02. Hatsukoi
(first love)
by Nakazawa Yuuko, originally sung by: Murashita Kouzou
Romaji by: cori

Samidare wa midoriiro  kanashiku saseta yo hitori no gogo wa
Koi wo shite samishikute  todokanu omoi wo atatamete ita

Suki da yo to iezu ni  hatsukoi wa
Furikozaiku no kokoro
Houkago no koutei wo hashiru kimi ga ita
Tooku de boku wa itsu demo kimi o sagashiteta

Asai yume dakara  mune o hanarenai

Yuubae wa anzu-iro  kaerimichi hitori kuchibue fuite
Namae sae yobenakute  torawareta kokoro mitsumete ita yo

Suki da yo to iezu ni  hatsukoi wa
Furikozaiku no kokoro
Kaze ni matta hanabira ga  minomo wo midasu you ni
Ai to iu ji kaite mite wa  furueteta ano koro

Asai yume dakara  mune o hanarenai

Houkago no koutei wo hashiru kimi ga ita
Tooku de boku wa itsu demo kimi o sagashiteta

Asai yume dakara  mune o hanarenai
Mune o hanarenai

Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


03. MAI PYUAA REIDI
(my pure lady)
by Fujimoto Miki, originally sung by: Ozaki Ami
Romaji by: cori

Chotto hashirisugita kashira
Kaze ga fuite itta wa
Yappari atama no ue wa  BURUU SUKAI

* Tatta ima  kizuita no
Kyou no anata ni niatteru
Itsumo to onaji kuchibue
Aa  kimochi ga ugoiteru
Tatta ima  koi wo shisou

DAIYARU shiyou kana
POKETTO ni RAKKII KOIN
NOOTO ni kaita  TEREFON NANBAA

Tatta ima  kizuita no
Kyou no watashi ni niatteru
SHOOUINDOU ni utsutta machi
Aa  kimochi ga ugoiteru
Tatta ima  koi wo shisou

* repeat
Aa  kimochi ga ugoiteru
Tatta ima  koi wo shisou

Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


04. Kekkon Suru-tte Hontou desu ka?
(is it true that you're gettiing married?)
by Goto Maki, originally sung by: Dacapo
Romaji by: cori

Ameagari no asa  todoita mijikai tegami
POSUTO no soba ni wa
Akai KOSUMOSU yurete ita

Kekkon suru-tte hontou desu ka
Tsukue no shashin wa waratteru dake
Hon no chiisana dekigoto de
Wakarete hantoshi tatta keredo
Yasashii tayori wo matte ita
Matte ita

Ameagari no machi  aoi kaze ga sugiru
Hanaya no misesaki no
Akai denwa ni tachidomaru

Kekkon suru-tte hontou desu ka
Anata ni yorisou sono hito wa
Shiroi EPURON niau deshou ka
Mou sugu anata wa tooi hito
Dekitara anata no mune no naka
Modoritai

RURURU...

Kekkon suru-tte hontou desu ka
Ima demo anata ga suki dakara
Kokoro wo komete inorimasu  shiawase wo

RURURU...

Kekkon suru-tte hontou desu ka
RURURU...

Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


05. Okuru Kotoba
(the words I send to you)
by Fujimoto Miki, originally sung by: ??
Romaji by: cori

Kurenazumu machi no  hikari to kage no naka
Sariyuku anata e  okuru kotoba
Kanashimi koraete  hohoemu yori mo
Namida kareru made  naku hou ga ii
Hito wa kanashimi ga  ooi hodo
Hito ni wa yasashiku  dekiru no dakara

Sayonara dake dewa  sabishisugiru kara
Ai suru anata e  okuru kotoba

Yuugure no kaze ni  togireta keredo
Owari made kiite  okuru kotoba
Shinjirarenu to  nageku yori mo
Hito wo shinjite  kizutsuku hou ga ii
Motomenaide  yasashisa nanka
Okubyoumono no  iiwake dakara

Hajimete ai shita  anata no tame ni
Kazari mo tsukezu ni  okuru kotoba

Kore kara hajimaru  kurashi no naka de
Dareka ga anata wo  ai suru deshou
Dakedo  watashi hodo  anata no koto wo
Fukaku ai shita  yatsu wa inai

Toozakaru kage ga  hitogomi ni kieta
Mou todokanai  okuru kotoba
Mou todokanai  okuru kotoba

Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


06. Anata
(you)
by Goto Maki, originally sung by: ??
Romaji by: cori

Moshimo watashi ga ie wo tateta nara
Chiisana ie wo tateta deshou
Ookina mado to chiisana DOA to
Heya ni wa furui danro ga aru no yo

Makka na bara to shiroi PANJII
Koinu no yoko ni wa anata  anata
Anata ga ite hoshii

Sore ga watashi no yume datta no yo
Itoshii anata wa ima doko ni

BURUU no juutan shikitsumete
Tanoshiku waratte kurasu no yo

Ie no soto dewa bouya ga asobi
Bouya no yoko ni wa anata  anata
Anata ga ite hoshii

Sore ga futari no nozomi datta no yo
Itoshii anata wa ima doko ni

* Soshite watashi wa REESU wo amu no yo
Watashi no yoko ni wa  watashi no yoko ni wa anata  anata
Anata ga ite hoshii
* repeat

Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


07. Kaerenai Futari
(the 2 who can't return home)
by Nakazawa Yuuko, originally sung by: Inoue Yousui
Romaji by: cori



Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


08. Dare mo Inai Umi
(a deserted beach)
by Goto Maki, originally sung by: Toi et Moi
Romaji by: cori



Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


09. Seishun Jidai
()
by Nakazawa Yuuko, originally sung by: Morita ?Koichi? to TOPPUGYARAN
Romaji by: cori



Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


10. Kaze
(the breeze)
by Nakazawa Yuuko, originally sung by: Hashida Norihiko to SHUUBERUTSU
Romaji by: cori



Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


11. Ame ga Sora Kara Fureba
(if the rain falls from the sky)
by Goto Maki, originally sung by: 
Romaji by: cori



Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


12. Kekkon Shiyou yo
(let's get married)
by Fujimoto Miki, originally sung by: 
Romaji by: cori



Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


13. Omoide Makura
(memory pillow)
by Nakazawa Yuuko, originally sung by: 
Romaji by: cori



Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


14. Sanae-chan
by Goto Maki, originally sung by: 
Romaji by: cori



Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page


15. Ano Subarashii Ai wo Mou Ichido
(let's have that wonderful love once more)
by Nakazawa Yuuko, originally sung by: 
Romaji by: cori



Back to top
Back to Morning Musume Lyrics page
Back to Album Lyrics page