科幻書架
科幻經典•經典科幻
現代科幻
1
科幻的確立、成熟與繁榮:開創的時代
注意:以下書目,有符號#者經過改寫。
「科幻」文學類型建立的最重要作家!
H•G•威爾斯(Herbert George Wells, 1866~1946)UK |
《時間機器》The Time Machine (1895) 中譯本:《時光機器》照明出版(台北,1980),《時光機》(中英對照漫畫)鹿橋(台北,199?#) |
《莫洛博士島》The Island of Dr. Moreau(1896) 中譯本﹕正文書局(台北,1972),《蒙羅醫生之島》金楓出版(台北,1995 ),萬象圖書(台北,1998) |
《隱形人》The Invisible Man (1897) 中譯本﹕林鬱文化(台北,1996),國際少年村(台北,1996),(中英對照漫畫)鹿橋(台北,199?#) |
《世界大戰》The War of the Worlds (1898) 中譯本﹕大眾書局《宇宙戰爭》(高雄,1978絕版),《星際大戰》(中英對照漫畫)鹿橋(台北,199?#) |
| 《當沉睡者甦醒》When the Sleeper Wakes(1899) 電影版:Sleeper 1973(註) |
| 《登上月球的第一批人》The First Men in the Moon (1901) 中譯本︰《首先登上月球的人們》﹝收入《威爾斯科學幻想小說選(下)》江蘇科學技術出版社,1980﹞ |
《諸神的食糧》The Food of the Gods (1904) 中譯本:《神食》﹝收入《威爾斯科學幻想小說選(下)》江蘇科學技術出版社,1980﹞,《神的佳餚》(中英對照漫畫)鹿橋(台北,199?#) |
請參考「幽浮電線桿」第一章《導論、H.G.威爾斯及其他》。
(註)《當沉睡者甦醒》的電影拍了一半,就沒完成了,後來 Woody Allen 拍的 Sleeper 雖是諷刺的性喜劇,卻被某些評者認為是脫胎自威爾斯的這部小說。
通俗科幻、青少年科幻大師級聖手!
布洛茲(Edgar Rice Burroughs, 1875~1950)USA |
| 《火星公主》A Princess of Mars(1917) 中譯本:牧童出版(台北,1980絕版) |
《神秘的地底世界》Pellucidar(1923) 中譯本﹕大眾書局(高雄,1977絕版) |
| 123 |
| 泰山系列 Tarzan Series |
| 《人猿泰山》Tarzan of the Apes(1914) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版),馬可孛羅﹝城邦﹞(台北,1999) |
| 《泰山回鄉》The Return of Tarzan(1915) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版) |
| 《泰山伏虎》The Beasts of Tarzan(1916) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版) |
| 《泰山之子》The Son of Tarzan(1917) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版) |
| 《泰山得寶》Tarzan and the Jewels of Opar(1918) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版) |
| 《泰山毀家》(短篇集)Tarzan the Untamed(1920) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版) |
| 《泰山團圓》Trazan the Terrible(1921) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版) |
| 《泰山馴獅》Tarzan and the Golden Lion(1923) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版) |
| 《倭城歷險記》Tarzan and the Ant Men(1924) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版) |
| 《地心漫遊記》Tarzan at the Earth's Core (?)(1930) 中譯本:益群書店(台北,1980絕版) |
他創作了一個家喻戶曉的人物﹕「泰山」(Tarzan),以及一個神秘的非洲叢林世界。他以泰山為題寫了26部小說(在此列出有中譯本的部分)。另外又有七部「地底世界系列」(Pellucidar series),Pellucidar 是故事中地底世界的名字,也是第一部的名字。又有九部 Barsoom 系列、月球地底世界系列、金星系列等。所謂Barsoom系列是指一系列以火星為背景的故事,而火星人稱自己的行星為Barsoom,這一系列當時引起一股旋風,與十九世紀末(只不過該系列前二十年)Percival Lowell 大肆宣傳的「火星文明建造運河」論調不無關係。
他的故事是冒險和英雄的幻想,是成人的童話,也是兒童的最愛。他未成年就謊報年齡加入騎兵隊,到六十六歲還自願加入陸軍參加二次大戰,從這�堨i以看出他對英雄行為的崇拜。
註:泰山系列可在舊書店買到。
偉大的開發者:兩個第一!
