ªñ¥N­×¦æ²b¤gªkªù¦¨´N½Ñ¤j¼w¨ÆÂÝ

¤S¦W: »·Â÷¨k¤kªºÅw·R,¦^¨ì²M ²bªº¬G¶m.

¸`¿ý¦Ûªñ¥N©¹¥ÍÀH»D¿ý----¼e«ßªk®v ¿ï¿ý

¤ß©ú©~¤h: ¨ä¹ê¤H¦b¥@,°£¤FºÉ¥»¥÷¤F½t,¤£¦A³y·s¬o¤§¥~!³Ì¤W³Ì®í³Ó¤D¬O¨D­Ó ¤£¥Í¤£¦ºªºªkªù,¹wª¾®É¦Ü,§t¯º©À¦ò©¹¥Í.­Ë¾r·O¯è..«×µL¶qµLÃä²³¥Í...

²Ä¤G½g
¦^²Ä¤@½g


gwanyin

¦b¥@´I¶Q¤£¯à²],³h½â¤£¯à²¾ ! °ª­·«G¸`¡C¨Ã¶Ô­×²b¤gªkªù¡C¦bÁ{²×®É³£¹wª¾®É¦Ü,¨­µL¯f­W,¦X´x§t¯º,

©À¦ò¦Ó³u!.º¡«Ç²§­»..ÁÙ¦³¤Q ¦h½g ¥]¬A ¨k©~¤h,¤k©~¤h,¤k¤ñ¥C¥§...µ¥,¥O¤HÆg¹Ä!!

  ²Î²Î³£¬O¦º«e¹wª¾®É¦Ü,¨­¤ß¿Ý®®,¦X´x§t¯º,©À¦ò¦Ó³u......

                                            ­Y­n»P¤U¦C½Ñ¤j¼w¤@¼Ëµ½²×µL²oÖñ!     «ö³o¸Ì¾Ç¤H¤H¥i¦æªº--(²b¤g©v©À¦òªkªù)...


¤è¸t·Ó

ºÙ¡G¡uÆ[¥@ ­µµÐÂĨӨo¡IÆ[¥@­µµÐÂĨӨo¡I¡vÀH§Y¦X´x¡A¼FÁn©À¦ò¡C¹O¤@¤p®É¡AÅñ¨Í¯eªÌ§ß¤§°_ §¤¡A­±¦V¦è¤è¡A¦w²»¦Ó³u¡C®É¬°¤@¤E¥|¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¤]¡C

¤è¸t·Ó¡A©~¤h¤è¤lÿ¤§¥À¡C¤T¤Q¾l·³¡Aµo¤ß¾Ç¦ò¡C¬Ô¨Ì¿Í¶~ªk®v¡Aªk¦W¸t·Ó¡C¤S ¬Ô¨Ì¦L¥ú¤j®v¡Aªk¦W¼w¸Î¡C¥­¥Í«Ý¤H¥H¤¯¡AÁ{°]¥H¸q¡A¤ß¥Ì²Hªy¡A¤£¼}¯ÉµØ¡C¹Ò½t¶¶ °f¡A¤£°Ê¨ä¤ß¡C¦ý«ä¤v¥¢¡A¤£¨£¤H¹L¡C¤Z¥°ªk§Q¥Í¤§¨Æ¡A¬ÒºÉ¤OÃÙ§U¡A¤@ÂY¤dª÷¡A²@ µL§[¦â¡C·OÁŦW«b²b¶ê¦x¤Î©ñ¥Í¶é¡A¥D­n¥Ñ¸t·Ó¥¬¬I¿³«Ø¡C¦L°e¸g®Ñ¡A©PÀٿˤ͡A¼Ö ¤§¤£­Â¡C±ß¦~¡AºûÅ@¹D³õ¡A§ó¬°®ï¤Á¡C¦³µo¤ß¼g¸gªÌ¡AùÚÀH³ß§U¦¨¡A¨Ñµ¹¯Èµ§¡C¨C ¤é¥¼©ú§Y°_¡Aºë¶Ô½Ò»w¡Cª×çEªø¤£¹L¥|¤Ø¡A¥¼¯à¦ù¨¬¡C©M¦ç¦ÓºÎ¡C¶¡¨ä¬G¡Aµª »¡¡G¡u³Q·xºf¼e¡A·íµMµÎ¾A¡A¦ý©ö¥O¤H³gºÎ¡A¤£ªÖ¦­°_¡Cºf¤p³QÁ¡¡Aª×±`¤£¦w¡A§Q©ó ¦­Ä±¡A¤£­P¼vÅT½Ò»w¡C¡v¨äºë¶i¦³¦p¦¹ªÌ¡C´¿¤â®Ñ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¤G³¡¡A¥H¤ÎªkµØ¡B ·«ÄY¦U¼Æ³¡¡C¥­®É¥HµØÄY¡BªkµØ¡B·«ÄY½Ñ¤j­¼¸g¬°±`½Ò¡A¾l«h½ü¯]©À¦ò¤£µ´¡C¤S¹Á¿U ¤â¿O¨Ñ¦ò¡A©Ò¦³¥\¼w¡A±x¥H­~¦V¦è¤è¡C¤»¤Q¤@·³¬î©u¡A¸¡³¡¯f²O¤Ú¸¢½F¡C¤K¤ëªì¡A©| ¯à±j°_§¦ò¡C«á¦]©µ¤ÎªÍ³¡¡A¤£§J¤ä«ù¡C­¤¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¯f¶Õ°~­«¡A½Ð¿³·Oªk®v´N ¯fºf¶}¥Ü¡C®v¦Ü¡A¸t·Ó§Y¦X´x­P·q¡A¨Ã¦V®v»¡¡G¡u¯f¹O¼Æ¤ë¤§¤[¡A¬°¦ó·~»Ù¦p¦¹²` ­«¡H¡v®v»¡¡G¡y¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡C·íÆ[¦¹¨­¦pªÅ¡C¨­¬°µL©l¥H¨Ó·~»Ù©Ò¥Í¡A ·~»Ù¥Ñ©ó¦k·Q¦Ó°_¡C¥¿©À¥Í¡A¦k·Q´î¡A·~»Ù°£¡C¨­¥B¤£¹ê¡A¯f±q¦ó¨Ó¡H¬G·í´£°_¥¿ ©À¡A¾Ð¦ò©À¦ò¡C¾Ð¦ò¥H¯àÆ[·Q³Ì¨Î¡A©Î³æÆ[¡y¦ò¡z¦r¡C©À¦ò¤»¦r¦n¡A¥|¦r¥ç¦n¡A¤D¦Ü ¤@¦r¥ç¦n¡C¡z§ó¬°»¡¹D¡G¡u¥H«eª÷¤s¦x¦³¤@¹¬¡A²ßÁI©w¡A«áÁt¥L¦x¦í«ù¡A¦]¦¹¤ß¤À¹D ¦¢¡C©¿¯f¡A³£¬°¹Ò½t©ÒÂà¡A§@¤£±o¥D¡C¦³©õ¦~¹D¦ñ¨Óµø¯e¡A°Ý©¼¦ó¤£±N©õ¤é¥\¤Ò®³¥X ¨Ó¡C¦¹¹¬¸g¤H³ê¿ô¡A§Y´£°_¥¿©À¡AÁI©w²{«e¡A¦w²»©¹¥Í¡C¬Gª¾Á{²×¥¿©À¡A³Ì¬°ºò­n¡C ­Õ¤£¹Jµ½ª¾ÃÑ¡A¤´®£½ü°j¤»¹D¡A¯u¤Ó¥i©È¡C¡v¸t·Óª¾¤§¡C§j¤é¤Ñ©ú¡A©¿³sºÙ¡G¡uÆ[¥@ ­µµÐÂĨӨo¡IÆ[¥@­µµÐÂĨӨo¡I¡vÀH§Y¦X´x¡A¼FÁn©À¦ò¡C¹O¤@¤p®É¡AÅñ¨Í¯eªÌ§ß¤§°_ §¤¡A­±¦V¦è¤è¡A¦w²»¦Ó³u¡C®É¬°¤@¤E¥|¤G¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¤]¡C

³\¶À¤ó

³u¥@«e¡A¤âµ²À±ªû¦L¸m©ó¯Ý«e¡C¹O®É¡A©R®aÄݧó¦ç¥¿­º¡C°Ý¡G ¡u¤w¨£¦ò§_¡H¡v«hÂI­ºªÌ¦A¡C¯«§Ó²M¿ô¡A²´¯«¤£°I¡C©ó¤j²³§U ©ÀÁn¤¤¡A¦w²»¦Ó³u¡C

