The statue of Lude is still cracking and lighting up... Goku and Trunks watch in awe... Gill reports danger... Doll Tucky is laughing evilly... Pan is amazed at the power Lude is showing...

After the light show, Lude is revived as a giant yellow baby-like robot... Goku thinks he looks weird, but Trunks comments on his great power... Lude starts to walk towards the team destroying the ground along the way... Doll orders Lude to "play" with the team, while he plays with Pan (of course Pan refuses silently) and runs off...

Goku and Trunks try to rescue Pan, but can't get past Lude. Trunks tells Goku to go rescue Pan... Doll Tucky runs down a hall with Pan and is happy about getting to play with his new doll. Pan keeps silently saying she doesn't want to play...

Goku and Trunks still can't get past Lude, and they are forced to avoid every blow. Goku realizes that since they can't get past, they'll have to fight it. So, Goku starts slapping his butt at Lude...

In Doll Tucky's room, Doll is trying to pick a new outfit for Pan to wear. Doll even starts speaking for Pan, to Pan's disgust. He then decides to fix up Pan's hair first with a toothbrush. Pan vows revenge when she turns back to normal...

Goku is still slapping his ass at Lude. Lude attacks him, but Goku dodges and then makes faces, which eventually lures Goku to chase both Goku and Trunks... Trunks manages to hide behind some rocks and Goku is still being pursued. Goku fires a blast at Lude, but it had no effect. He then tells Trunks that this is his opportunity to get Pan... But, Lude manages to launch Goku right at Trunks, striking him down... Lude then puts his foot down right on the team...

Back in Doll Tucky’s room, Pan is now on the doll bed with a "buns" hairstyle. Doll is about to change Pan, but a voice interrupts. The voice says he wants to talk to Doll, and Doll complies, calling him Dr. Myuu. Doll then pulls a switch and brings them to another room...

Doll comments on how long it's been since he's seen his master, as an image starts to appear on a screen... Pan wants to see, but can’t move to look. Dr. Myuu inquires about the status of the mission to find the Dragon Balls. Doll reports that he has one of them, and promises a second one soon. Then, Dr. Myuu gives out an evil laughter and says he'll use Shenlon to become the ruler of the universe. Pan, silently, says to stop dreaming because the Dragon Balls weren't created for that...

(Commercial Break)

Dr. Myuu asks Doll why isn't he bringing the two balls to him, Doll tells him that Lude is taking care of the people with the second one, and should be done soon. Dr. Myuu asks if Lude's energy level is at 3, Doll claims level 2 is enough to beat them, and asks Dr. Myuu to watch the battle himself...

At this point, Goku and Trunks turns Super Saiyan and forces Lude to lift his foot and fall back. They then revert to normal. Doll Tucky is in shock, Pan cheers for them, and Dr. Myuu laughs manically...

Goku and Trunks start attacking Lude, and knocks him down... But Lude is not done, he twists his head around and fires lasers at the team but they dodge it. Lude then starts spinning his arms like propellers, which causes a wind that blows out all the torches, and Goku away... Goku notices that even though Lude has power, he doesn't know how to use it...

Dr. Myuu calls Doll useless; Doll Tucky cowers... Myuu asks Doll if he remembers his mission, he does, which was to gather energy from people for Lude... Dr. Myuu agrees and talk about Lude as his great creation, and how Doll screwed him up... Doll apologizes... Myuu tells him he screwed up really big...

Goku and Trunks, from opposite sides, fire blasts at Lude... They force Lude to his knees, stopping his arms, but he shakes it off and attacks the team again...

Back in the other room, Pan silently cheers on for the good guys. Then, Dr. Myuu notices her on Doll Tucky’s belt. Doll tells him that she’s his favorite. Dr. Myuu noticed that Pan has great power, Doll tells him that’s she’s Pan and is a friend of the enemies. Myuu orders him to quickly have Pan absorbed, so Lude can win... Doll refuses to give up Pan, and Pan sides with him this time. Dr. Myuu decides that if he likes Pan that much, he can go with her, and Myuu pushes some buttons that activate the screens to fire a beam to turn him into a doll.

Then, a wind blows both dolls into the urn, which Lude (still attacking the team) stops and looks in that direction. They both light up, and we see the spirits of Pan and Doll Tucky leaving the dolls, and into Lude's mouth...

Goku and Trunks go to the urn to look for Pan... Lude sends out a wind to blow them away... Dr. Myuu looks on anxiously... The energy flask shows Lude's energy is fully recharged... Lude lights up red and the transformation is complete...