早起きしてフランクフルト空港へ。離陸１時間前に到着し万全のはずが、ものすごい長蛇の列。不測の事態。ワールドカップ、エールフランスのスト、ドイツ超特急の事故などが重なっているのを忘れていた。　職員の手助けで自動チェックインマシンにトライするもうまくいかず、短めのビジネスクラスの列に並ぶ。こういう日に限って職員の要領は悪い。前の数人に頼んで先に手続きさせてもらうも、「もう20分を切ったので、スーツケースはチェックインできません。次の便は12:30ですね。」という結果に。最悪。こんなことならもっと寝ていられたのに。

とりあえずゆっくり朝食。葉書を数枚書き、新聞を読む。それから、帰りに欠航などに出くわしてはたまらないのでエールフランスの帰国便を変更する。カウンターの職員も「仕方が無い」という感じで、ルフトハンザに変更してくれる。国と会社のイメージを悪くした上に、苦情や仕事が増えるばかりで、スト中に働いている真面目な人達は本当に可哀相。自己中心的文化の国では、まじめに働くのが馬鹿馬鹿しくなりそうである。　機内では、地元の少年サッカーチームの団体に囲まれ、うるさくて眠れず。今日はどうも冴えない。

ボローニャ空港で両替。ドイツマルクと米ドルを替えてもらうと、いきなり手数料の二重請求。講議したらすぐ撤回。こういうせこい奴を見ると、イタリアに来た実感が湧く。　バスで鉄道駅へ出る。道路の運転マナーはひどい。ドイツとは雲泥の差である。さすが、自分勝手な国。　モデナへは電車で30分弱。ここからバスに乗るのだが、窓口で教えてもらった番号のバスは目的地に行かない。おいおい、嘘を教えるな。運転手さんの身ぶり手ぶりで、別の番号のバスに乗って、さらに途中で乗り換えることが必要とわかる。言葉が通じないのは厳しい。　サッスオロ駅は典型的なローカル線の終着駅。タクシーはいるが運転手がおらず、きょろきょろしていると、目の前のカフェから「タクシー？」とおっさんが登場。運転している時間より、地元の人達としゃべっている時間の方が遥かに長そうである。

ホテルは何と４星！去年のワークショップとは段違い。部屋でテレビをつけると、すぐにブラジルの先取点が見れてラッキー。　フロントの人が、ワークショップ会場までは歩いて５分と言うので歩き出す。が、一向に見えてこない。排気ガスと南欧の暑さの中、つまらない住宅地を歩くこと30分で、ようやく到着。おいおい、勘弁してくれ。遠いとわかっていたら、歩かなかったぞ。

ワークショップでは懐かしい顔ぶれが一杯。特に、イタリア人とは１年ぶりの再会である。しばらく挨拶＆世間話に花を咲かす。でも、教授にはいきなり色塗りを手伝わされた。傍観者のつもりで来たのに…　作業の仕方も、まちの課題も、去年とは随分違いそうで、明日からの観察が楽しみである。　ホテルでの夕食はイタリアの４星にしては落第点。でも、戸外でワインをしこたま飲んでいると、イタリアに来た幸せを感じる。そして、イタリア人と一緒にノルウェーvsモロッコ戦を見て騒ぐのも楽しい。明日は、イタリアの緒戦である。作業どころではなさそうだ。