Scriptural Reflection
四旬期聖言反省


Ash Wednesday 聖灰禮儀日 (四旬期開始) (8/3/2000)
聖灰提醒我們肉身的死亡。天主若非慈悲,給我們復生的機會, 我們便永遠是塵土。它也提醒我們一生中所作的事和收集 的東西,是多麼沒有價值!四旬期是適當的時機去悔過,去 矯正錯誤,去反省自己,找出過錯,然後把它們化為灰燼 。耶穌教導我們渡四旬期的方法。我們必須改變內心的態度。 我們要藉著祈禱、犧牲、克己及施捨,才能變得有價值。

各教友應守大小齋。
守齋的用意是:
彌補罪過;
促使教友歸依基督的心愈益成長;
引導教友思想像基督,行動肖似基督。

小齋:
教會規定凡已足十四歲的教友在每年的聖灰禮儀日 及聖週內星期五紀念基督聖死日應守小齋,即在那 兩天放棄取用熱血動物的肉類食品。

大齋:
教會也要求年齡已滿十八至五十九歲的教友在上 述兩個日子除了守小齋外,還要守大齋,即在那 兩天只可食飽一餐,其他兩餐只可進少許食物, 其餘時間可飲流質食品,但不能進食其他食物 (藥物除外)。

每日讀經;瑪 6:1-6, 16-18

Thursday (9/3/2000)
十字架與忘我的精神

為什麼四旬期特別強調放棄自我、接受十字架的精神? 這因為死亡被耶穌克服了,祂藉死亡而再生,為 人類帶來了救贖。當耶穌自由地選擇了十字架的 路,這應驗了經上所說,人子必須受苦及被當 權者丟棄。 為愛而死於自己,使我們與主一同復活。

每日讀經:路 9:22-25

Friday (10/3/2000)
基督徒的補贖

基督徒的補贖,若能表達出因愛主而從自私的小我 轉變為無私的大我,那才有價值,這是耶穌基督召喚 我們在日常生活中克己犧牲。

每日讀經:瑪 9:14-15

Monday (13/3/2000)
誰能得救?

我們常常聽到聖經上的教訓說,我們對待他人的態度,可反映出 我們和天主的關係。藉福音中的比喻 ,耶穌告訴我們一個最基 本的原則,去分辨出誰可得救,誰會受罰。耶穌會以他對人的 行為去審判一個人。無論我們是否感覺到,耶穌仍寄身於這 些最卑微的人的身上。

每日讀經:瑪 25:31-46

Tuesday (14/3/2000)
祈禱時應有的態度

耶穌在今天的福音中告訴我們,基督徒祈禱時應有的態度。 首先,我們應當深信天父的大能,祂知道我們的需要,掌握著 我們的生命。其次,我們應常常寬恕別人,倘若我們只求天 主的寬恕和救贖,而不能原諒觸犯我們的人,我們並非真 正的基督徒。

每日讀經:瑪 6:7-15

Wednesday (15/3/2000)
皈依天父的適當時機

我們發現在今天的福音中,耶穌嚴厲斥責那些�觸閉陛u邪惡的世代」。 為什麼耶穌用詞這樣嚴厲?因為他們沒有準備自己去掌握皈依天主的 時機。這時機,可能是生命中某一剎那,耶穌輕輕地掠過了。因此 ,四旬期喚醒我們注意天主的恩寵,不要讓它悄悄地溜走了。

每日讀經:路 11:29-32

Thursday (16/3/2000)
我們祈求什麼?

耶穌再次討論祈禱。衪要我們相信天父定會把最好的東西給祂的兒子。 或許我們會問:為什麼我們求卻得不到?這是否證明祈禱沒有用,抑 或耶穌是隨便說說罷了?其實,耶穌沒有應許我們只要求便會得到 任何所求的。祂只應許那些可以使我們成為基督的門徒的事物。

每日讀經:瑪 7:7-12

Friday (17/3/2000)
跟隨基督,皈依天父

基督徒的皈依,不單緊守道德法律,站穩社會崗位,而是跟隨基督的芳 表去愛主愛人。

每日讀經:瑪 5:20-26

Monday (20/3/2000)
天主是我們的模範

一個電腦操作的天秤,也不能準確地衡量天主的意願,因此,我們應 以天主為模範,祂會以我們判斷人的方式去審判我們。

每日讀經:路 6:36-38

Tuesday (21/3/2000)
對權威的態度

一般人往往以銜頭、身份、地位等等去取得認同,耶穌則教導我們以接 受福音的態度,去聆聽這些宗教領袖的訓示。

每日讀經:瑪 23:1-12

Wednesday (22/3/00)

Reward For Service

Jesus gives us two important messages in this Gospel.  The first tells us that the following of Christ should not be motivated by the reward of power and importance.  

