Resúmenes de todos los capítulos del manga de Sailor V


A continuación encontrarán el resumen de las historias del manga de Sailor V. Si buscan los scripts (guiones) completos con todos los diálogos (uno por uno), visiten la sección de Scripts del manga Codename Sailor V.


Libro 1

Capítulo 1: ¡El Nacimiento de Sailor V!

La historia comienza en una clase de educación física. Minako está haciendo unos ejercicios en las barras horizontales y al hacer el salto final cae sobre Artemis. Artemis escapa y la maestra se enoja con Minako. Luego Minako se presenta y cuenta que está enamorada de un muchacho mayor que ella de la secundaria llamado Higashi. Durante todo ese día Artemis se le aparece y evita que Minako le entregue a Higashi una carta de amor. Luego, Minako ve a Higashi en una clase especial y este le dice que quedaría más linda con un moño (listón) rojo en su peinado. Otra vez Artemis interrumpe a Minako y evita que ella le de la carta de amor a Higashi. Esa noche, mientras Minako se baña en su casa, Artemis se le aparece y se presenta. Minako al principio se asusta, pero Artemis le explica que ella es la reencarnación de la princesa de Venus y que debe convertirse en justiciera. También le muestra visiones del planeta Tierra y del planeta Venus. Al día siguiente Minako cree que todo ha sido un sueño. Ese día, Higashi demuestra su verdadera identidad (Narkissos) y ataca a otra chica de la escuela. Artemis vuelve a aparecer y le indica a Minako como transformarse en Sailor V. Minako lo hace y vence a Higashi, pero se siente triste, porque se ve obligada a acabar con él. Luego Artemis le explica a Minako como recargar su polvera mágica. Y al día siguiente Minako decide conservar en su peinado el moño rojo que le había dicho Higashi.

Capítulo 2: Minako en "Crown Game Center"

Artemis protesta porque Minako dice no estar segura de querer ser una justiciera. También dice que no le gusta el disfraz de Sailor V. Luego Minako va al salón de video juegos Crown Game Center donde trabaja Motoki, un muchacho que a ella le gusta. Allí, Minako juega al juego Lovely Fight, pero se siente frustrada porque siempre consigue el segundo lugar en la puntuación detrás de alguien llamado "Taku". Al día siguiente, Minako vuelve a ir al Crown Game Center y otra vez consigue el segundo lugar en la puntuación tras Taku. Minako juega en el juego de las pinzas y saca un muñeco al primer intento. Un hombre la ve y piensa que es demasiado buena en el juego. Artemis y el "jefe" deciden utilizar los video juegos para entrenar a Minako. Esa noche Artemis lleva una caja al lugar. Al día siguiente, Motoki la desempaca y resulta ser un video juego de Sailor V. Cuando llega Minako, se pone a jugar y descubre que el juego es difícil y se va modificando cada vez. El video juego de Sailor V sirve para entrenarla. Después juega al Lovely Fight y esta vez logra el primer lugar, pasando a Taku. El hombre del día anterior aparece, dice ser Taku y que Minako no es una chica sino un muchacho disfrazado. Artemis dice que podría ser un enemigo. La voz le dice a Minako que se disfrace usando su polvera mágica. Ella lo hace y aparece con la armadura del personaje del juego Lovely Fight. Taku salta sobre ella y la inmoviliza. Minako se transforma en Sailor V y patea a Taku, tras lo cual escapa, al confirmar que no era un enemigo sino un simple fanático de los video juegos. Motoki cree que todo ha sido una campaña publicitaria para el video juego de Sailor V.

