
46 雁 潘 彩 嬌 415-221-7596
47 虹 陳 活 源 415-282-3649
48 建 趙 紀 庭 415-992-1041
49 熹 楊 延 壽 415-753-1128
49 堅 鄧 慶 鍾 415-924-2663
50 弘 趙 善 強 510-527-6051
51 明 李 伯 豪 510-865-3328
52 偉 張 明 鏡 415-885-4174
53 誠 李 君 聰 510-791-5348
54 匡 李 宗 愷 650-961-6901
55 忠 方 翹 楚 650-591-5338
56 瑩 龐 敬 鋆 415-566-6036
57 輝 何 汝 顯 415-546-9535
58 銳 吳 宣 倫 408-996-3131
59 光 余 濟 林 510-933-5942
59 光 陳 文 瑞 510-376-9320
60 正 黃 伯 熙 650-349-9169
61 善 胡 劍 豪 650-342-9287
61 善 曾 妙 珍 408-378-0985
62 旭 吳 靄 悌 650-572-1178
63 真 陳 振 熊 650-692-6078
63 真 陳 訓 勤 510-339-9460
64 協 吳 慧 君 510-865-5638
65 耀 關 仕 清 650-949-1411
65 耀 何 衛 華 510-222-8269
66 皓 張 均 策 650-992-8590
66 皓 雷 武 安 415-333-3389
67 恆 周 榮 超 415-567-8838
68 仁 解 秀 玲 408-867-9017
69昇 熊 健 群 408-238-8069
70謙 陳 樹 萱 408-257-3388
71剛 蔡 永 松 510-522-8399
71剛 黃 敏 健 415-752-9271
72賢 聶 聲 650-697-0856
73勤 張 菊 偉 408-730-5768
73勤 田 鈞 祥 510-526-0307
74基 鍾 麗 芬 415-777-5063
75昕 林 何 瑞 雲 408-265-9888
76敏 彭 靖 輝 415-731-5844
76敏 葉 晉 華 408-356-9975
78英 孫 倫 415-771-4192
79榮 辛 立 慎 408-984-8571
80穎 蘇 學 賢 510-792-0368
82駿 許 朝 鼎 650-325-8538
85博 周 達 成 415-665-3978
85博 唐 冀 聰 510-683-8663
87德 江 務 深 415-751-1668
88曦 張 承 啟 650-348-3287
89禮 林 潔 櫻 408-241-4423
89禮 蘇 志 勤 510-742-9949
90騰 朱 錦 冰 650-342-2922
91勇 陸 效 民 415-792-7974
94頌 朱 錦 榮 650-342-2922

編 後 話

一 九 九 八 年 一 月 十 日 三 藩 市 培 正 同 學 會 的 理 事 會 會 議 中 ， 理 事 們 推 選 出 一 個 包 含 九 成 員 在 內 的 同 學 會 通 訊 工 作 小 組 ． 小 組 同 人 會 當 分 工 合 作 做 通 訊 的 集 稿 ， 編 刪 ， 中 文 打 字 ， 校 對 ， 排 版 ， 付 印 等 工 作 ． 我 們 歡 迎 同 學 們 和 各 班 代 表 繼 續 賜 稿 ， 但 以 精 簡 為 主 ， （ 冗 長 的 文 章 或 報 導 將 會 採 取 分 期 刊 出 的 形 式 ） ． 我 們 歡 迎 的 稿 件 主 要 是 在 灣 區 各 班 社 活 動 的 預 告 或 事 後 報 導 （ 班 社 的 郵 輪 遊 船 河 ， 集 體 活 動 ， 離 校 三 十 ， 四 十 周 年 等 等 的 慶 賀 節 目 ....） , 或 者 是 個 別 同 學 的 訊 息 或 喜 慶 事 等 （ 婚 嫁 ， 娶 媳 婦 ， 做 外 父 ， 學 業 或 事 業 的 成 就 ....） ． 副 刊 性 質 的 消 閒 文 章 ， 我 們 也 會 酌 量 刊 出 ．
這 一 期 刊 出 的 兩 份 剪 報 ， 都 與 紅 藍 校 友 和 培 正 母 校 有 關 ． 本 地 世 界 日 報 對 孫 乾 和 梁 宗 恆 兩 位 老 學 長 的 報 導 可 以 與 本 期 鄭 國 輝 同 學 的 文 章 對 照 一 下 ． 香 港 在 港 人 治 港 之 後 ， 母 語 教 學 是 一 個 熱 門 的 爭 論 話 題 ． 這
裡 轉 載 香 港 大 公 報 的 社 評 中 有 講 及 香 港 特 首 董 建 華 巡 視 香 港 培 正 中 學 的 經 過 ， 董 特 首 亦 肯 定 了 一 向 用 母 語
教 學 的 培 正 中 學 的 傑 出 成 就 ． 但 這 社 論 也 有 些 錯 漏 之 處 ， 那 就 是 忠 社 吳 仙 標 同 學 在 美 東 曾 任 副 州 長 而 不 是 市 長 （ 他 在 數 年 前 曾 被 提 名 任 香 港 大 學 的 校 長 ） ； 而 大 公 報 亦 漏 了 香 港 浸 會 大 學 的 校 長 也 應 是 培 正 校 友 ， 那 就 是 誠 社 的 謝 志 偉 同 學 ．
去 年 十 一 月 起 捐 助 同 學 通 訊 經 費 的 捐 助 者 名 單 將 在 下 期 通 訊 刊 出 ． 我 們 歡 迎 同 學 們 繼 續 對 通 訊 慷 慨 贊 助 ， 從 這 一 期 開 始 ， 新 形 式 的 同 學 通 訊 會 減 少 些 頁 數 ， 這 也 有 助 於 減 少 在 印 刷 費 和 郵 費 上 的 支 出 ．
另 外 鄭 國 輝 同 學 的 「 傷 逝 」 （ 哀 悼 虹 社 梅 剛 毅 學 長 ） 也 會 在 下 一 期 刊 出 ．

