De izquierda a derecha/From left to right/左から: #####, JAUI, Shoko & ######.Texto en español.
Text in english.
Nihongo de
Texto en español.
Text in english.
授業は。。。。。。。。それから、。。。。。。
Los padres de Shoko nos avisaron de una oferta especial que había precisamente en los días que estuvimos: alquiler de esquís de fondo gratis... para novatos interesados en dar una vuelta diferente por un parquecito en el centro de la ciudad. Así que no pudimos resistir la tentación y probamos.
Shokos parents told us about a special offer that was going on precisely when we were staying there: crosscountry skis' renting for free... for any rookie interested in having a different kind of walk around a park in the middle of the city. So we could not resist the temptation and gave it a try.
Soo desu neeee....
Y después de la paliza (porque me caí tantas veces que fue realmente como recibir una paliza), el descanso del guerrero... Otra experiencia alucinante: aguas termales al aire libre, en mitad de las montañas nevadas... AAAHHH!!!.
And after the exhausting day (it felt like a train had run over me, as i felt down so many times), the warrior's rest... Another unforgettable experience: open air hot spa, surrounded by snowed mountains... AAAAHHH!!.
。。。。。かんえい会。。。。。。
| Coments: jaui@iname.com | Back to Main Page |   |
|
|
This web-site, owned by JAUI is connected to many other sites through the Japan
Ring. |