Capítulo 3: ¡Sailor V aparece! Canal 44 / El complot de Pandora

Minako llega tarde a la escuela por haber ido al centro comercial a buscar un poster de la ídolo Pandora. El maestro como castigo le da tarea extra de inglés, que ella resuelve con su lapicera mágica. Luego, Minako, Hikaru, Amano y otros hablan del concierto que Pandora transmitirá por canal 44. Como el canal lo emitirá en una frecuencia especial, se han regalado antenas para verlo. Esa noche, el padre de Minako no logra conectar la antena y ella debe irse a dormir sin haber podido ver a Pandora por TV. Al día siguiente, Minako nota que en la escuela y en la ciudad nadie quiere ni trabajar ni estudiar. Lo único que la gente quiere es ver televisión. Amano es uno de los pocos no afectados. E incluso la madre de Minako solo piensa en ver TV. Minako se da cuenta de que el televisor transmite ondas supersónicas y que Pandora es en realidad una villana. Ella y Artemis deciden ir al canal 44. Amano la sigue. Para entrar al canal 44, Minako se disfraza de mujer policía y empieza a investigar. Amano entra al canal un rato después. Allí Pandora tiene muchos esclavos a los que les ha lavado el cerebro con sus canciones. En un momento de descanso, Pandora descubre a Amano y lo ataca. Minako aparece, lo salva y se transforma en Sailor V. Pandora manda a sus esclavos a atacar a Sailor V. Ella no quiere lastimarlos ya que son personas inocentes. Artemis descubre como vencer a Pandora: haciendo que su imagen se refleje en un espejo, ella ve su verdadero y horrible rostro. Tras esto, Sailor V la acaba con el rayo creciente. Minako y Amano corren para llegar a la escuela, pero como llegan tarde el maestro les da mucha tarea extra como castigo. Y  Artemis evita que Minako vuelva a usar su lapicera mágica para hacerla.

Capítulo 4: El complot de Petite Pandora

Sailor V atrapa a unos ladrones y los deja atados para la policía que llega después. Luego, Minako está durmiendo en su casa y su madre la despierta porque no quiere que ella pierda el tiempo. Artemis le pide a Minako que no persiga ladrones y se ocupe de su misión. Pero Minako se divierte ganándoles a los policías. En la oficina de la policía, la superintendente general le ordena al oficial Wakagi Toshio que investigue los sucesos misteriosos. Wakagi es un policía que odia a Sailor V, porque ella siempre lo hace quedar en ridículo. Sin embargo, la superintendente admira secretamente a Sailor V y la quiere trabajando para la policía. Mientras tanto en otro lugar, la modelo Petite Pandora lee las noticias sobre Sailor V y dice que la matará. Luego sale a un escenario. Todo su público está hipnotizado por ella. En la escuela, le cuentan a Minako sobre Petite Pandora. La villana continúa reclutando esclavos. Para hacerlo solo les guiña el ojo. Petite Pandora deja una desafío por escrito para Sailor V en la oficina de policía. Amano se entera de esto con un artefacto electrónico que ha construído y le cuenta a Minako. La policía espera a Petite Pandora en el parque Shiba al que la villana llega en un dirigible. Y apenas les guiña el ojo a los policías, todos se convierten en sus esclavos. Minako se disfraza de muchacho con lo que distrae a Petite Pandora. Luego se transforma en Sailor V y los esclavos la atacan. Ella ataca a la villana con su rayo creciente. Pero cuando Petite Pandora comienza a derretirse dice que se vengará por la muerte de su hermana Pandora y comienza a salir gas tóxico de ella. Sailor V purifica el lugar con su cascada de amor creciente y se va del lugar mientras Wakagi protesta.

Capítulo 5: El complot de Dark Agency

Minako y su amiga Hikaru van al concierto de un nuevo grupo musical llamado Dark Guys. Cuando salen se sienten bastante cansadas. Al mismo tiempo, aparecen en la ciudad más ídolos nuevos: Twin Dark y Dark Princess. Todos apuntan a diferentes públicos. Artemis sospecha de la situación, ya que todos estas nuevas estrellas han salido de la agencia de ídolos Dark Agency (de donde habían salido Pandora y Petite Pandora). En Dark Agency una mujer llamada Fluorite le explica a su jefe Danburite su plan: llenar la ciudad con ídolos clones de ella, para absorber energía de gente de diferentes edades. En la escuela, los alumnos que han escuchado música de los ídolos de Dark Agency comienzan a comportarse de manera extraña. Minako escucha un CD de Dark Guys y por poco queda hipnotizada. Solo Artemis logra hacerla reaccionar. Artemis le pide que entre en acción, pero ella protesta por no saber nada de su misión. Por eso Artemis la lleva al Crown Game Center, debajo del cual hay un sótano con un centro de comando secreto. Allí, el jefe le explica parte de la situación y le pide actuar. Minako va al auditorio donde se está haciendo un concierto de los distintos grupos de Dark Agency. Para entrar, se disfraza primero de soldado del ejército y después de ídolo cantante. Una vez adentro, se transforma en Sailor V y le pide a la gente que salga del auditorio. A continuación, acaba con los clones de Fluorite. Sin embargo Fluorite resiste sus ataques y debe usar la cascada creciente de amor para acabar con ella. Sailor V se alegra por su victoria, pero Artemis le señala que aún debe quedar un enemigo más poderoso que la vencida Fluorite.

