Downloads
Downloads
Nessa seção você encontra o arquivo da tradução e a fonte Neverwinter Nights criada por Neale Davidson. A fonte é do tipo True Type e pode ser usada em qualquer programa Windows. Foi utilizada em algumas partes dessa página. Estão também disponíveis os programas utilizados na tradução.
A instalação da tradução é muito fácil. Apenas extraia o arquivo dialog.tlk incluído no arquivo .zip disponibilizado abaixo para o diretório raiz do seu Neverwinter Nights, sobrepondo se necessário. Não se esqueça de fazer um backup do seu dialog.tlk original (troque o nome dele para dialog_ori.tlk, por exemplo). Para os esquecidos eu vou deixar um dialog.tlk original disponível também.
Arquivo .tlk original:
Arquivo .tlk da Tradução:
Tradução no ar, novamente no Neverwinter Vault. Clique no link abaixo para ser redirecionado.
Infelizmente a versão em tar.bz2 se foi, não tenho como upá-la por enquanto.
Versão Beta 0.53 - 17/07/2006
Versão Beta 0.51 - 24/07/2005
Versão Beta 0.5 - 15/11/2004
Versão Beta 0.4 - 24/10/2004
Versão Beta 0.3 - 29/08/2004
Versão Beta 0.2 - 11/08/2004
Versão Beta 0.1 - 15/07/2004
Para maiores detalhes sobre a tradução, favor consultar o Leia-me.
Fonte Neverwinter Nights (criada por Neale Davidson):
TLK Edit (criado por Nerwen):
Esse daqui é um novo editor de TLK, criado pelo Sir Pom-pom da Vault com minha ajuda. Excelente programa, vale o download para quem se interessar em dar uma olhada/editar o TLK. O arquivo está na Vault.