³\¶À¤ó¡A®a¦í¤W®ü°¢¦è¸ô¤»O¤C§Ë¤»¸¹¡CÁö¤£ÃѦr¡A¦ý®¥·q¤TÄ_¡A«HÄ@¯u¤Á¡A©À ¦ò¤£½ù¡C¨Ã¶Ô®a¤H«H¦ò¡C¤@¤E¤­¤@¦~¡A¤K¤Q¤T·³¡A¹A¾ä¤Q¤G¤ëªì¤E¤l®É©¹¥Í¡C©¹¥Í «e¡A²¤·P·L®~¡C¦wºÎ§É¤W¡A²@µLµh­W¡A­±§t¯º®e¡A¦X´x©À¦ò¡C®aÄݽЧU©À¹Î¬°¤§§U ©À¡C³u¥@«e¡A¤âµ²À±ªû¦L¸m©ó¯Ý«e¡C¹O®É¡A©R®aÄݧó¦ç¥¿­º¡C°Ý¡G¡u¤w¨£¦ò§_¡H¡v«h ÂI­ºªÌ¦A¡C¯«§Ó²M¿ô¡A²´¯«¤£°I¡C©ó¤j²³§U©ÀÁn¤¤¡A¦w²»¦Ó³u¡C


¤ý¤E¥¤

¦Û¤w«h´N§ÉºÝ§¤©À¦ò¡C¨ÃÀH²³»wÀ±ªû¸g¡AÁn­µ§»«G¡AµL²§¥­®É¡C ¸g¤@ªK­»®É¡A§t¯º¦Ó³u¡C³l§¤¤£°Ê¡A­±»ª¦p¥Í¡C

¤ý¤E¥¤¡AªC¦{¤H¡A¨ä¤Ò¦æ¤E¡A¬G¦W¡C¤÷¥ô¨äµØ¡A²M¥½©~©x¡A«á¦bªC¦{²Mªiªù¶ð¨à ÀY³]°s¸v¡C¤E¥¤¤T¤Q¾l·³¡Aµo¤ß¯ø¯À©À¦ò¡C´¿¦Ü´¶ªû¨ü¤­§Ù¡A«á¦íªC¦{É]­¥²`¼æ ÉI·Ï¤ô±g¡C¤E¥¤¤@¤ß©À¦ò¡A¸Û¨D©¹¥Í¡C¤@¤E¤­¤G¦~¡A¤E¥¤¤w¤K¤Q·³¡C©ó¤E¤ëªì¡C ¤G¤é¡A¨­·P¤£¾A¡A­n¨D±g¤¤¦P­×¤Å¥~¥X¡A¨Ã¬°¿N¶}¤ôªw¿}¯ù¡A¨Ñ¦ò¤Î¹¬¡C¦Û¤w «h´N§ÉºÝ§¤©À¦ò¡C¨ÃÀH²³»wÀ±ªû¸g¡AÁn­µ§»«G¡AµL²§¥­®É¡C¸g¤@ªK­»®É¡A§t¯º¦Ó ³u¡C³l§¤¤£°Ê¡A­±»ª¦p¥Í¡C


¶À¼w¬K

©À¦Ü¤@¡B¤G¦ÊÁn¡A¥À»¡¡F¡u¥i³t¿U­»¡A³\¦h¦òµÐÂÄ»ô­°¨o¡I¡v ²²Äݤ¤¦³ª_¤UªÌ¡A¥À³s³s·n¤â»¡¡G¡u¤£­n­ú¡A©À¦ò­nºò¡I¡v ²³¤H©À¦ò¬ù¤Q¾l¤ÀÄÁ¡A§Y§t¯º¦w²»¦Ó³u¡C¶V¤T¤Q¤»¤p®É´NÀÔ¡A ­±¦â¬õ¼í¡A¨­Åé¬X³n¡C

¶À¼w¬K¡AÀu±C¦i§d¼w·Å¤§¥À¤]¡C¤Ñ©Ê¯Â§µ¡A¦æ¥@¤¯·O¡C¼¦­W«ò³h¡A¼Öµ½¦n¬I¡A¨£ ºÙ¾F¨½¡C¬Ô¨Ì¦L¥ú¤j®v¡A¨ü¤­§Ù¡C¦~ªñ¤­¦¯¡A«ù³ø®¦ÂN¡A©À©¹¥Í©G¤T¤Q¸U¹M¡C¶êº¡ «á¡A©l«ùªøÂN¡C¼w¬KÁö¤£ÃѦr¡A¸g¶Ô­W¾Ç²ß¡A©ó¦­±ß¥\½Ò¡A¤Î¦aÂáBª÷­è¡B¦æÄ@«~¡B ·«ÄY½Ñ¤j­¼¸g¡A­Ñ¯à«ù»w¡C¼w¬K¸g±`¥h½¬§ù¥´¦ò¤C¡C¤Z¹Jªk·|¡AµL¤£ÀH³ß¡C¥­®É®a ©~¡A¤@¤ß©À¦ò¡C·í¤K¤Q¥|·³®L©u¬Y¤é¡A¤È«á¤JºÎ¡A«é¾Ñ¶¡¨£¤@¤j¦ò¡A¦íµêªÅ¤¤¡A°ª¤£ ¨£³»¡C­¤¤J²`¬î¡A¨xÁx¯fµo¡A¸gÂåªvÀø²¤®~¡C¤D¿×¨ä¤k¤é¡G¡u§Ú¦~¤K¤Q¥|¡AÁa¬¡¦Ê ·³¡A¤]µL¬Æ©_¡AÁÙ¬O©¹¥Í¨£¦ò¦n¡A¤£¥²ªAÃÄ¡C¡v¥Ñ¦¹¤@¤ß«ù¦W¡C¨ä¤k¦]¥À¦~°ª¡A±ý½Ð ¹D¤Í§U©À¡A¥H¦¹·N¹F¥À¡C¥À¤ª¡G¡u¤£¶··Ð¤H¡A§Ú¦Û¤v¯à©À¡C¡vÁ{²×¤§¤é¡A±ß¤Q¤G®É¡A ©¿®ð«æ¥Ø³¬¡A¦ý¤´©À¦ò¦p¬G¡C°Ý¡G¡u¦³µLµh­W¡H¡vµª¡G¡u²¤·P®ð«P¡A¨Ã¤£Ãø¹L¡C¡v¨ä ¤k§Y¸÷¤UÀ»¿k¡A°ªÁn©À¦ò¬Û§U¡C¼w¬K¦b§É¡A¹ï¨ä¤k»¡¡G¡u­n©À±oºC¨Ç¡A­n©À¥|¦r¦ò¡A ¤Ó§Ö¸ò¤£¤W¡C¡v²²ÄÝ¿í©R¡C©À¦Ü¤@¡B¤G¦ÊÁn¡A¥À»¡¡F¡u¥i³t¿U­»¡A³\¦h¦òµÐÂÄ»ô­° ¨o¡I¡v²²Äݤ¤¦³ª_¤UªÌ¡A¥À³s³s·n¤â»¡¡G¡u¤£­n­ú¡A©À¦ò­nºò¡I¡v²³¤H©À¦ò¬ù¤Q¾l¤À ÄÁ¡A§Y§t¯º¦w²»¦Ó³u¡C¶V¤T¤Q¤»¤p®É´NÀÔ¡A­±¦â¬õ¼í¡A¨­Åé¬X³n¡C®É¤D¤@¤E¤­¤C¦~¹A ¾ä¤Q¤ëªì¤­¤é¤]¡C


­T¤jÂÃ

¤G¤ë¤Q¤@¤é¡A©À¦ò·L¯º©¹¥Í¡C¥@¹Ø¤C¤Q¡C²þ¬s¡A Àò²H¶À¦â¶ê¼íªÙ§Q¼Æ¤QÁû¡C¥H¥ÛÀ»¤§¡A°í©T¤£¸H¡C

