: .:.: :.. :::: . : :. :. ::. :. .: .:. :. ::.::: .:. :. . :: . .:: .. : .::. :..: ..:.:.: :.. :::: . : :. :. ::. :. .: .:. :. ::.::: .:. :. . ::: ::. ..: ..:.:.: :.. :::: . : :. :. ::. :. .: .:. .: .::: .:.


JACK IN RIGHT NOW! read "NEUROMANCER"

 NEUROMANCER でしょう、なんてったって!!!
なにを今さら、と言う人は他へ行っちゃって下さい(笑)。

知らない、まだ読んでない!! って人! いいから読め!!!! (笑)

そんな訳で、とりあえずWilliam Gibson を知ってもらおう、というページ。
もう完ぺき趣味の世界です、悪しからず。



            
   
  Neuromancer . . .
        
            



 1984年に発表された、William Gibson /ウィリアム ギブソン の処女長編。
この作品で翌年、ネビュラ賞、ヒューゴー賞、フィリップ・K・ディック記念賞、SFクロニクル誌読者賞、オーストラリアのディトマー賞の五冠を獲得。一躍SF界の巨匠に。

 ギブソンの作風は「サイバーパンク」と呼ばれ、ここに一連のサイバーパンク・ムーブメントが始まる. . .

           > > > > > > >  

 などなどという事は、解説書やなんかを見てもらうとして(笑)。と言うのも、自分もその当時のことを知っている訳ではないので。実際に読んだのはかなり後のこと。
 でもいたかったなぁ、その時に。いっしょに興奮したかった!

 とはいえ、今でも全然 OK。この面白さは全く色褪せない。


"Matrix"
 コンピューターをいじるのが好きで、SFが好きとなれば、なにがいいって、Matrix でしょう。

 映画「MATRIX」で言葉だけ有名になったようですが、あちらの場合はちょっと違って、発電のために育てている人間に見させるための「現実」の幻覚。
 Neuromancer でいうMatrix は、今のインターネットに近い。ただし、ホームページとかではなくて、企業とかのデータを視覚化したものをモニターでなく「幻覚」として、「共通の幻覚」として見る。  
 果てしなく広がる無色の空間に(果てしないんだぜ! VRML の空間のようだ。やはりあれはサイバースペース?)、視覚化されたデータ . . . . ピラミッドだったり、キューブだったり、丸かったり、そのデザインは持ち主が決めるらしい . . . . が並ぶ。大量のデータをやり取りするためのもので、当然セキュリティーが必要だから ICE(アイス、防壁。捕まると命は無い)で覆われている、って感じ。

 高解像度の仮想現実。その中をキーボードを操って、それこそ飛び回る. . . . .
 このヴィジョンがたまらないですね。こんな感じを味わいたくてVRML に手を出したんですが. . . まぁ、いいとして。(今はまだ、あまり多くは語りません。VRML 的発想には非常に期待してます、とりあえず)



"どんな話かというと . . . "

  電子機器を体に埋め込むようなことが、それほど珍しくなく、そんな神経外科医学の最先端が"千葉" City。しかも"闇クリニック" がベスト . . .
 荒んでます、最初っから。舞台も日本なんだけど日本じゃないみたいで(なんてったって第1章は"Chiba City Blues"。ブルースだぜ)。人種が混ざればこうなっていくのか?どうなるNIPPON???!!!

 そんな世界で生きる主人公ケイス。元Console Cowboy。前の雇い主を出来心で裏切った代償が、二度と"JACK IN" 出来ない体にされてしまったこと。千葉の闇クリニックでも、直しようの無いその傷。おかげでケイスはどうでもいい闇稼業で生き延びていたが . . .

 ある時ケイスを追う、謎の女とそのボス。抗いようもなく、気が付くとケイスは、Matrix を揺るがす、壮大な事件に巻き込まれていく . . . . .