Capítulo 6: ¡Acción definitiva! Sailor V contra Luga, la chica luchadora electrónica

Minako llega tarde a la escuela por haberse quedado la noche anterior jugando con video juegos. Allí todos hablan del nuevo y muy popular video juego de 'Luga la chica luchadora electrónica'. Amano le cuenta a Minako que en el Crown Game Center tienen ese juego. En la oficina de policía, la superintendente se enoja con Wakagi por sus continuos fracasos. Mientras que en Dark Agency, Luga le dice a su jefe Danburite que ella conseguirá mucha energía. Después de clases, Minako va hacia el Crown Game Center, pero como hay mucha gente intentando jugar al juego de Luga, ella no puede usarlo. Finalmente se produce una terrible pelea en el lugar por el juego. Después, Amano le presta un programa con el juego de Luga para que ella use en su casa. Esa noche la madre de Minako no le permite usarlo. Y cuando Minako se va a dormir, sus padres comienzan a jugar. Al día siguiente cuando Minako parte para la escuela, sus padres están discutiendo. Lo mismo pasa en la escuela con todos los que han jugado al juego de Luga. El "jefe" le pide a Minako que investigue a Luga. Mientras Minako se dirige al Crown Game Center, se encuentra con Amano que ha ido a comprar un equipo para usar el juego de Luga con realidad virtual en su casa. Los dos van a casa de Amano y cuando llegan, conectan el juego. Minako sospecha al ver la imagen de Luga y se convierte en una mucama para sacar a Amano de la habitación y poder así transformarse en Sailor V. Apenas lo hace, el video juego la absorbe y la convierte en un personaje de video juego. Pero Amano al volver a la habitación, ayuda a Sailor V, manejando los controles del juego. Y de esta manera, Luga es vencida. Sailor V destruye el juego y escapa en el momento que llega Wakagi. Amano queda enamorado de Sailor V y Wakagi protesta por haber vuelto a llegar tarde.


Libro 2

Capítulo 7: Las vacaciones de Sailor V / ¡El complot hawaiano!

Minako corre para llegar al centro comercial ya que se sortea un viaje a Hawaii. En el camino debe transformarse en Sailor V, para ayudar a una señora en aprietos. Por eso llega al lugar donde se realiza la lotería convertida en Sailor V. Para llegar allí, aparta del camino a un muchacho. Sailor V gana el sorteo y recibe el premio del viaje a Hawaii. El muchacho que ella apartó llega después y se entristece. Él resulta ser el hermano del policía Wakagi Toshio. Y decide pagarse él mismo el viaje para poder ir a Hawaii. En Dark Agency, Danburite recibe un llamado de su secuaz Hibiskos que le dice que conseguirá mucha energía de turistas japoneses. El día del viaje, Minako y sus padres llegan al aeropuerto. Minako dice que ella y sus padres irán en lugar de Sailor V. Minako se transforma en Sailor V para detener a dos muchachos que quieren entrar al aeropuerto sin pagar. Cuando la gente ve a Sailor V, todos quieren sacarse fotos con ella. También la superintendente (que está por viajar a Grecia) se entera que Sailor V está allí. La jefa de policía escucha que Sailor V irá a Hawaii y decide cambiar su vuelo para ir ella también. Luego se hace tarde y se produce una confusión por lo que Minako con sus padres y el hermano de Wakagi suben al avión que se dirige a Grecia, mientras que la superintendente parte hacia Hawaii con la esperanza de ver a Sailor V. Cuando el avión con la superintendente llega a Hawaii, se dan cuenta de que que ha habido un error y una confusión de aviones. Por eso, la superintendente Wakagi e Hibiskos parten hacia Grecia. Tiempo después, Minako está en la Acrópolis de Atenas con un grupo de turistas. El hermano de Wakagi no deja de quejarse por su mala suerte. Al rato, Hibiskos (que ya ha llegado a Grecia) aparece en la Acróplis y al sentir el gran odio del hermano de Wakagi por Sailor V, lo convierte en El Enmascarado Aloha, quien secuestra a los turistas y desafía a Sailor V. Minako se disfraza en una belleza hawaiana con lo que el Enmascarado Aloha se desmaya. Hibiskos aparece. Entonces Minako se transforma en Sailor V y acaba con ella. Luego los turistas japoneses se sacan fotos con Sailor V. El hermano de Wakagi continúa enojado con ella. Y para cuando Wakagi y la superintendente llegan a la acrópolis, el grupo de turistas ya ha partido. Por lo tanto la superintendente no puede ver a Sailor V.

