Head to Iria's Paradise.


World of Megumi Ogata



Please do not post anything found on this site on your web page without contacting Iria beforehand.
Downloads
English MO Bay
Links
Lyrics
  CD : Multipheno
    01 - Akai kawa
    02 - Yami no tobira
    03 - Coming out
    04 - holy night
    05 - Kizu tsukanai ai wa iranai
    06 - Ochiba no tegami
    07 - lost paradise
    08 - ANBARANSU deikou
    09 - "Dear, my angel"
    10 - never, Neverland
    11 - RUN
Pictures
Profile And Information
Scoops
Sound Files
Main Page

Email Iria

Sign Guestbook
View Guestbook

(You might have to scroll to the right for the romanized version.)

Multipheno Track 01 - Akai kawa



乾 いてる都会 並 	かき分ける人波
赤く舞う砂地が	手のひらにおちる

雄大なるガンジス	この胸の中の
広大なサバンナ	潤しておくれ

ビルの狭間		駆け抜けてく風に
獅子のように	髪なびかせたまま
コンクリートに覆われてる
微 かに脈打つ鼓動 	感じたくて

造られた傷跡	操った 爪痕
赤い血の雫が	大河へと変わる

雄大なるガンジス	この胸に流れ
広大なサバンナ	潤してゆこう

ビルの狭間		駆け抜けてく風を
獅子のように碓かに	捕まえよう
コンクリートに覆われつつ
密 かに芽生えた息吹 	感じながら


Kanniteru machi nami kakiwakeru hito nami
Akaku mau sunachiga te no hiraniochiru

Yuudainaru GANJISU kono mune no naka no
Koudaina SABANNA uru oshite okure

BIRU no hasema kake nuke teku kaze ni
Shishi no youni kaminabikaseta mama
KONKURIITO ni oowareteru
Kasukani myaku utsukou kanjitakute

Tsukurareta kizu ato ayatsutta tsume ato
Akai chi no shizukuga daikawa e tokawaru

Yuudainaru GANJISU kono mune ni nagare
Koudaina SABANNA uru oshite yukou

BIRU no hasema kake nuke teku kaze wo
Shishi no youni tashikani tsukamaeyou
KONKURIITO ni oowaretsutsu
Mitsuka ni menamaeta ikisui kanjinagara


Lyric translation by Iria, 1998.
ゥ1998-2001 Iria