­T¤jÂáA³u¦¿¤Ñ¥x¦èºt­T¤H¡C¨ä¥ÀªøÂN©^¦ò¡A¤jÂæۥ®§Y¨üÂȳ³¡A±Òµo¥¿«H¡C¦~ ¤Q¤C¡A¤_Âk³¯´_ªì¡C«ù®a¶Ô»ü¡A©Ê¤¯·O¡AÀÙ¤H¤§«æ¡C±q©úÆ[ÁI®v¨ü¬Ô¨Ì¡C¤¤¦~¯ø¯À¡A ­×²b¤g¦Ü¤Á¡CÄU¤Æ¾F¨½¡A¤£¥H¬°­Â¡C¥Í¥|¤l¤@¤k¡D¬Ò¯à¿w«H¦ò±Ð¡C¨ä©u¤l¥ß§¡¡AÁ{²× ·ç¬Û¬LµÛ¡A¥°¤@¤j®v¬°¤§¶Ç¡C±ß·³¡Aªø¤l®ü¶qªï¨ä©~º­¡C¦­±ß½Ò»w¡A¦Ñ¦ÓÀ±¶Ô¡C·v«h ÀR§¤¡A±q¨ÆÆ[·Ó¡C¤@¤E¤­¤K¦~¤@¤ë±w¯e¡C¤G¤ë¤Q¤@¤é¡A©À¦ò·L¯º©¹¥Í¡C¥@¹Ø¤C¤Q¡C²þ ¬s¡AÀò²H¶À¦â¶ê¼íªÙ§Q¼Æ¤QÁû¡C¥H¥ÛÀ»¤§¡A°í©T¤£¸H¡CÂk¸®©ó¤Ñ¥x¨ª«°¤s¡C


Às¼z¾U

¦Ûª¾®P±C½tºÉ¡A·¥¼ÖªG¼ô¡A½Ð¦¶³¯¶ê²b¨ÓÅñ°U«á¨Æ¡C ¥¿©À¤À©ú¡A¦X´x©À©»¡A¦N²»¦Ó³u¡C

Às¼z¾U¡AĬ¥_¤H¡C®a³h¡A¬°¦¶©m§@µ£¾i·@¡C¤E·³¡A¶iĬ¦{¹ïªù¥~¤p³V´ç¾ô¬Yµ·¼t ·íµ£¤u¡C¨ä¤Ò¦bĬ¦{¹q¸Ü§½¥R¥~½u¤u¤H¡C¤¤¦~·P¨­¥@³h­W¡A½¥¤U¤SµL¤l¤k¡A¤DÂk«H¤T Ä_¡A¯ø¯À©À¦ò¡C¬Ô¨Ì¦L¥ú¤j®v¡Aªk¦W¼z¾U¡C¶à§Y¥[¤J°¨Âå¬ì¼y¤¸§{§f¼z³ì©Ò³Ð¿ì¤§²b ©v§U©À¹Î¡C¶Ô­×¦ò¨Æ¡A¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡C¯À©Ê­èª½¡A¤£¨Æµê°°¡C¨C³{¦ò´Á¤W·µ¡A¹J¦³¨k ¤k³q¤Í¡A«Â»ö¥¢À˪̡A»³¬I³d¥¸¡C¦]¦¹¤H¬Ò·q¬È¤§¡C©ó³h­W¦P¹D¡AÃöÃh©P¦Ü¡C±ß¦~¡A ¨ä¤Ò¯f¬G¡A¥Í¬¡¯q§xÃø¡A¦ý¯à¦w³h¼Ö¹D¡A­×«ù¤£¦¢¡C±o¨ä¦P¨Æ¦¶³¯¶ê²b¸ê§U¡A¥Í­p©l ±oµL¼~¡C±q¦¹©À¦ò§ó¥[ºë¶i¡C¤£¤[±w¸¡Âm¡Aª×§É¤£°_¡AªAÃĵL®Ä¡C¦Ûª¾®P±C½tºÉ¡A·¥ ¼ÖªG¼ô¡A½Ð¦¶³¯¶ê²b¨ÓÅñ°U«á¨Æ¡C¥¿©À¤À©ú¡A¦X´x©À©»¡A¦N²»¦Ó³u¡C®É¬°¤@¤E¤»¹s¦~ ¹A¾ä¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¤­®É¤]¡C²×¦~¤»¤Q¦³¤C¡C


¤ýªü­^

Á{²×¡A¨­µL¯f­W¡A­±§t¯º®e¡A¿×¶®§g¤ê¡G ¡u¬O§A«×§Ú¡CªüÀ±ªû¦ò¤µ¨Ó±µ§Ú¡A§Ú¥h¨o¡I¡v¨¥²¦«K³u¡C «Ç¤º²§­»ÃL­§¡A¸g®É©l´²¡C±o¦~¤»¤Q¤K¡AªGÀò©µ¹Ø¤­¦~¡A²§¨o¡I

¤ýªü­^¡A®ý¦¿©w®¬¤H¡A¦í¤W®ü¤K¥P¾ô¡C¥®®É§Y±w­ý³Ý¡A¨´¥¼Â¡¡C¤@¤E¤»¤G¦~¡Aªü ­^¤w¤»¤Q¤T·³¡A±w¯f¬Æ¦M¡C¬O·³¡A¨ä¤k¶®§g¸÷©óÆ[¥@­µµÐÂĹ³«e¡D¦Ü¸ÛÀµÃ«¡A¨D©µ ¥À¹Ø¤­¦~¡A»}ÄU¨ä¥À¦Y¯À©À¦ò¡C¬O©]¡A¶®§g¹Ú¤@¦Ñ°ü¡A»â¨ä¥À¤k¶i¤@¼q¦t¡C¨£·µ¤¤ ¤H¡A¨­¬ï¶À³T¡AÀYÀ¹°Ã«a¡C¦Ñ°ü©R¨ä¥À¤kªñ«e¯¸¥ß¡C®Ç¤@¤H¡A¤â°õ¶À¯È¡A¥Î¤òµ§©ó¯È ¤Wµe´X­Ó¶ê°é¡Cµe²¦¡A»¼»P°Ã«aªÌ¾\¡C°Ã«aªÌÂI­º¦â³ß¡A±N¯È¥æ»P¥t¤@¤H¡AÂ൹¶® §g¡A¨Ã»¡¡G¡u®³¥h¡I¡v©ó¬O¦Ñ°ü°e¨ä¥À¤k¥Xªù¡C¹E¹í;®É«ê¥¿¤ëªì¤@¡C¶®§g±o¹Ú«á¡A §Y­u¥À®a¡A±N¹Ú§i¶Dªü­^¡C¨Ã»¡¡G¡u¥À¯fµL§«¡A¤w¥[¹Ø¤­¦~¡A¦ý­n¦Y¯À©À¦ò¡C¡vªü­^ ±µ¨ü¨ä¤k¤§ÄU¡A§YµoÄ@¯ø¯À©À¦ò¡A¯f¥ç¤éº¥²¬Â¡¡C¥¿¤ëªì¤C©]¡Aªü­^¹Ú¨£¦aÂõÐÂijn »y¼¢ÂÇ¡C±q¦¹¨C¤é³l§¤¤T¦¸¡AÀq©À¦ò¸¹¡C©ó¤@¤E¤»¤C¦~¤G¤ë¤@¤é©R²×¡CÁ{²×¡A¨­µL¯f ­W¡A­±§t¯º®e¡A¿×¶®§g¤ê¡G¡u¬O§A«×§Ú¡CªüÀ±ªû¦ò¤µ¨Ó±µ§Ú¡A§Ú¥h¨o¡I¡v¨¥²¦«K³u¡C «Ç¤º²§­»ÃL­§¡A¸g®É©l´²¡C±o¦~¤»¤Q¤K¡AªGÀò©µ¹Ø¤­¦~¡A²§¨o¡I


¤B¤Í¦Ë

¡uÀ³¦hŪ¦L¦Ñ¤å¶r¡A¥y¥y¯u¹ê¡A¬°¦æ¤H«ü©ú¤è¦V¡C¦p¤£¿í¦æ¡A°Z¤£¿ù¹L¤@¥Í¡C¡v ¥¿©À¤À©ú¡A©À¦ò§t¯º¦Ó³u¡C®eÃC¤£§ï¡A¤@¦p¥Í«e¡C«ö¦ò¨î¤õ¤Æ¡C