| 雨果•鄭斯貝克(Hugo Gernsback, 1884~1967)USA |
| 《雷爾夫124C 41+﹕2660年羅曼史》Ralph 124C 41+: A Romance of the Year 2660(1925) |
| 《終極世界》Ultimate World(1971) |
他的作品不多,但作品中對各種科技細節描述細膩,讓人不知不覺中受教,這也同時是他的目的:借科幻言教,反映他心目中的「科技烏托邦」。
他最偉大的貢獻,是創立了第一本專門的科幻雜誌 Amazing(1926~),在這之前雖有大量科幻作品被刊登在其他雜誌上,但畢竟不是專門性的雜誌。由於這本雜誌的誕生,許多科幻作品因此有了發表的管道而不致於埋沒。
另外,他也在1953年建立了第一個科幻小說獎:「雨果獎」(Hugo Award),更加鼓勵了科幻的寫作,至今仍然最有權威!
請看「雨果獎」歷年提名及得獎人﹕
http://www.city-net.com/~lmann/awards/hugos/index.html
第一個機器人
| 卡雷爾•恰佩克(Karel Capek, 1890~1938)Czekosloviakia |
| 《羅梭的萬能工人》(劇本)R.U.R.(Rossum's Universal Robots,1920) |
| 《山椒魚戰爭》(小說)Vàlka s Molky(War with
the Newts,1936) 中譯本:志文出版(台北,1999) |
他是捷克最重要作家,他的作品有劇本、小說、遊記、童話(志文出版新潮少年文庫便有《恰佩克童話故事集》),他也擔任報章編輯,所以也寫評論和隨筆。第一個使用robot 一詞的機器人出現在他的舞台劇 R.U.R.中,而 robot 一詞是捷克文「契約勞工」之意。他寫不少受爭議、前衛的故事,有強烈反法西斯傾向,成為當時法西斯主義者的暗殺對象。所幸,他英年早逝,因肺炎死於聖誕節凌晨,次年,納粹入境捷克。
基本上,《羅梭的萬能工人》和《山椒魚戰爭》一樣,都是便宜、有效又不抱怨的好工人,最後引起了人類危機,這種「科技反撲」的主題、對科學的複雜愛恨,向來是科幻的重要題目。
另一個同時代作家是卡夫卡(Franz Kafka, 1883~1924),他是用德文寫文章的捷克人,而 Capek 是用捷克文寫作的最偉大捷克作家之一。
「未來史詩」造史第一人!
| 史塔普里頓(Olaf Stapledon, 1886~1950)UK |
| 《最後與最初的人類》Last and First Men: The Story of the Near and Far Future (1930) |
| 《最後一人在倫敦》Last Men in London(1932) |
| 《星星製造者》Star Maker(1937) |
| 《星雲製造者》Nebula Maker(1976) |
他幾乎在為未來寫史!他一生的小說,連貫了從第一次世界大戰(他的時代),到公元2500~8000年代第一個「世界聯邦」的成立與滅亡、黑暗時代降臨、到公元十萬年新文明興起與滅亡、公元一千萬年第二支人類出現......一直到公元十五億年第十八支(最後一支)人類族群被製造、公元二十億年太陽滅亡,最後一人將人類的塵埃植種到其他星球上,讓生命誕生......這個構想是多麼巨大!