稿 件 請 寄 :
K.C. Lee
2936 Park Place
Fremont, CA 94536
或 FAX : (510)742-8233

三 藩 市 培 正 同 學 會 會 費 與 通 訊 捐 助

姓 名 :

(中 文 ) ____________________________

(英 文 )____________________________

年 級 與 社 名 : ___________________________

電 話 : _____________________________

地 址 : _____________________________________________________________________

會 費 : ($10.00) 通 訊 捐 助 :
支 票 請 寫 : S. F. PUI CHING ALUMNI ASSOCIATION

三 藩 市 培 正 同 學 會 ----- 一 九 九 八 年 度 理 事

陳 雲 柱 *（ 45 毅 社 ） 黃 伯 熙 *（ 60 正 社 ） 黃 雄 熙 *（ 64 協 社 ） 陳 其 偉 * （ 63真 社 ）
周 榮 超 （ 67 恆 社 ） 黃 如 珍 ( 68 仁 社 ） 吳 宣 倫 （ 58 銳 社 ） 周 穎 儀 （ 70 謙 社 ）
雷 武 安 *（ 66 皓 社 ） 余 光 源 （ 61 善 社 ） 　 張 均 策 （ 66 皓 社 ） 梁 立 智 （ 64 協 社 ）
李 君 聰 （ 53 誠 社 ） 　 劉 麗 如 （ 64 協 社 ） 　 鄭 國 輝 （ 57 輝 社 ） 許 惠 翠 * （ 61 善 社 ）
聶 聲 ( 72 賢 社 ） 譚 振 德 （ 51 明 社 ） 鍾 麗 芬 （ 74 基 社 ） 蔡 永 松 * （ 71 剛 社 ） 　
趙 善 強 （ 50 弘 社 ） 　 　 　 (* = 新 理 事 )

職 員 表
會 長 　 ： 　 聶 聲 副 會 長 　 ： 李 君 聰 ， 黃 如 珍 司 庫 　 ： 　 譚 振 德
秘 書 　 ： 　 黃 如 珍 ， 梁 立 智 編 輯 　 ： 李 君 聰 攝 影 　 ： 　 梁 立 智

通 訊 與 特 刊 : 李 威 漢 ， 趙 善 強 ， 許 惠 翠 ， 胡 劍 豪 ， 蔡 永 松 ， 余 光 源 ， 雷 武 安 ， 張 均 策

中 文 電 腦 : 胡 露 施 ， 方 翹 楚 ， 胡 劍 豪 ， 李 威 漢 , 余 光 源

San Francisco Pui Ching Alumni Association
P. O. Box 33-0083
San Francisco, CA 94113-0083