¤B¤Í¦Ë¡A¦¿Ä¬ªZ¶i¤H¡C¤B¤ó¨¶¤§±æ±Ú¡A¥@¥N¦æÂå¡C¤Í¦Ë±o¨ä®a¶Ç¡A³]¶E©Ò©óĬ¦{ ´I¤¯§{¡AÃC¤ê¡u·R¦ËÂåÃf¡v¡Cµ½ªv¥~¯gËo½H¡A·U¤HµL¼Æ¡C³h¤H¨D§M¡A¦h¥[Àu´f¡C¨ä¯f ¶ÕÄY­«ªÌ¡A«h¥O¯d¦í¶E©Ò¡A±x¤ß½Õªv¡C¶}¤M¼ÅÃÄ¥]²Ï¡A¬Ò¿Ë¤â¬°¤§¡C¹Á¤é¡F¡u¦p¦¹¡A ¤u§@Áö¦£¡A¦ý¹ï¯f¤H±w³¡¡A¥i¥H²Ó¤ßÆ[¹î¥ÎÃÄ¡A´î»´¨äµh­W¡A­ÚÀò¦­Â¡¡C¹ïµL¤O´N ÂåªÌ¡A±`¨Ñµ¹¶¼­¹´öÃÄ¡A¦n¨¥¦w¼¢¡A¨Ï´î¤Ö¼~¼{¡C¥X®a¤H¨Dªv©õ¡A¬I¶Eµ¹ÃÄ¡A¤£¨ú³ø ¹S¡C¤Í¦Ë¦­·³µo¤ß¾Ç¦ò¡A¯ø¯À«ù§Ù¡C¤j´d©G¡B´¶ªù«~¡Bª÷­è¸g¡BÀ±ªû¸g¡D¦C¬°¤é½Ò¡C ¤¤¦~¬Ô¨Ì¦L¥ú¤j®v¡CùÚÄU¤H©À¦ò¡AÂk¦V²b¤g¡C¨Ã»¡¡G¡uÀ³¦hŪ¦L¦Ñ¤å¶r¡A¥y¥y¯u¹ê¡A ¬°¦æ¤H«ü©ú¤è¦V¡C¦p¤£¿í¦æ¡A°Z¤£¿ù¹L¤@¥Í¡C¡v¤@¤E¤C¥|¦~¡A¦]±wµh­·¡AÂåªvµL®Ä¡C Áö¦b¯f¤¤¡A«î¦W¤£½ù¡C¦Ü¤C¤­¦~¬K¤Ñ¡A¤£ÃĦÓ¡¡C¬O¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¡A§Y¹A¾ä¤A¥f¤C¤ë ¤Q¤T¤é¹A¤C®É¡A¥¿©À¤À©ú¡A©À¦ò§t¯º¦Ó³u¡C®eÃC¤£§ï¡A¤@¦p¥Í«e¡C«ö¦ò¨î¤õ¤Æ¡C¥@¹Ø ¤K¤Q¡C


«À¹D©ú

©¹¥Í«e¤T¤ë¡A¹wª¾®É¦Ü¡C¹A¾ú¥¿¤ë¤G¤Q¤C¤é¦­±á¤K®É¡A ¨­µL¯f­W¡A­±¦V¦è¤è¡Aµ²¦L§¤¤Æ¡C

«À¹D©ú¡A¦¿Ä¬ÆQ«°¥î¦öÂí¤H¡C¬Ô¨Ì¤FµMªk®v¡Aªk¦W©Ê®ü¡Cªì°ªÅb¦~¬I±Ë¼B²ø¨p¦v ¬°­s¸`²b¤g°|¡A¦w¸m²M­×¦Ñ®z°ü¤k¹F¦Ê¾l¤H¡C¥Á°ê¤Q¤»¦~¡A¹D©ú¨ü°ªÅb¦~©e°U¡A­t³d ¸Ó°|¤º³¡¤@¤Á¨Æ°È¡C»â²³¦æ¹D¡A¤£Ãã³Ò²Ö¡Cºë¶i©À¦ò¡A¤Q¤À±M¸Û¡C¦³®É¹D³¯Ê¥F¡A°í «ù»P¤j²³§JªA§xÃø¡A¦@«×Á}­W·³¤ë¡A²@¤£°h¼Z¡C¦p¬OªÌ¾ú¼Æ¤Q¦~¡C¤@¤ß©À¦ò¡A¨D¥Í¦è ¤è¡C¤@¤E¤C¤C¦~¡A¤w¤K¤Q¤»·³¡C©¹¥Í«e¤T¤ë¡A¹wª¾®É¦Ü¡C¹A¾ú¥¿¤ë¤G¤Q¤C¤é¦­±á¤K ®É¡A¨­µL¯f­W¡A­±¦V¦è¤è¡Aµ²¦L§¤¤Æ¡C


¦ó©Ê´Ü

²Ý¤é¡A¨N¯D§ó¦ç²¦¡A©~¤¤ºÝ§¤¡A½Ð¤G¦ì¹D¤Í¥ª¥k§¤¡A¦P©ÀªüÀ±ªû¸g¡C ©À¦Ü¤@¤ß¤£¶Ã®É¡A©¿µM¦íÁn¡C¹D¤Í½Ð¨äÄò©À¡A©Ê´ÜÂù¥Ø·L±i»¡¡G ¡u¦è¤è¥h¡I¡v§Y¦w§¤¤£°Ê¡A¦Û¦b©¹¥Í¡C

¦ó©Ê´Ü¡A¦íĬ¦{ªá»é©¤¡C¬Ô¨Ì¦L¥ú¤j®v¡C²×¨­µL¿ËÄÝ·ÓÅU¡A§ùªù©À¦ò¡Cª÷­è¡B´¶ ªù«~½Ñ¤j­¼¸g¡A¦C¬°±`½Ò¡C¤C¤Q¥|·³±o¯f¡A¾ú¥b¦~¤§¤[¡C¦Û©À·~­«¡A«ù¦W·Uºë¶i¡C©¹ ¥Í«e¤T¤é¡A¨£Æ[¥@­µµÐÂIJ{¨­¡C¦]¹ï¹D¤Í»¡¡G¡u§Ú±N©ó©ú¤é¤È«á¤T®É©¹¥Í¡A¥i¨Ó¬Û °e¡C¡v²Ý¤é¡A¨N¯D§ó¦ç²¦¡A©~¤¤ºÝ§¤¡A½Ð¤G¦ì¹D¤Í¥ª¥k§¤¡A¦P©ÀªüÀ±ªû¸g¡C©À¦Ü¤@¤ß ¤£¶Ã®É¡A©¿µM¦íÁn¡C¹D¤Í½Ð¨äÄò©À¡A©Ê´ÜÂù¥Ø·L±i»¡¡G¡u¦è¤è¥h¡I¡v§Y¦w§¤¤£°Ê¡A¦Û ¦b©¹¥Í¡C


¤ý¼z·O

¹w¥Ü©¹¥Í¤§´Á¡A½Ð¤H»w¦aÂøg¡A§U©À¦ò¸¹¡C©Ò¦³°]ª«±x¼Æ¥¬¬I¡A¤v«h¥u¬ï ¦ç¡C­»´öº¤¤f¡A­±¦è¥k¯Ùª×¡A¯«ÃѲM·¡¡A²@µLµh­W¡A¦X´x©À¦ò¦Ó³u¡C

¤ý¼z·O¡A¦¿³±¤H¡C¯Á©Ê·O´d¡A¼Ö©ó¥¬¬I¡C¦Û©^·¥»ü¡C«Ý¤H¼e«p¡A¤Ö½QÑ}²ß®ð¡C¤T ¤Q¤G·³¡A¬Ô¨Ì¦L¥ú¤j®v¡A§Y«ùªøÂN¡C¨C¤é¦­±ß»wµØÄY¡BªkµØ¡A¾\Ū½Ñ¤H­¼¸g¤Î¦L¥ú ¤j®v¤å¶r¡C³{¤QÂN¤é¡A§ùªù¸T¨¬¡A¤â«ù¬x¦W¡C·¥Á¾µê¡A¤£¬¯¤wªø¡AùڥͺF·\¡C¤­ ¤Q·³°_¡A«ù¹L¤È¤£­¹§Ù¡C¦Ü¤C¤Q¤­·³¡A¥ß²b«Ç©óĬ¦{¯QÄN¾ô§Ë¡A¸T¨¬¤T¦~¡A©w´Á ¥´¤C¡A¯Ù¤£¦Ü®u¡C¤K¤Q¤@·³¤Q¤@¤ëªì¤­¤é¡A·P¨ü­·´Hª×§É¡C¦Ü¤Q¤@¤é¶À©ü¡A¹w¥Ü ©¹¥Í¤§´Á¡A½Ð¤H»w¦aÂøg¡A§U©À¦ò¸¹¡C©Ò¦³°]ª«±x¼Æ¥¬¬I¡A¤v«h¥u¬ï¦ç¡C­»´ö º¤¤f¡A­±¦è¥k¯Ùª×¡A¯«ÃѲM·¡¡A²@µLµh­W¡A¦X´x©À¦ò¦Ó³u¡C¤G¤Q¥|¤p®É«á¡A ¬°µ²ÂùÛö³l§¤¡A»L¬Æ¬X³n¡C¤J÷ΡA©{µM¦p¥Í¡C