The second message tells us that we should exercise our importance and power according to the Christian spirit of serving our brothers and sisters, and not according to the Christian spirit of serving our brothers and sisters, and not according to dominion, injustice or tyranny.  

Daily Bible Reading:  Mt. 20:17-28

Thursday (23/3/00)

Our Death and God's Judgement

Jesus uses the parable of the rich man and Lazarus to teach us the real value of our life, which must be viewed against a backdrop of the inevitability of death and the prospect of judgement by God.   

After death, God will evaluate our lives as he did with the rich man and Lazarus.

Daily Bible Reading:  Lk. 16:19-31

Friday (24/3/00)

Administrators, not Masters

Jesus gives us a reminder concerning all the materialistic notions of life.  Materialism basically consists of living, working and administering what is our own, as though God were nonexistent, and as though we would not need to give him an account of our life and at the same time, might refuse every doctrine of God that may lead to a change in our attitude.  

Daily Bible Reading:  Mt. 21:33-43, 45-46

Saturday (25/3/00)

God Takes the Initiative

From the parable of the prodigal son, we learn that God, in his mercy, is always prepared to accept the first symtoms of our repentance.  His forgiveness is complete and without reproach.  The parable also teaches us to put the accent of conversion on God's initiative.  Whenever a sinner is converted, God's Kingdom is filled with an air of celebration and rejoicing. 

Daily Bible Reading:  Lk. 15:1-3,11-32

Monday (27/3/00)

In My Father's House

The Church honours Joseph, husband of Mary and foster father of Jesus.  Joseph and Mary do not understand why Jesus says that he is in his "Father's House" when they find him in the temple of Jerusalem.  The Gospel stresses the relationship of the young Jesus with his heavenly Father.

If we do not understand God's plan, we must treat that He knows best. 

Daily Bible Reading:  Lk. 2:41-51

Tuesday (28/3/00)

Forgive Us, As We Forgive

The Lenten season is a time for conversion.  The Church invites us to trust in the redeeming forgiveness of God.  This parable shows us the relationship which exists between this forgiveness and our compassion towards others.  Let us show our willingness to forgive all those who need our forgiveness.  Do it today and on all tomorrows.

Daily Bible Reading:  Mt. 18:21-35

Wednesday (29/3/00)

Jesus Fulfills the Law

Jesus comes to the respect and bring to fulfillment the law and the prophet.  Jesus teaches us that we must not try to analyze and evaluate the worth of God's commandments in terms of our own desires.  Rather, our desires should be formed with the help of God's commandments which must be obeyed.  

Which of God's commandments do we struggle with most often? Whatever our answer is, make sure that these struggles help us grow as Christians.

Daily Bible Reading:  Mt. 5:17-19

Thursday (30/3/00)

The Attitude of the Heart

Today's Gospel helps us to understand the mystery of faith.  For those whose hearts are corrupt, the driving out of demons is a clear sign for recognizing Jesus and his future kingdom.  For those who are ill-disposed by their prejudices, the same sign leads them to non-belief.  They may even accuse the Lord of being possessed by the devil.   Depending on the attitude of the heart, one may feel closer to or farther from the mystery of faith.

Daily Bible Reading:  Lk. 11:14-23

Friday (31/3/00)

The Inseparable Love of God and Neighbour

We should love God completely with all our heart and soul.  The best of our intelligence should be devoted to knowing him.  To love our neighbours as ourselves comes second.  This can only be fulfilled with our Love of God.  Love of God and love of neighbour are the two pillars of Christian life.  What the Holy Spirit inspires us to do should be done without reservation.

Daily Bible Reading:  Mk. 12:28-34

Saturday (1/4/00)

Humility is Truth

The Pharisee, being very determined to fulfill God's law by leading a model life, thinks he is not like all sinners who need God's mercy.  The publican, however, admits his sinfulness and humbly asks for God's forgiveness.  The parable tells us that God's grace is with us when we are in the truth.

Daily Bible Reading:  Lk. 18:9-14

 

Note: 
1. The scriptural reflection of some Saturdays and all Sundays during this Lenten Campaign are omitted in this page.

2. To save time, I have switched from typing the scripts in Chinese to English from 22/3/00 onwards.


  Back to Index Next page