當然,他寫了不只這些,還有科幻愛情故事。
「宇宙歌劇」:率先超越銀河系!
| E.E.史密斯(Edward E. Smith, 1890~1965)USA |
| 123 |
| 宇宙雲雀系列 The Skylark of Space Series |
| 《宇宙雲雀》The Skylark of Space(1946) |
| 《ICP宇宙獵犬》Spacehound of ICP(1947) |
| 《雲雀第三集》Skylark Three (1948) |
| 《瓦勒雷的雲雀》Skylark of Valeron (1949) |
| Skylark DuQuesne(1966) |
| 123 |
| 透鏡人系列 Lensmen Series |
| 《三行星間》Triplanetary(1948) 中譯本﹕大眾書局《銀河系的防衛軍》(高雄,1977絕版) |
| 《第一個透鏡人》First Lensmen(1950) |
| 《銀河巡警》Galactic Patrol(1950) |
| 《灰色透鏡人》Gray Lensmen(1951) |
| 《第二階段透鏡人》Second Stage Lensmen(1953) |
| 《透鏡的子孫們》Children of the Lens(1954) |
他的投稿並不順利,「宇宙雲雀」花了五年完成,七年無人錄用,最終才被 Amazing 賞識,造成狂熱,因為他在科幻中第一次把故事背景超越我們的銀河系之外到了《三行星間》,已經開展到三個銀河系之間,時間也從二十億年前開始鈙述,到他去世時,已經把讀者們帶到了無可再遠的宇宙了。他可以說是日後科幻次類型之一 ──「宇宙歌劇」(Space Opera)的創始人。
他的故事內容雷同,都是宇宙間正邪勢力之爭,「雲雀系列」的壞人每部出現一種新武器,然後主角毀滅它,這種故事形式至今仍在美國電視卡通上演著。「透鏡人系列」是一群利用「透鏡」裝置進行心電傳送的英雄,一代又一代的對抗黑暗勢力。
「反烏托邦小說」﹕對極權提出警語!
| 薩米爾欽(Yevgeny Zamiatin, 1884~1937)Russian |
| 《我們》We(1924) 中譯本:《反烏托邦與自由》志文出版(台北,1997) |
| 赫胥黎(Aldous Huxley, 1894~1963)UK |
| 《美麗新世界》Brave New World(1932) 中譯本﹕志文出版(台北,1992),探索文化(台北,1999) |
| 喬治•歐威爾(George Orwell, 1903~1950)UK |
| 《動物農莊》Animal Farm: A Fairy Story(1945) 中譯本﹕志文出版(台北,1977),萬象圖書(台北,1993),桂冠圖書(台北,1994) |
| 《一九八四》Nineteen Eighty-Four(1949) 中譯本﹕華國(台北,1950絕版),大中國圖書(台北,1953絕版),桂冠圖書(台北,1974),黎明文化(台北,1975),遠景出版(台北,1981),文言出版(台南,1983),皇冠出版(台北,1984絕版),東大出版(台北,1991),志文出版(台北,1991) |
以上《我們》、《美麗新世界》、《一九八四》三本著作,合稱二十世紀三大反烏托邦(Dystopia)小說。
參考「幽浮電線桿」第九章《遐想未來》之<恐怖的未來>。
開創科幻的黃金時代!
| 約翰•坎伯(John W. Campbell Jr., 1910~1971)USA |
| 《誰赴彼方?》Who Goes There? (短篇集)(1948,1955兩次結集)
電影版:The Thing from Another World(1951), The Thing(1982)突變第三型 |
他在科幻界的重要性,是從他1938年當上科幻雜誌 Astounding(1938~1960,1960後易名 Analog)的編輯開始的,他藉此提拔了許多科幻人材(例如亞西莫夫、海萊恩,見下一書架),使科幻在美國大放異彩,從此成為重要的文學類型,也建立了「美國型科幻」,被認為是「科幻黃金時代」的建立者。
當然,他也是科幻作家,以短小精悍的短篇聞名,另外有筆名Don A. Stuart、Karl Van Campen及Arthur McCann。
坎伯獎專頒給新作家,請參觀坎伯獎(Campbell Awards)歷年提名及得獎作品!
有關坎伯對亞西莫夫的影響,請參考「幽浮電線桿」第三章<亞西莫夫,機器人,基地及其他>中的<向三原則挑戰>。