ªL³¹¼e¹F

Åñ®aÄÝ¡G¡uµI­»¤ÅÂ_¡A¤w¦³³\¦h¦òµÐÂÄ­°Á{¡C¡v©¹¥Í®É¡A¯Á¶¼¥Õ¿}´ö¡A¤T¤f¡C ¯º®eº¡­±¡A©À¦ò¤£¤î¡C«X¦Ó©À¦òÁnº¥§C¡A¦w²»©¹¥Í¡C

ªL³¹¼e¹F¡A¦íĬ¦{Á{¹y¸ô¡C¤T¤Q·³®Éµo¤ß«ùªøÂN¡Cªì¬Ô¨Ìµê¶³©M©|¡Aªk¦W¼e¹F¡C ¦Ü¤»¤Q¤E·³¡A´N³·¬Ûªk®v¨ü¤­§Ù¡C¨C¤é¥b©]¤@®É¡A§Y°_¨­Â§»w¡C¦]¤£ÃѦr¡A±M¸Û©À ¦ò¡A©Î«ô©Î§¤¡A©Î¸g¦æÂ¶©À¡CµL½×¶~¦£¡A¦òÁnùÚ¤£Â÷ÉI¡C¤K¤Q¤T·³¥¿¤ë°_¡Aı¨â»L»Ä µh¡A¤£¯à¦æ¨«¡C©µ¦Ü¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A°±­¹¡A¥u¶¼¤ô¡Aıµh¤î¡Aºë¯«¦nÂà¡A¦æ°Ê¦p±`¡C ©Î°Ý¡G¡u¦p¬O¤£­¹¡A¦ó¥Hºë¯«¤Ï¦n¡A¨­Åé¤Ï°·¡H¡vµª¤ê¡G¡u§Ú»¡§A¤£«H¡A±`¦³¦òµÐÂÄ ½ç§Ú¶¼­¹¡C¦p¬O¥b¤ë¡B¦Ü¤­¤ë¤Q¥|¤é¤U¤È¤@®É¤T¨è©¹¥Í¡C«e¤T¤é¹w¥Ü±N¥h¡A¦³¤H °Ý¡G¡u¨ì¦ó³B¥h¡H¡vµª¡G¡u§Ú¨ì·¥¼Ö¥@¬É¥h¡C§Ú¤w¥h¹L¡A¨£¨ì¦òµÐÂÄ¡C¦ò¹ï§Ú»¡¡A¦¹ ³B¤£©ö¨ì¡A§A¥i¨Ó¦¹¦A­×¡C¡v¥Ñ¦¹±`§¤§É©À¦ò¡A²@µLµh­W¡C¦Ü¤­¤ë¤Q¤T¤é¡AÅñ®aÄÝ¡G ¡uµI­»¤ÅÂ_¡A¤w¦³³\¦h¦òµÐÂÄ­°Á{¡C¡v©¹¥Í®É¡A¯Á¶¼¥Õ¿}´ö¡A¤T¤f¡C¯º®eº¡­±¡A©À¦ò ¤£¤î¡C«X¦Ó©À¦òÁnº¥§C¡A¦w²»©¹¥Í¡C


­J¤F±`

¦Ü¥è®É¡A¨£¦ò¨Ó¡A±ý°_§«ô¡C¦]§ß°_¥O§¤¡A§@¦X´x§CÀYª¬¤ª¡G¡u©|¦³ ¤TÁn¦ò¸¹¡A©À§¹§Y¥h¡C¡v¥þ®a¤Î¹¬«U¤T¤Q¾l¤H¡A­Ñ¤jÁn©À¡A¤F±`¹E¥ç °ªÁn©À¦ò¦Ó³u¡C­±±a¯º®e¡A«Ç¦³²§­»¡C§j¤é¤JÀÔ¡A³»·ÅªÏ³n¡A­»®ðµS¦s¡C

­J¤F±`¡A¦wÀ²µL¬°¿¤³¯¿ü©P¤§Ä~«Ç¤]¡C¿w«H¦òªk¡C¨ä¤Òªì¤£«H¦ò¡A¦]¬°³¯­z¦] ªG¡A¤OÄU¦P­×¡A¦Y¯À©À¦ò¡A¨Ã¦P¬Ô¨Ì¦L¤½¡C¥­¯À±Ï³hÀ٤̡A¤ZÄݵ½Á|¡AµL¤£¶q¤O¦Ó¬° ¤§¡C«á¦]¤F±`¤[¯f¡A¨­Åé¯h®z¡A¤£«ä¶¼­¹¡C¬Y¤é¥¿©À¦ò¶¡¡A«é±«¨£¤F¨âµ£¤l°õªøïÙ¤W ®Ñ¡G¡u¦è¤è±µ¤Þ¡C¡v¦]¥H§i¤Ò¤é¡F¡u¦¹¥ü©ó§Ú«h©¯¡A©ó§g«h¤£©¯¡C¡v¥H¤vÂk¦è¡A¤ºÅU µL¤H¬G¡C¦]½Ð¹¬¥|¦ì¡A»w¸g§Äb¡Aªñ¤@¤ë¡C¥H¬è¹Ø¥¼ºÉ«h³t¡¡A¹Ø¤wºÉ«h³t¥Í¦è¤è¡C ±q¦¹¨­¤ß¾A®®¡A¤FµL¯f­W¡C¦p¬OªÌ¤@¤ë¡C«á´_ı¤£¾A¡Cª¾Âk´Á±N¦Ü¡A¤@¤ß©À¦ò¡A¥H¨D ³t¥Í¡C¥þ®a³£¬°«ù©À¬x¦W¡A¨Ã½Ð¹¬´«¯ZÄò©À¡A±Þ©]¦òÁn¤£Â_¡C¤v«h¦ýÀqÀH¤§¡C©¹¥Í¤§ ¤é¡A¤È«e¥O³Æ¯D¨ã¡C¯D²¦¡A§ó¦ç§¦ò¡AÄm­»²¦¡AÂk§Y²¾§É¦V¦è°¼ª×¡A°ß±M©À¦ò¡A·§¤£ ´£¤Î³Z§Oµ¥¨Æ¡C¦Ü¥è®É¡A¨£¦ò¨Ó¡A±ý°_§«ô¡C¦]§ß°_¥O§¤¡A§@¦X´x§CÀYª¬¤ª¡G¡u©|¦³ ¤TÁn¦ò¸¹¡A©À§¹§Y¥h¡C¡v¥þ®a¤Î¹¬«U¤T¤Q¾l¤H¡A­Ñ¤jÁn©À¡A¤F±`¹E¥ç°ªÁn©À¦ò¦Ó³u¡C ­±±a¯º®e¡A«Ç¦³²§­»¡C§j¤é¤JÀÔ¡A³»·ÅªÏ³n¡A­»®ðµS¦s¡C


¦¿¨ý¹A¥À

¦Û±N¦çªA¾c¤l¾ã²z´Nºü¡A­±¦V¦è¤è¡AÂù¤â¦X´x¡A¥õ±æªÅ ¤¤¾®²¶¦Ó¯º¡AªyµM©¹¥Í¡CÂù¥Ø¤w½P¡A¦Ó¯º®eµS¦Û¥i±Å¡C