Capítulo 8: Amor en el camino de los árboles / ¡Brillando a máxima aceleración turbo!

Luego de un examen, Minako, Hikaru y otras dos amigas, van a la cafetería que está junto a la hilera de los árboles ginkgo. Allí, Hikaru y Minako les cuentan a las otras dos, que unos días antes, un muchacho las protegió de unos pandilleros. Minako quedó enamorada de ese muchacho. Como en la zona hay muchas pandillas, Hikaru y las otras dos chicas se van, pero Minako decide caminar junto a los árboles con la esperanza de ver a ese muchacho otra vez. De repente, aparecen dos pandillas y comienza una pelea. Minako queda en el medio y recibe algunos golpes. Los líderes de las dos pandillas son Saitou (el muchacho que le gusta a Minako) y Vivian (una mujer con un pañuelo en la cara). La pandilla de Vivian se retira y Saitou habla con Minako. Él se da cuenta que Minako va al misma escuela que iba él antes y le preguinta por la maestra Okamoto de Economía Doméstica. Saitou le dice a los miembros de su pandilla que no le hagan daño a Minako y todos la saludan con una reverencia. En Dark Agency, Vivian informa a Danburite que conseguirá mucha energía de los pandilleros y los convertirá en esclavos. Al día siguiente en la escuela, Minako habla con la maestra Okamoto y esta la invita a ir de compras después de clases. Cuando salen, se encuentran con Saitou y Okamoto le pregunta si está estudiando porque no debe pelear. Saitou se retira sin responder. Más tarde Minako va hacia la hilera de los árboles y encuentra a la pandilla de Saitou. Él está herido por una pelea. En ese momento aparece la pandilla de Vivian y comienza otra pelea. Para sacar a Saitou de la pelea, Minako se disfraza de la maestra Okamoto y le dice que salga del lugar. Saitou la besa (él ha estado enamorado de la maestra Okamoto por mucho tiempo). Luego Minako se transforma en Sailor V y acaba con Vivian. Finalmente, Minako decide que Saitou fue su primer amor porque fue él quien le dio su primer beso.

Capítulo 9: Sailor V contra Debrine

Cuando se aproxima el día de San Valentín, Minako está preocupada porque no tiene enamorado a quien regalarle chocolates. Luego de la escuela, ella se dirije al distrito comercial donde ve unos nuevos chocolates Arco iris y compra algunos. Cuando tira el envoltorio al suelo Wakagi (que está ahí) se enoja. Ella se enamora al verlo. En Dark Agency Danburite está muy preocupado por los continuos fracasos de su organización. Aparece Debrine, la vendedora de chocolates Arco iris y le dice que ella se ocupará de conseguir energía y dinero para Dark Agency. En la oficina de policía la superintendente le dice a Wakagi que si vuelve a fallar, lo enviará a Siberia. Al día siguiente, Minako ha subido algo de peso. A pesar de eso, come más chocolates Arco iris. Cuando se pesa, ha subido 4 kilogramos y entonces decide hacer más ejercicios. La gente que ha comido chocolates Arco iris empieza a engordar. Debrine lanza algunos volantes ofreciendo un lugar donde se puede bajar de peso gratis: el edificio Este de Brine. Allí, Debrine mete a las chicas en unas máquinas que les absorben la energía y después la hace mirarse en unos espejos que les hacen creer que han bajado de peso aunque no sea cierto. En toda la ciudad la gente ha subido de peso. Artemis y el jefe detectan algo extraño en un chocolate arco iris, al analizarlo.Y Minako se dirige a la tienda que los vendía pero esta ha desaparecido. Luego ven sospechoso al edificio Este de Brine. Minako se disfraza de secretaria y entra al edificio junto con Wakagi que está investigando. Cuando encuentran a Debrine absorbiendo energía en sus máquinas, Minako golpea a Wakagi con un jarrón para que no vea su transformación y se convierte en Sailor V. Luego de acabar con Debrine, Sailor V pretende volver a las chicas a la normalidad con su cascada creciente de amor, pero las chicas continúan siendo gordas. De repente, empiezan a caer del cielo caramelos dietéticos. que son arrojados por un misterioso enmascarado en lo alto de un techo. Sailor V se enamora de él al verlo. Como Wakagi volvió a fallar, la superintendente cumple su promesa y lo envía a la delegación de policía de Siberia.

