Page 87
Title: The Test of the Blade, The Death Match!!!
Koto?: The Death Match!!!
Kuwa: He planted the two daggers in the ground. What does he
want to do?
Page 88
Chuu: Take off your shoes and place your foot against the dagger.
Page 89
Chuu: The limit is fixed by the knife, you mustn't pass it. If
you cross the line, you must die. It's my go, I'm waiting for the
signal!
Koto: Eh, yes!
Chuu: A real body to body!!! An old-style of fight!!!
Page 90-1
Results of first popularity poll (49885 votes):
1st - Hiei, 18162 votes
2nd - Yusuke, 17858
3rd - Kurama, 8154
4th - Kuwabara, 1633
5th - Botan, 1091
6th - Suzaku, 813
7th - Koenma, 582
8th - Keiko, 529
9th - Kirishima, 219
Last - The Toguro brothers
Title: The test of the knife, the death match!!!
Page 92
Rinku: The death match!!! [thinking] He has never lost and what's more
he has a special attack for that!!!
Atsuko: I feel myself boiling over!
Gonda: [To Sakyo] Tch! You have interests to insure, I've
made a large bet!!!
Shadowy figures: ...
Koto: Let's go!!!
Page 93-4
[Savage exchange of blows between Chuu and Yusuke]
Page 95
Yusuke: Eat that!!!
Page 96
Kuwa: Ah... They haven't decided it yet!!! They're incredible!!!
Hiei: [Thinking] I think that the resolution of the fight is
close at hand...
Page 97
Kuwa: Oh!!!
?: Now!!!
Chuu: Die!!!
Rinku: Yeah!!! The blow of Chuu's head!!! Unstoppable!!!
Page 98 (&99)
[Major headbutt]
Page 100
[At last, Chuu falls]
Page 101
Kuwa: Eh... You have finished it?
Yusuke: He he, he was tough... That was the limit for me...
Koto: Three Four Five Eight
Page 102
Koto: Ten!!! Urameshi, victor!!! Three against one, the
victory is for the Urameshi team!!!
Kuwa: Yes!!!!! We've cleared the first round!!!
Page 103
Rinku: Chuu? He's completely knocked out... He fights like
that regularly... Someone who has a head so strong... I didn't
think there was [anyone with a stronger head]!
Yusuke: Hey, kid!
Rinku: !!! Yes!
Yusuke: When he wakes up, tell him that we can have a rematch whenever
he wants!
Page 104
Rinku: Eh, yes... [Thinking] He is completely cool, that
guy...
Youkai #1: Hey, enough with the chat!!!
Youkai #2: We've made our demands!!!
Youkai: [chanting] Kill him!!!
They were bad!!!
We want a real show!!!
Death to the pathetic!!!
Return our money!!!
Rinku deserves death!!!
Finish Chuu!!!
Death!
Rinku and Chuu must die!!!
Page 105
Kuwa: The ghouls! Those bastards can't get enough blood.
Rinku: Leave me to face it. They're too afraid to fight fro themselves.
Yusuke: [shouting at the crowd] You loudmouths!!!
Page 106
Yusuke: Come on you delicate things, we want to busy ourselves with
your faces! Let's go, I'm waiting!!! Come down!!! Come
play with us!
Kuwa: I'm for it!
Youkai: Eh...
Rinku: Urameshi...
Chuu: ...
Page 107
?: Those humans take the lead. They've forgotten the consequences
of the tournament!!!
Toguro: Karasu, how do you find Urameshi? We're going to have
to do him ourselves. If he survives to win the tournament...
Karasu: He's made a very large error... He can't use the Reigun
anymore...