¦¿¨ý¹A©~¤h¤§¥À¡C³¢¤Ó¤Ò¤H¡A¬°¤H¼e¤¯®¥»ü¡A§µ·q¯Î©h¡A¬Û¤Ò±Ð¤l¡AÄǦ³¥j®É½å ¥À­·½d¡C¥­¤é¤£¦çµØªA¡A¤£­¹¬Ãó¯¡C¤Z¨Æ³ß°`¿Ë¾Þ§@¡A¤£°²¤â®Ç¤H¡C±ß¦~¾D³{¥@ÅÜ¡A ®a²£¿ºµM¡A¦ý¦w¤§¦p¯À¡C±`¤ª¡G¡u½Ñ¬Ò¨ü­W¡A¸Uªk³£ªÅ¡A¦³²±¥²°I¡A¦³¥Í¥²¦º¡A¦¹¦Û µM¤§²z¡C¤£©ú¦¹²z¡A¦k¥Í«s¼Ö¡A¨º´N§ó¥[­W¤F¡C¡v¤Ó¤Ò¤H¥®©^Æ[­µ¤j¤h¡A¸g±`«ù»w¯ë ­Y¤ß¸g¡C±ß¦~©l«ùªøÂN¡A§»w¯q°@¡C¤é»w¤ß¸g¤C¨÷¡BÀ±ªû¸t¸¹¤­¤dŤ¡C¨C©À»w¦ò¸¹ ®É¡A©Î¹J¨Æ¥´®t¡A´N±qÀY¦A©À¡A¤£ªÖ§t½k©ñ¹L¡C¨ä¥\¦æÄY±K¡A¤j©è¦p¦¹¡C¥Á°ê¤Q¦~ ®L¡A¶¼­¹©¿´î¡A±`¥H¿B¥@µL±`¡A¾å¿Ù®a¤H¡F¤»¤ëªì¤G¤é±ß¤W¡A¶^§¤§É¤W¡A²´¥Ø¦X´x¡A §i¨ý¹A©~¤h¨¥¡G¡u·í§Ú¥h¥@®É¡A´N·Ó³o¼Ë¤l¡A§A¬Ý¦n¶Ü¡H¡v¤»¤ë¤W¦¯¡A¨C¤Ñ¦ý¶¼¦Ì¥Ä ¥b¸J¡A©R¨ä¤l¨ý¹A©~¤hÁ¿À±ªû¸g¡C¨ý¹A©~¤h»P®a¤H¡A½ü¬y¨Í§¤©À¦ò¡A¤Ó¤Ò¤H¬Æ³ß¡C¤Ó ¤Ò¤H¦~¤»¤Q®É¡A¦Õ±w­«Å¥¡A¦Ü¦¹©¿Å¥Ä±ÆF±Ó¡A§O«Ç¦³¤H§@²Ó»y¡A¥ç¯à¤F¤F»Dª¾¡C¦Ü¤Q ¤­¤é§ò±á¡A¦V§U©À©~¤h¨¥¡G¡u¤Ñ®ð´»¼ö¡A¥i½Ð¤Ö·²¡A®É­ÔÁÙ¦­¡C§Ú¨ì¤È¨è¤~¥h©O¡I¡v ¤Q¤GÂI¤Q¤À¡A©R¤H§ß°_§¤©w¡A¦Û±N¦çªA¾c¤l¾ã²z´Nºü¡A­±¦V¦è¤è¡AÂù¤â¦X´x¡A¥õ±æªÅ ¤¤¾®²¶¦Ó¯º¡AªyµM©¹¥Í¡CÂù¥Ø¤w½P¡A¦Ó¯º®eµS¦Û¥i±Å¡C¥@¹Ø¤K¤Q¦³¤G¡A©¹¥Í«á¡AÅé³n ³»·Å¡C¦¸¤é¤JÀÔ¡A­±¦â¬õ¼íÂ׺¡¡Aª¬¦p¤­¤Q³\¤H¡C


±i¤ó

¡u§A¦n¦n»âµÛ«Ä¤l¹L§a¡I§Ú¤µ¤Ñ­n©¹¥Í¦ò°ê¤F¡C¡v¤Ò¥H¬°À¸¨¥¡A¤£À³¡A ¤´¥h½XÀY©Ô¨®¡C±i¤ó¤SÅñ¨ä¤G¤l¤ê¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ­n©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¤F¡I §A­Ì­Ç¦n¦nÅ¥¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¤£­n²^®ð¡C¡v±i¤ó±N®a°È²¤·L¦¬©ï¡A«K¬~Áy¡B ®ÞÀY¡A´«¤W²b¦ç¡A¦b§É¤W­±¦è³l§¤¡A©À¦ò©¹¥Í¡C

±i¤ó¡A«C®q¤H¡A¥Í¦³¤@¤l¤@¤k¡A®a¹Ò³h´H¡C¨ä¤Ò¦b®ü´ä½XÀY©Ô¨®¬°¥Í¡A±i¤óª`«C ®q¥«¤º´ï¤sºëªÙªþªñ¡CºëªÙ¤º¦³¦ò¾Ç·|¡A¨C³{§«ô¤é¡A²Hµêªk®v±`¨Ó¦¹Á¿¸g¡C±i¤óÂÇ ¦¹¦]½t¡A¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A±o»D¦òªk¡C¤G¤Q¤»¦~¥V¡A¤@¤é²M±á¡A©¿¿×¨ä¤Ò¤ê¡G¡u§A¦n¦n»âµÛ «Ä¤l¹L§a¡I§Ú¤µ¤Ñ­n©¹¥Í¦ò°ê¤F¡C¡v¤Ò¥H¬°À¸¨¥¡A¤£À³¡A¤´¥h½XÀY©Ô¨®¡C±i¤ó¤SÅñ¨ä ¤G¤l¤ê¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ­n©¹¥Í¨ì·¥¼Ö¥@¬É¤F¡I§A­Ì­Ç¦n¦nÅ¥¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¤£­n²^®ð¡C¡v¤G¤l ©|¥®¡A¤£³ë¨ä·N¡A¹CÀ¸¦p¬G¡C±i¤ó±N®a°È²¤·L¦¬©ï¡A«K¬~Áy¡B®ÞÀY¡A´«¤W²b¦ç¡A¦b§É ¤W­±¦è³l§¤¡A©À¦ò©¹¥Í¡C¤Î¤G¤l¦^©Ð¡A¨£¥À¤w³u¡A­úµÛ¨ì¾F®a°e«H¡C¾F¤H»D°T»°¦Ü¡A ¨£±i¤ó©¹¥Í¤w¦h®É¡C¨ä¤Ò¥Ñ½XÀY¦^¨Ó¡Aµh­ú¤@³õ¡A¦]®a³hµL¥H¬°ÀÔ¡A¤D¥Ñ¦ò¾Ç·|½Ñ©~ ¤h´ê´Ú¡A³B²z¨ä¨­«á¨Æ©y¡C¤j¥úªk®v°O¤§¦p¬O¡C


³¯´¼©_

¦Ñ¤Ó¨¥¡G¡u¤£¶·¦h¨¥¡A§Ú¦Ûª¾®É¦Ü¡C¡v§Y¦b¦ò«eµI­»¦Ó§¤¡C°Û¤ª¡G ¡u©U§£°eªF¤è¡A§Ú§Y©¹¦è¤è¡C¡v¨¥²¦¡A§t¯º¦Ó³u¡C

³¯´¼©_¡AĬ¦{¤H¡A¤H¬Ò©I¤§¬°³¯¦Ñ¤Ó¡A¦íĬ¦{¤å¤s¦x«e¤@¸¹¡C´¿¬Ô¨Ì¦L¥úªk®v¡A ½çªk¦W´¼©_¡C«á¤S¬Ô¨Ìµê¶³©M©|¡A½çªk¦W¼e®e¡A¦Ñ¤Ó¦g¨ãµ½®Ú¡A¥®¦~§Yª¾ÀH¥À©À¦ò¡C ¤¤¦~¤Ò¤`¡AµL¤l¤k¡A¥Í¬¡«D±`²M­W¡C¦Ñ¤ÓªÃ©Ê·Å©M¡A¹J¨Æ¯à§Ô¡A³ß§U¤H¡A¤£¦]¸gÀÙ§x Ãø¦Ó¦³©Ò§[¶Þ¡C¨C¤Ñ«ù»w·«ÄY©G¡B¤j´d©G¡B´¶ªù«~¡Bª÷­è¸g¡A¥H¤ÎÀ±ªû½Ñ¤j­¼¸g¡A±q ¤£¶¡Â_¡C¦Ñ¤Ó²`ª¾¥Í¦º¨Æ¤j¡Aºë¶iÄb®¬¡A¤@¤ß©À¦ò¡A»}¨D©¹¥Í¡C¤@¤E¤C¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q ¤»¤é¡A¤W¤È¤Q®É¥ª¥k¡A¦³½¬¤Í¬Y°eµæ¨Ó¡B±Àªù¤J¤º¡A¦Ñ¤Ó¤ª¡G¡u§A¨Ó±o¥¿¦n¡A½Ð§AÀ° §U§Ú´{¨­¡A´«¦n²b¦ç¡C¡v½¬¤Í¨£¦¹±¡ªp¡A¤ß¤¤¤w¸g©ú¥Õ¡A§YÄU¥O©À¦ò¡C¦Ñ¤Ó¨¥¡G¡u¤£ ¶·¦h¨¥¡A§Ú¦Ûª¾®É¦Ü¡C¡v§Y¦b¦ò«eµI­»¦Ó§¤¡C°Û¤ª¡G¡u©U§£°eªF¤è¡A§Ú§Y©¹¦è¤è¡C¡v ¨¥²¦¡A§t¯º¦Ó³u¡C¥@¹Ø¤K¤Q¦³¤G¡C