Capítulo 10: ¿¡Sailor V en apuros!? ¡La aparición de Kaitou Ace!

Minako piensa mucho en el misterioso hombre enmascarado que apareció la última vez. Mientras está comiendo con Hikaru, ve un programa de TV, y descubre que el misterioso enmascarado es un personaje llamado Kaitou Ace que está interpretado por el actor Saijou Ace. Ace hace un programa en el que es el heroe amigo de las chicas. Y además creó los caramelos dietéticos para que las chicas bajen de peso. Minako decide que Ace le gusta. En Dark Agency, Fande le explica su plan a Danburite. Ella planea utilizar a chicas para acabar con Sailor V. La superintendente de policía está aburrida porque no tiene a Wakagi para descargarse (porque lo envió a Siberia) y además no ha oído sobre Sailor V. Al ver la TV, también decide ser fan de Kaitou Ace. Luego en la escuela, Minako y sus amigas van al al edificio Heroine donde se convierte a las chicas en hermosas heroínas. Minako no tiene dinero y no puede pagar los servicios. Allí, las distintas Fande (son varias, todas iguales) les dan regalos a las chicas. Estos regalos las hipnotizan y las hacen desear acabar con Sailor V. Luego Minako va al canal de TV donde Ace está haciendo una filmación y allí encuentra a la superintendente. Las dos entran al canal y la superintendente le explica que ella antes perseguía a Sailor V, pero ahora sigue a Kaitou Ace. Minako se deprime al oir esto. Luego al creer que hay una chica en peligro Minako se aleja y convierte en Sailor V. Pero la chica no estaba en peligro sino que era una filmación. Al ver a Sailor V deprimida, Kaitou Ace trata de reconfortarla. Las cuatro Fande se dirigen al canal de TV al saber que Sailor V está allí. Sailor V decide renunciar al trabajo de heroína y dejárselo a Kaitou Ace. Pero al transformarse de vuelta en Minako, la superintendente y Ace, que observan de lejos, descubren su identidad secreta. Minako es rodeada por las Fande y las chicas hipnotizadas y debe transformarse en Sailor V. Pero su rayo creciente no funciona, pues ella olvidó recargar su polvera mágica a la luz de la luna. Cuando todo parece perdido, Kaitou Ace ataca con sus naipes y acaba a las Fande. Las chicas vuelven a la normalidad. Danburite decide actuar personalmente. y la superintendente se queda asombrada por haber visto la verdadera identidad de Sailor V. Minako decide que continuará siendo una justiciera.