 とでも書いておきましょうか(苦笑)。こればっかりは読んで頂くのが一番かと(じゃあ書くなよ)。


"ところで "

 どこぞのページで、どこぞの教授だかなんだかが、訳文が読みずらいだのどうのと言っていらっしゃいましたが、なに言っちゃってるかなぁ、もう。こんなに凄い訳はないでしょう。言ってるあんたがセンス無いぜ。もっと楽しめないのかね。可哀想だね。

 僕は故黒丸尚さんに感謝します。本当にありがとうございます。
 今でも、未だに、日常でも影響受けてます。原作ももちろんいいんですが、訳がまた忘れられなくて。ホント、最高ですね。非常に残念です。御冥福をお祈りしています。

  . . . . 「あんた、ときどき同じセリフを言うね」「性分でな」 . . . . .



 なんだか、長くなってきましたが . . . .



"まぁ"

 そんな感じでしょうか。是非一度読んでもらえればと思います、ハイ。


 おっと、BGM はテクノ系で。ケンイシイとか。まぁ、好みなんですけど(笑)。

  



  Gibson World を堪能する! . . . . .

 まだ読んでない人のために、いかにGibson 氏の世界、そしてCyberspace を楽しむか、
 Cyberspace を中心に勝手にAdvice。

     ******

 手っ取り早く行くには、まず、短編集のBurning Chrome /クローム襲撃を読む。
   Bobby はConsole Cowboy 、今でいうハッカー(悪い意味で)、Jack はその相棒で
   ハードウェアのプロ。Bobby のサイバースペースデッキは、Jack によって改造され
   まくり。二人のテクに憧れて、Rikki に恋をしよう。
   いきなり出てくる、"Ono-Sendai"、"matrix"、 "ICE" をチェック。
   おっと、Finn を忘れてはいけない。

 次に同じく短編集から、Johnny Mnemonic /記憶屋ジョニーを読む。
   映画「JM」の原作。そう、キアヌリーブスと北野武が共演したやつ。
   映画としてはいまいちだったけど、CG をチェック。
   キアヌ演じるジョニーがゴーグルとグローブを使ってネットワークに入るシーン、
   これぞCyberspace! Matrix!(あ、映画のMatrix とは違うよ)って感じ。
   読む前に見ておいてもいいかも。
   Matrix は出てこないが、この作品でMolly が初登場。かっこいいよ。

 いよいよ行きましょう!Neuromancer /ニューロマンサー
   CaseといっしょにJACK IN しよう。

 ここまで来れば後は三部作を堪能するだけ。
   Count Zero /カウントゼロでBobby とともにAngie に出会い、
   Mona Lisa Overdrive /モナリザオーバードライブでMolly と再会しよう。


 もちろん、短編集とかは全部読むのがベスト。キーワードは盛りだくさんなのです。




短編集
 クローム襲撃(ハヤカワ文庫SF717) / BURNING CHROME - 1986


電脳空間(サイバースペース)三部作/ Sprawl Series
  ニューロマンサー(ハヤカワ文庫SF672)/ Neuromancer - 1984
  カウントゼロ(ハヤカワ文庫SF735)/ COUNT ZERO -1986
  モナリザオーバードライブ(ハヤカワ文庫SF808)/ MONA LISA OVERDRIVE - 1988


共著/ブルーススターリング with Bruce Sterling
  ディファレンスエンジン/ The Difference Engine - 1991


新三部作
  ヴァーチャルライト(角川書店)/ Virtual Light - 1993
  あいどる(角川書店)/ Idoru -1996
  フューチャーマチック(角川書店)/ All Tommorrow's Parties - 1999




  : :: . : :. :. ::. :. .: .:. :. ::.::: .:. :. . :: . .:: .. ::. :. .: ::. ..: ..:.:.: : .:. :. ::.::: .:. :. . ::: ::. ..: ..:.:.: :.. :::: . : :.




  : :: . : : ..:.:.: : .:. :. ::.::: .:. :. . ::: ::. . .: .:. :. ::.::: .:. :. . :: . .:: .. ::. :. .: ::. ..



"WILLIAM GIBSON LINKS" (English) . . .
http://www.student.uwa.edu.au/student/tamaleav/gib_p.html




CyberPunxNotDead email


  : .:.: :.. :::: . : :. :. ::. :. .: .:. :. ::.::: .:. :. . :: . .:: .. : .::. :..: ..:.:.: :.. :::: . : :. :. ::. :. .: .:. :. ::.::: .:. :. . ::: ::. ..: ..:.:.: :.. :::: . : :. :. ::. :. .: .:. .: .::: .:.