TELL ME
music & words by Hide
สายลมที่เริงร่าถูกทำให้เป็นแผ่น จึงไม่หลอมละลายหายไป
ยังจ้องมองตัวเองอยู่ พอเดินเข้าไปใกล้ก็แสดงอาการปิดบังซ่อนเร้น
รูปภาพที่ผุดขึ้นถูกจารึกไว้ ความบ้าคลั่งกำลังเต้นเร้าอยู่ในร่างกาย
หัวใจที่ตรงข้ามกับละครใบ้ รอยแผลที่ปิดอยู่ ผมได้ปกปิดมันไว้
เพื่อที่ผมจะได้มีชีวิตดำเนินอยู่ต่อไป
บอกผมที ใครก็ได้บอกผมเถอะ กรุณาบอกผมหน่อย
เสียงถูกห้ามไม่ให้เปล่งออกมา แม้แต่คำพูด
บอกผมที ใครก็ได้บอกผมที โปรดบอกผมเถอะ
เสียงของเธอยังคงดังไม่ถึงผม
ความรักได้แปรเปลี่ยนรูปแบบไป แม้จะขอร้องแล้วก็ตามเถอะ
(แต่) ไม่มีคำตอบและไม่มีความหมาย
แค่ปรารถนาให้เสียงของผมเองได้ไหลออกมาเท่านั้น
จนกระทั่งกลายเป็นขี้เถ้า แต่ก็ยังไม่ได้ยินอยู่ดี
บอกผมทีเถอะ ใครสักคนก็ได้บอกผมที กรุณาบอกผมสิ
ข้างหน้าดวงตาที่เศร้าหมอง ใครกันนะ
บอกผมเถอะ ใครก็ได้บอกผมหน่อย โปรดบอกผมที
ดวงตาผมเห็นเธออยู่หรือ
บอกผมทีสิ ใครนะจะบอกผม โปรดบอกผมทีเถอะ
ผมน่ะ กำลังมองเห็นเธออยู่หรือ
บอกผมสิ ใครก็ได้บอกผมที กรุณาบอกผมที
ผมน่ะนะ ยังมองไม่เห็นตัวผมเองเลย
บอกผมที ใครสักคนก็ได้บอกผมเถอะ โปรดบอกผมหน่อย
เสียงถูกห้ามไม่ให้เปล่งออกมา แม้แต่คำพูด
บอกผมที ใครก็ได้บอกผมเถอะ กรุณาบอกผมที
ยังคงไม่ได้ยินเสียงบทกวีของเธอ
singin' my song for me.
Singin' your song for you.
singin' my song for me.
Singin' your song for you.
Translated by Yoke
The Raise up X Group
TRUXG
l Hi-Ho l What's
up Mr. Jones l Space monkey punk from Japan
l Inside the pervert mound l
l Doubt l Sold some attitude
l Tell me l A story
l Love replica l Cafe
le psyence l
l Ever free l Psychommunity
exit l Sign
my guestbook l View
my guest book l