Libro 3

Capítulo 11: Las historias de mascotas / Nº. 1: El complot de Nyan-Nyan

En la escuela, se organiza un festival de atletismo. El premio son muchos dulces y video juegos. Minako se compromete con sus compañeros a ganar estos premios para su salón. Luego Artemis se enoja con Minako porque ella considera comprarse un gatito nuevo al ver uno de Hikaru. Como Minako se burla de él y sigue sin tomar en serio su trabajo de justiciera, Artemis se va de la casa de Minako al centro de comando. Al día siguiente en la escuela, Minako saca el primer lugar en varias de las competencias deportivas que se realizan a la mañana. Durante el momento del almuerzo, una mujer felina llamada Nyan-Nyan aparece sobre el campo de deporte y decide conseguir energía del evento deportivo. Con sus poderes, Nyan-Nyan hace que en la competencia de 'Búsqueda del tesoro' todos tengan que buscar gatos. Nyan-Nyan se convierte en gato y aparecen varios gatos más. Al agarrar los gatos, todos los competidores (incluída Minako), se desmayan y empiezan a perder energía. Artemis aparece y hace reaccionar a Minako que se convierte en Sailor V. Utilizando primero el ataque de humo de azufre de Venus y luego el rayo creciente, Sailor V derrota y acaba con Nyan-Nyan. Todos los gatos desaparecen excepto Artemis. Un muchacho lo agarra y gana la 'búsqueda del tesoro'. Minako sale en noveno lugar en la competencia y como no gana los premios sus compañeros de salón se enojan mucho con ella. Días después, Minako le dice a Artemis que ya no quiere un gato nuevo.

Capítulo 12: Las historias de mascotas / Nº. 2: El complot de Wan-Wan

En un templo, hay alguien que jura vengarse de Sailor V, por la muerte de Nyan-Nyan. Minako va caminando por la calle, leyendo el manga La boda de Aurora cuando ella y Artemis escuchan un grito. Artemis actúa rápido y salva a un pequeño animal de ser atropellado por un auto. La dueña del animal les agradece. Artemis se queda asombrado cuando el animal (que se parece mucho a la gata Luna) resulta ser un perro. En ese momento, aparece Baishaku (el jefe de la dueña del animal), y le pide a Minako que vaya a ayudarlos. Cuando llegan allí, Minako descubre que la dueña de la mascota es Marie-sensei, la autora del manga La boda de Aurora que ella estaba leyendo. Minako ayuda a entintar el manga en el que Marie-sensei está trabajando y al final recibe una paga que Artemis le obliga a regresar. Marie los invita a visitarla cuando quieran para que Artemis pose junto a Luna-chan para el manga. Como a Artemis le ha gustado Luna-chan y a Minako, el señor Baishaku al día siguiente vuelven a casa de Marie. Mientras Artemis posa para Marie y sueña con casarse con Luna-chan, esta ataca a Marie y a Artemis lanzándoles rayos por sus ojos. Luna-chan sale del lugar. Artemis tras recuperarse, le avisa a Minako que se ha quedado dormida en la otra habitación mientras leía un manga. Minako al salir de la casa, ve mucha gente desmayada con perros negros como Luna-chan junto a ellos. Junto a los perros, está Wan-Wan (el hermano de Nyan-Nyan) que les ordena destruir a Sailor V. Minako se convierte en Sailor V y con su Katana corta a Wan-Wan en dos. Los perros desaparecen y Baishaku que estaba desmayado despierta y corre a ver a Marie. Cuando ella despierta sus gruesos lentes caen y se ve que ella es hermosa. Ni ella ni Baishaku saben que decir. Al poco tiempo los dos se casan y Minako comprende que Marie siempre estuvo enamorada de su jefe. Minako decide que ella también será artista de manga para tener un jefe como Baishaku. A la noche mientras Minako duerme, Artemis piensa en Luna.

Capítulo 13: Las historias de mascotas / Nº. 3: El complot de Chuu-Chuu

Una tarde calurosa de verano le cae una viga de acero a Hikaru, y Sailor V la rescata. Después de eso y por los reproches de Artemis, Sailor V ayuda a Hikaru y otros chicos de la escuela a recibir donaciones para la Cruz Roja. Cuando terminan, Sailor V se convierte en Minako y se siente muy cansada y sedienta. Luego se encuentra con Hikaru y se entera que por donar sangre en un autobús de la Cruz Roja, regalan jugos. Por lo tanto, Minako miente su edad para donar sangre. Luego en el centro de comando, el 'jefe' les informa a Minako y Artemis que ha descubierto que hay un tercer enemigo mascota y que sus órdenes son derrotarlo. Mientras tanto, en una casa lujosa, alguien planea vengarse por las muertes de Nyan-Nyan y Wan-Wan. Luego Minako y Artemis llegan a investigar al hospital de la Cruz Roja que recibe donaciones de sangre. Para entrar Minako se disfraza de una representante médica de una compañía farmacéutica. Al entrar, empieza a repartir unas tarjetas que tienen una alarma que sonará al encontrar un enemigo. De esta manera, Minako y Artemis recorren todo el hospital sin descubrir al enemigo. Luego salen del hospital y Minako se siente otra vez cansada. Como un doctor promete un sorteo con un gran premio para los que donen sangre, Minako vuelve a donar sangre. Después de hacerlo, le va a entregar su tarjeta al doctor, y suena la alarma. El doctor escapa y muchos mosquitos rodean el autobús. Minako se recupera tras beber unas latas de jugo de tomate. Y sigue al villano hasta el techo del hospital (su casa está escondida sobre el cartel del techo del hospital). Allí el doctor se quita su disfraz y resulta ser Chuu-Chuu, la hermana menor de Nyan-Nyan y Wan-Wan. Sailor V utiliza su ataque antimosquito: el tifón de incienso repelente de mosquitos de Venus y acaba con Chuu-Chuu. Al llegar a la calle, Sailor V planea ir a su casa a descansar, pero se encuentra con Hikaru y otra vez termina recibiendo donaciones para la Cruz Roja.