®}¤Fªk

©~¤h»¡¡G¡u½Ð§A­Ì»´Án¡A©À±oºC¨Ç¡A§_«h§Ú­n¸ò¤£¤Wªº¡C¡v¨ä®É¡A ¥ª¥k¾F©~³£¨ÓÆ[±æ¡A©~¤h¤f¨¤·L°Ê¡A­±®e¦p±`¡C­Ñ¤ª¡G¡u®}¦Ñ¤ÓÁÙ ¦b©À¦ò©O¡I¡v®í¤£ª¾©~¤h¤w¦b¤j²³©À¦òÁn¤¤¡A¦w²»©¹¥Í¨o¡I

®}¤Fªk¡A¦¿Ä¬µL¿ü¤H¡A¦í¤W®ü¶³«n«n¸ô¾l¼y¨½¤Q¤@¸¹¡C«C¦~©^¦ò¡C¤¤·³¤Ò¤`¡AµL ¤l¤k¡A¤nµM¤@¨­¡C©~¤h©ó§»ªk§Q¥Í¨Æ·~¡A»á¨ã¼ö§Õ¡C»â²³µ²ªÀ¡A°@¤ß©À¦ò¡A´¿°Ñ§¦U ¦a¦W¤s¹D³õ¡C¤Z¥X®a¤G²³¡A¥H¤Î©À¦ò©~¤h¦³§xÃø»Ý¤H´©§UªÌ¡A¥l¤§§Y¦Ü¡C¨Í©^¯f¤H¡A ¤ÎÁ{²×§U©À¡A¬Ò¯àºÉ¤O¦Ó¦æ¡A¤£Ãã³Ò­W¡C©~¤hÅé¤O¬Æ®z¡A«á©¿±w¨ÅÀù¡A¤´¦Û§i¾Ä«i¡A ¤£ÅU¦w¦M¡A¨Í¥L¤H¯e¡A²@µL­Â®e¡C©~¤h®a¹Ò³h§x¡A¨Ì¾aÅܽæ¦çª«´ç¤f¡A±q¤£¦V¤H¤^ §U¡C©Î¦³¤H¥H°]ª«õXÃØªÌ¡A¥²©ó¦ò«eÀµ¤Á°j¦V¡C©¹¥Í«e¡A¤w®a®{¥|¾À¡A¥u¯d¤U¤@¨Ñ¦ò ¤ìÂd¦Ó¤w¡C®É©Ò±w¨ÅÀù¡A¤w©¡±ß´Á¡A¥B¦]±w¦³¨ä¥L¯e¯f¡A¤£¯à¬I¦æ¤â³N¡A¦Ûª¾ÂåÃĤw µLªk®¾±Ï¡A¦]¦¹¦bÆ[­µµÐÂĹ³«e¡AÀµ¤Á¬è¨D©¹¥Í²b¤g¡C®É±w³¡¼ìÄê¡AÁw¦å¥æ¬y¡A³º¥ç ¤£·P¯kµh¡C¤@¤E¤C¤C¦~¡A¹A¾ä¤C¤ëªì¤@¤é¤W¤È¤Q¤@®É©¹¥Í¡C©¹¥Í«e¡A¹wª¾®É¦Ü¡A¦Û»¡ ¤C¤ëªì¤@´N­n©¹¥Í¡C¤Î¦Üªì¤@¡A¤KÂI¦hÄÁ¡A©~¤h¦Y¦è¥Ê«á¡A¹ï¦b®Ç¨Í¯eªÌª¼¡G¡u§A­Ì »°§Ö¬°§Ú¿U­»¡A¤j¤hªk¾r¨ì¤F¡C¡v¨Ã½Ð¤H§ß°_¡AÂù¤â¦X´x¡A¦V«nµ¡§@§¡A¤fºÙ¤j¤h¸t ¸¹¡C¤Ö³¼´_¦æª×­Ë¡A¬O®É¦b®Ç¨Í¯eªÌ¡A¬Ò¼FÁnºÙ´­¸t¸¹¡C©~¤h»¡¡G¡u½Ð§A­Ì»´Án¡A©À ±oºC¨Ç¡A§_«h§Ú­n¸ò¤£¤Wªº¡C¡v¨ä®É¡A¥ª¥k¾F©~³£¨ÓÆ[±æ¡A©~¤h¤f¨¤·L°Ê¡A­±®e¦p ±`¡C­Ñ¤ª¡G¡u®}¦Ñ¤ÓÁÙ¦b©À¦ò©O¡I¡v®í¤£ª¾©~¤h¤w¦b¤j²³©À¦òÁn¤¤¡A¦w²»©¹¥Í¨o¡I ¹Ø¤C¤Q¦³¤@¡C


·¨¹ý¦~

©ú¤é¤»®É¨M©w¦è¥h¡C²³¯qºÜ¸Û©À¦ò¡C¦¸¤é®É°w¥¿«ü¤»®É¡A§YºÝ¨­¥¿§¤¡A¦b©À¦òÁn¤¤¡AªyµM¦Ó±I¡C

´­¹ý¦~¡A°¢¦è¬Ù§ß­·¿¤¦è¦õ§ø¤H¡C¤Ò©m»¯¡C¦~¤G¤Q¥|¥¢°¸¡A§Ó¦u¸`§µ©ó»¯¤ó¤§ ªù¡Cµ½¨Æ¯Î©h¡AºÜºÉ§µ«ä¡C§ß¾i¤Ò§Ì¤§¤l¤k¦p¤v¥X¡C»P½Ñ©h®[©M·ü¦@³B¡A¬ù¤v¥ô³Ò¦Ó ¤£«è¡C»P¿Ë¤Í¾F¨½©¹¨Ó¡A·Å¨}®¥ÂÔ¦ÓµLª§¡A¤H¬Ò¥H½åµ½ºÙ¤§¡C¤ó©Ê¦n²MÀR¡A³ß­×µ½ ¦æ¡C¬Ô¨Ì¨}­ëªk®v¡A®v±Ð­×²b·~¡A¹EªøÂN©À¦ò¡A´Á¥Í²b¤g¡Cºë¶i­×«ù¡A¦g©]­ê¾ÓªÌ¤T ¤Q¾l¦~¡C¤@¤E¤K¹s¦~¤Q¤@¤ëª×¯f¡AÁö¤£¯à¸÷«ô§»w¡A¤´ÀR§¤­×Æ[¡Cþ¤ëªì¦¯¨I²üº¥ ¡¡A«ì´_§»w¦p¥­®É¡C¦ý¿×¨ä®a¤H¤ê¡G¡u¦¼µ¥¤Å¥H¬°§Ú¯f¦nÂà¡A¥¿¤ë¶¡¨M¦è¦æ¨o¡I¡v ®a¤H¨£¨ä¥|Åé»´¦w¡A¤£¤Ó¦b·N¡C¨äË»·@§õ»ñÁø¡A¦g¨ãµ½®Ú¡A¬Æ·R§B¥À¡A§Y½Ð¹¬¥´¤C¡A ¬°¨ä§B¥À¬è¨D®ø¨a©µ¹Ø¡C°£¤i¤§©]¡A¤è²b¾Â°_¤C¡A¥|²³«w¶°¡C¤ó¿W¦Û¾ã¦çª«¤ÎÀx¦s¡A ¤ÀÃØ¿Ë¤Í¹¬²³¡A½Ð¬°Á{²×§U©À¡C²³·P¦Ó±q¤§¡C²Ý¦~¥¿·~ªì¤­±ß¤Q¤@®É³\¡A¤ó©¿½Ð²³¥ð ®§¡A¨Ã¿×©ú¤é¤»®É¨M©w¦è¥h¡C²³¯qºÜ¸Û©À¦ò¡C¦¸¤é®É°w¥¿«ü¤»®É¡A§YºÝ¨­¥¿§¤¡A©ñ©À ¦òÁn¤¤¡AªyµM¦Ó±I¡C¹Ø¤C¤Q¤»¡C¤T¤p®É«á¡AÀY³»©|·x¡A¥|Åé¬X³n¡Aª¬ºA¦w²»¡A©{¦p¥Í «e¡C¤ó©¹¥D«á¡A®a¤H¦³¹Ú¨£¤H¨Óªù¤W±i¶K¼úª¬¯Ï¡D¦³¹Ú¤H«ù¤­¦âªáÄm©ó¨ä¹³«eªÌ¡C


