The hospital staff attempts to put out the flames as another explosion rocks the place. The GT team and the doctor runs to the room, and Pan inquires about the boy. The staff reports that they can't see anything through the smoke. Another explosion goes off sending smoke into their faces making them cough. Goku then says they (the boy and the nurse) are all right. They look and see that he has them both. Pan cheers for him.

Later, the boy is taken away on a stretcher. Pan comments on how Goku still saved people's lives even though he hates the hospital. They look and find Goku missing again, and Trunks says he still does.

While the boy is moved away, Bebi thinks to himself. He reminds himself that he must control his powers. He must be careful.

Outside the hospital, Pan and Trunks find Goku clinging up high on a tree. He refuses to come down. He hates hospitals and fear that they'll stick him with needles. Pan tells him that they are only going to eat at their cafeteria. Goku asks them why there, and Trunks tells him that it's the only restaurant on the planet. Goku still refuses fearing shots.

The Bebi-Boy watches them from his hospital room (screams of Goku are heard throughout this scene). He's glad that they didn't notice him, and that he was correct to approach them in a form of an innocent young boy. Then, Bebi himself comes out of the boy's abdomen. He says he'll soon steal the Saiya-jin's powers. Now we see Trunks dragging Goku out of the tree. Bebi talks some more. He says his power isn't strong enough to take on all three (Goku is carried off by Pan and Trunks), he'll have to wait for them to be alone.

Goku, Trunks, and Gill are now by a river catching fish. Trunks isn't having much luck, Goku is the expert, and Gill was almost eaten by one.

In a forest, Pan pets a deer, but the deer gets a little too close (snuggles up against her chest). The alien boy approaches her, and Pan asks if it's ok for him to be here. The boy responds by saying he hates needles and snuck out. Pan comments on how that reminds her of someone else. The boy inquires about Goku to ensure Pan is alone. Pan goes back to paying attention to the deer, and Bebi-Boy approaches her slowly.

As he reaches for her, Goku and Trunks return. Goku sees the boy and thinks he shouldn't sneak out, and Pan tells him that the boy is fine now. The doctor then appears and says he's far from healed. He's not finished with the examinations, and takes the boy away

The doctor takes the boy away in a wheelchair (technically a hover chair), and warns him to rest so he can recover. Bebi comes out of the boy's abdomen and jumps on the doctor possessing him while he screamed.

The doctor takes the boy to a nurse asking her to bring him to his room. Bebi appears out of the doctor's abdomen and laughs evily.

The GT team lies on a grassy knoll basking in the beautiful weather. Trunks hopes to get the remaining three Dragon Balls quickly. Pan wonders how everyone on Earth is doing. Goku complains about being hungry again. Pan asks him about the food they caught. Goku tells her that it is true that he caught fish, but Trunks says they tasted awful. Pan says that they should have used the hospital's cafeteria, and she's getting hungry too. Goku refuses thinking they'd give him a shot.

The Doctor appears and laughs telling that they won't do that, so he can use the cafeteria without worrying. Goku tells him that he better not get shot from behind while eating. The Doctor tells him that he knows of no one that would do that and to stop being ridiculous and just go.

At the hospital cafeteria, Goku eats... As Gill counted 24 plates of food, and Goku asks for even more. Pan says maybe they should give him a shot while he's not looking.

The Doctor talks to Trunks, first confiming that was his name. He noticed Trunks' interest in the facilities of the hospital. Trunks says he's amazed at the technology, they are above Earth's. The Doctor offers him a tour, and Trunks accepts.

(Commercial Break)

Trunks is impressed with the place as he is brought into an empty lab. Then, he starts playing with the scanning equipment in the room. Bebi-Doctor then starts to strangle Trunks, and speaks in Bebi's voice, which Trunks recognizes.