Capítulo 14: ¡¡Apuesta de juventud sobre la piedra Hachimaki!!

Ha llegado el otoño y en la escuela de Minako se organiza una maratón. Todos (incuída Minako) quieren participar. Pero hay un muchacho que le gusta a Minako que no participará. Su nombre es Otonaru Maiku. Minako lo convence de ir a una práctica. Pero al empezar a correr, Otonaru se desmaya. Lo que ocurre es que él tiene un corazón débil de nacimiento y necesita una operación para curarse. Minako se siente culpable por lo ocurrido y va a casa de Otonaru a disculparse. Allí descubre que Otonaru vive en el piso de arriba de un salón de karaoke y que oir a la gente cantar lo hace sentir mejor, aunque esté enfermo. Minako comienza a visitar a Otonaru seguido para llevarle la tarea de la escuela y además los dos cantan en una máquina de karaoke que Otonaru tiene en su casa. Otonaru le regala a Minako una piedra Hachimaki que según dice él es un amuleto de buena suerte que le ayudará a Minako a llegar en el primer lugar en la maratón. Una misteriosa mujer aparece por la zona y dice que absorberá enegía de la gente que canta en el karaoke. Otonaru encuentra un extraño micrófono negro y canta con él. Y su energía es absorbida por lo que debe ir al hospital. Minako busca piedras Hachimaki para darle a Otonaru para que salga bien con su operación y luego organiza a sus compañeros de clase para que vayan todos a cantar al karaoke para darle fuerzas a Otonaru. Pero al llegar al karaoke utilizan los micrófonos negros y todos caen desmayados. La extraña mujer que se llama Mike Makki, cree haber triunfado pero Minako se recupera y se convierte en Sailor V. Al principio, Mike Makki ataca a Sailor V con ondas de sonido, pero Artemis le da a Sailor V, un nuevo accesorio: el micrófono de Venus con el que Sailor V acaba con Mike Makki. Luego se realiza la maratón y Minako con la piedra Hachimaki en su mano saca el primer lugar. Minako corre a ver a Otonaru que se ha recuperado. Él le presenta a una amiga de Rusia con la que le dice que se casará. Minako se siente muy deprimida al oir esto.