§d¥¿ªG

¥ª¯Ù¦Óª×¡C¦Ü¤È©]¤Q¤@®É¥b¡A¸UÅ£­Ñ±I¡A©ó§U©ÀÁn¤¤¦wµM¦Ó³u¡C ¦¸¤é§ó¦ç¡A¥|ªÏ¬X³n¡A®BÀU¬õ¼í¡A­±¥Ø¦p¥Í¡C ²þ¬s±o¤­¦âªÙ§Qªá¡A«CªÌ¤G¤Q¾lÁû¡A¶ÀªÌ¤Q½BÁû¡AºñªÌ´X¶ô¡A ¨ªªÌ¤Q´XÁû¡A¥ÕªÌ¤j¦p´Ç¤@Áû¡C

§d¥¿ªG¡A©µ³®§d¤½«O©M¤§¤T¤k¤]¡C¦~¤G¤Q¤@¡A¤_Âk§ùªù¡C³hµL©~«Ç¡A±H¦í¦P§ø§d ¤ó®a¡C¦Ó¦w¤§­Y¯À¡A´¿¤£¥H¤w¤§¥X¨­»¨´I¦Óµy¦³«è¤×¡C©~¤hÁö©~´H¯À¡A¨è­W¦ÛÀy¡A§J ¶Ô§J»ü¡A¿n¤À»E¤å¡C¾ú¤Q¾l¸ü¡A²×Àç¦í¦v¤@©Ò¡C²¾®a®É¡A©ÐªF¤£±Ë¡Aª_¥H°e¡C©~¤h¥ç ª_¡Cº¸«á¤Z³{¦~¸`¡A¥²³ÆÂ§¼¢°Ý¡A¤£§Ñ­É¦í¤§±¡¡C©~¤h¤@¥Í¡A¬°¤H¥¿ª½¡A¤ß¦aµ½¨}¡A ©Ê±¡Á¾©M¡A¶Ô³Ò¸`»ü¡A¼Ö§U¦n¬I¡C©^©h§µ¡A±Ð¤lÄY¡C³B¾F¦³¹D¡A¤f¸O¶m¨½¡C©~¤h¦Û¥® ¥õ¼}¤TÄ_¡A¥|¤Q·³°_«ùªøÂN¡C¤»¤Q¤K·³ÀH¤l©ï®p¨Ó¦¿®ú¡A¦í¿W®p¡A¥¿¦¡¬Ô¨Ì¤TÄu¡Aªk ¦W¥¿ªG¡C¦Û¦¹¥Ú§Ó¦è¤è¡A¨¬¤£¥X¤á¡C¤é±`³Ò§@¤§¥~¡A°ß¥HÀ±ªû¬O©À¡C¦~¹L¤E¤Q¡A¦Óºë ¯«Áo©ú¦p±`¤H¡C¤E¤Q¥|·³µS¥Í·s¤ú¤TÁû¡A´µ¥ç²§¨o¡I¤@¤E¤K¤­¦~¤¸¤ë¤Q¤é¡A¦]·P­· ´H¡A¤U¤È¤C®É¡D·L¨£¤£¾A¡C«X¦Ó¥­´_¡A¥ª¯Ù¦Óª×¡C¦Ü¤È©]¤Q¤@®É¥b¡A¸UÅ£­Ñ±I¡A©ó§U ©ÀÁn¤¤¦wµM¦Ó³u¡C¦¸¤é§ó¦ç¡A¥|ªÏ¬X³n¡A®BÀU¬õ¼í¡A­±¥Ø¦p¥Í¡C½P¥Ø³¬ÉI¡A¦p¦bºÎ¯v¡C ¤T¤é¤J¬û¡A¶ê¤CÁ|¤õ¡C²þ¬s±o¤­¦âªÙ§Qªá¡A«CªÌ¤G¤Q¾lÁû¡A¶ÀªÌ¤Q½BÁû¡AºñªÌ´X¶ô¡A ¨ªªÌ¤Q´XÁû¡A¥ÕªÌ¤j¦p´Ç¤@Áû¡G¨£ªÌ¬ÒÆg¹Ä¡AÃѪ̿צ¹¤D©¹¥Í¤§ÃÒ¤]-©~¤h¥Í©ó¤@¤K ¤E¹s¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é¡A¥@¹Ø¤E¤Q¥|¡C

¶ê¹ýªk®v¹|¤ª¡G

¦Ê¦~¼u«ü§Y¦¨ªÅ¡A¾µ¯ÓÅå¶Ç¥ç·N¤¤¡C
²á©¯§Y¥ÍÅE¸Ñ²æ¡A¯]ªáªÙ§Q´f¸s»X¡C


³¯¨Ì¤¯¤k

¤k»D¤÷¨¥¡A¤@¤ßÄ讬¡AÄ~Äò©À¦ò¤C¤é¡C¦Ü¤C´Á¶êº¡¡A¤S¨£ªüÀ±ªû¦ò²{«e¡C §YºÝ§¤¦X´x¡A¦b©À¦òÁn¤¤§t¯º¦Ó³u¡C

³¯¨Ì¤¯©~¤h¤§¤k¡e§Ñ¨ä¦W¡f¡A±q¤p«ùªøÂN¡Aª¾©À¦òªkªù¡C¦~¤Q¤E¡A¦Ûª¾©¹¥Í®É ¦Ü¡A¥Ñ¨ä¥ÀÁܶ°²b¤Í¦h¤H¡A©À¦ò°e¨ä©¹¥Í¡C·í®É¤k§Y¨¥¡G¡u¤w¿Ë¨£ªüÀ±ªû¦ò¡AºÝ§¤¦X ´x¡A¥¿«Ý¥Ü±I¡C¡v¨ä®É§U©À¤H¤¤¡A¦³¤@¤ñ¥C¥§¡AÀW¥H¤â¼¾¨ä³»¡A¥B¥O¨ä¥À¥H»È¸m¨ä¤f ¤¤¡C¡e¦¹¤D·í®É­·«U²ßºD¡C¡f¨ä¥À¥¿¦b©À¦ò¡A·n¤â¥Ü·N¡A¦Ó¦¹¥§¤´³ã³ã¤£¥ð¡C¦¹®É¤k ©¿¼FÁn¤ª¡G¡u§Ú¦è¤è¥h¤£¦¨¤F¡I¡v³£¬O³o¦ì¤ñ¥C¥§®`§Úªº¡C§Ú¤w¿Ë¨£¨ì¦ò¨Ó±µ¤Þ¡A§Ú¥H ¥k¤âºò²o¦í¦òªº¦ç³S¡A­¼ªÅ¦V¦è¦Ó¦æ¡C§ÚÁö¸ò¦ò¥h¤F¡A§A­Ì©À¦ò¡A¥H¤Î¤@¤Á¦æ°Ê¡A§Ú ³Ì©ú¥Õ²M·¡¡C¸Ó¥§¥Î¤âºN§ÚÀY³»¡A¤S­n§Ú¥À¿Ë§â»È©ñ¦b§Úªº¼LùØ¡C§Ú¤@Å¥¨ì´N¤£°ª ¿³¡C¤£®Æ¦¹¤ß¤@°Ê¡AªüÀ±ªû¦ò´N¤£¨£¤F¡C¡v¨ä¤÷³¯¨Ì¤¯©~¤h¡A»D¨¥§Y¤ª¡G¡u³o¹ê¦b¤Ó ¥i±¤¤F¡A¦ýÁÙ¤£§«¨Æ¡C§A¤w¦³¦h¦~­×«ù¥\¼w¡A¥i³t¥[ºò®¥«ù¸t¸¹¡A¥²¯à¦pÄ@©¹¥Í¡C¡v ¤k»D¤÷¨¥¡A¤@¤ßÄ讬¡AÄ~Äò©À¦ò¤C¤é¡C¦Ü¤C´Á¶êº¡¡A¤S¨£ªüÀ±ªû¦ò²{«e¡C§YºÝ§¤¦X ´x¡A¦b©À¦òÁn¤¤§t¯º¦Ó³u¡C


¦^²Ä¤@½g


³o´N¬O§U©À©¹¥Íªº³Ì²øÄY¦ò¸¹
µ¥§ìÀɧ¹·|²{¥X¨Ó!°¨¤W¦n¤F,¤ÅÂ÷¶}!


updated 1998/5/15
¦^¤ß©ú¥D­¶



1999/05/15