Bebi comes out of the doctors shoulder and tells him that not all his cells were eradicated. He possessed Dr. Myuu then others in order to grow and come after the GT team. Trunks asks about the crew of the spaceship, and Bebi replies that they were his energy source. Bebi goes to possess Trunks, but he calls for Goku who blasts Bebi off.

Goku, Pan, and Gill are at the doorway, Goku impressed with Bebi after getting hit by his Kamehameha. Bebi reforms into a humanoid body and asks how they knew. Goku tells him that he wasn't sure at first because Bebi surpressed his powers in the boy. Pan continues that Bebi's force grew incredibly large when he started hunting them. Goku says that he never forgets a power he has fought against.

Trunks continues saying that they couldn't do anything while Bebi was still inside someone. So they played along until Bebi revealed himself. Bebi gets pissed. Goku vows to eliminate him completely this time.

Pan interrupts to ask a question. She wants to know where Bebi found the Dragon Ball they found on the ship. Bebi tells them that it was the first one Dr. Myuu found after learning of their existance. With nothing more to say, Bebi attacks.

Bebi launches himself at Pan first, but Goku blasts him away. Bebi starts to crawl away after that but Trunks cuts him off and blasts him back. Pan tells him that it's too late to apologizes and gives him a kick, which sends him bouncing off the ceiling and walls.

Goku's not going to let him get away this time and the three prepare to blast simultaneously. Bebi starts screaming/powering up releasing an energy shield that blows the GT team back. Trunks was cut because of that, Bebi sees this and enters Trunks through the wound.

Bebi successfully possesses Trunks and is delighted at the power he has gained. Bebi-Trunks then blasts Goku; Goku retaliates with his own blast but Pan stops him. She fears he'll kill Trunks, Goku says he'll do it so Trunks will still live. Bebi-Trunks uses this opportunity to blast Goku again. He knocks him down with it, and prepares to fire another blast at point blank range.

As he blasts, Bebi-Trunks' hand is moved off target and the blast hits a wall. Bebi-Trunks wonders what happened as Trunks starts talking. Bebi is bewildered, Trunks should not be able to talk, and thinks he may not have sufficient power to completely absorb Trunks' Saiya-jin powers.

Goku and Pan look at him/them curiously. Trunks says that he won't be controlled, and starts saying "I am... I am..." Bebi senses the power and wonders if this is the true power of the Saiya-jins. Trunks finishes saying "I am Trunks!!!", and powers up what might be SSJ2 expelling Bebi from his body.

Trunks powers down again, weakened by the experience. Bebi realizes he's not strong enough to possess a Saiya-jin yet. Goku confronts him, but Bebi releases intense light from his eyes (like Taiyo-ken or Solar Flare), and blinds the GT team. Except for Gill, who had a cover for his optical sensor and reports Bebi is escaping.

At an airport, the announcer says that passengers of M75 to Planet Alpha must hurry to gate Beta. A fat woman in a lineup noticed her luggage moving and inspected it; only to find Bebi who possessed her.

Goku loses track of Bebi's ki; Trunks and Pan worry that if he continues to grow. Goku tells them not to worry; he can't beat the three of them. Bebi-Woman boards a spaceship, and grins evily.

The GT team flies off. Trunks saying he didn't realized Bebi possesses people. Pan finds this gross and wonder who's the next one he'll possess. Then looks at Gill saying it might be him, which freaks Gill out. Pan laughs at Gill, then Trunks wonders why he used the Dragon Balls to lure them. Pan thinks he wanted to take their Dragon Balls, but wonders why he was so concerned about Saiya-jins and their powers. Pan then asks Goku for his opinion, and he responds by saying he's hungry. Pan asks if he thinks of anything else. Goku gets serious, then says he's really hungry.

The GT ship flies into space with a Neo Machine Mutant out there somewhere, not knowing its true mission. On another spaceship, the passengers are all lying on the floor as Bebi pops out of the woman he possessed. Bebi talks... He is defeated today, but he'll kill them all in his own way... Be ready the next time they meet... Bebi laughs evily as the ship flies on...