Capítulo 15: El comienzo de un nuevo viaje

Minako está en su escuela donde todos hablan de la nueva película de Kaitou Ace: será una película filmada en China y la chica que la protagonizará junto a Ace será elegida en un concurso. El 'jefe' llama a Minako y le ordena que vaya al centro de comando. Una vez allí, el 'jefe' le informa que han comenzado a ocurrir sucesos misteriosos como desapariciones por toda Asia. Y le pide que investigue a la productora que está por filmar la película de Ace: Producciones Avex Trax y a Linlin, la presidente china de esa compañía. Luego cuando llega a su casa, Minako recibe un llamado telefónico de la superintendente de policía que desde que descubrió que Minako es Sailor V ha estado insistiéndole para que se una a la policía. Luego Minako participa en la audición para elegir a la protagonista de la película de Ace. Minako usa su polvera mágica para disfrazarse de modelo y resulta elegida como protagonista. La noche anterior del día del viaje a China para comenzar la filmación, Minako tiene extraños sueños con alguien que no puede reconocer que le pide ayuda. Minako al despertar supone que puede tratarse de Ace. En el aeropuerto, Minako se encuentra con la superintendente y Wakagi Toshio (que ha regresado de Siberia). La superintendente insiste en que Minako viaje con protección de la policía, pero Minako dice que ella estará bien. Minako lleva en su viaje a Artemis escondido en su equipaje. Al llegar a China, Minako está muy emocionada por estar allí, pero Linlin se siente celosa de la relación de Minako con Ace. Linlin secretamente es miembro de Dark Agency y planea conquistar a China con todos sus habitantes y acabar con Sailor V. Al día siguiente comienza la filmación y para sorpresa de Minako y Artemis, la historia es de una princesa que es una reencarnación de una princesa del planeta Venus. Artemis sospecha que Ace puede ser un enemigo, pero Minako que se siente atraída por él decide ir a hablar con Ace. Minako encuentra a Ace en la calle y él le regala un anillo de oro con el símbolo del planeta Venus y después le dice que la ama. Tras lo cual le dice su suerte en el amor y le dice que ella no toma el amor en serio. Minako queda muy asombrada y se pregunta si ella ha sido seria en la cuestión del amor. Linlin los observa de lejos furiosa. Esa noche Minako vuelve a tener el sueño de la persona que le pide ayuda. La imagen de su sueño es algo más clara pero aún no puede reconocer a esa persona. Artemis está revisando información de Ace: no saben nada de él. Minako nota que la ciudad está desierta. Entonces va a la filmación. Cuando llega, su camarín ha sido saqueado y destruído por Linlin quien rie al ver a Minako triste. Minako se disfraza de la pirata Chin Shi y Linlin la ve transformarse. Luego Minako persigue a Linlin quien escapa por un pasillo. Minako se encuentra con Ace y lo salva ya que un jarrón cae sobre el . El intenta besarla pero ella ve otra vez la silueta de la persona que le pide ayuda y aparta bruscamente a Ace ya que él no es la persona a quien ella debe proteger. Linlin se enfurece al ver como Minako trata a Ace y lo llama con el nombre "Danburite". Linlin le dice a Minako que muestre su verdadera identidad y Minako se convierte en Sailor V. Linlin atrapa a Artemis y ataca a Sailor V, primero con una cuchilla voladora y despues la atrapa con unos fideos que son como cuerdas. Pero Ace utiliza su naipe para cortar los fideos, con lo que Sailor V puede usar su cascada megatónica de Venus para acabar con Linlin. La fuerza del ataque hace que el edificio comience a derrumbarse y una columna golpea a Sailor V. De repente su traje de Sailor V se desvanece y ella comienza a recordar cuando estaba junto a Serenity y las otras Soldados Sailor en la Luna. Cuando Minako se recupera, ya no tiene el disfraz de Sailor V puesto sino el de Sailor Venus. Ace que también ha sobrevivido le explica su verdadera identidad: el es Adonis quien en su pasada vida fue un soldado del planeta Venus a las órdenes de Endymion y ahora ha renacido como el lider de Dark Agency: Danburite. Adonis ataca a Sailor Venus, pero es derrotado. Adonis le dice a Sailor Venus que el destino de ella es seguir peleando y que nunca encontrará el amor. Tras decir esto, se desintegra. Sailor Venus dice que debe buscar a sus aliadas en Tokio para cumplir su verdadera misión y salvar al mundo. Cuando vuelve a Tokio, Minako decide aceptar trabajar con la superintendente de policía para conseguir algo de dinero.

Fin


Volver a la sección del manga de


Volver a la página principal de en castellano.


Si querés usar algo de esta página en tu página, por favor, primero contactate conmigo, enviándome un e-mail.


Sailor Moon, Sailor V y Sailor Venus y los demás personajes son Copyright © de Naoko Takeuchi, Kodansha y Toei Animation Co., Ltd., Japón. Esta página NO tiene fin comercial y sirve solamente para el entretenimiento de los fans de la serie y para que los fans conozcan un poco más de esta gran serie de anime.

Página hospedada por GEOCITIES Visitalos y conseguí tu propia página gratis

El E-mail me lo dio HOTMAIL . Conseguí el tuyo gratis