|
This page is
in Armenian
|
βØê²ð вðàôÂÚàôÜÆ ʲâ²îðÚ²ÜÆ
ä²îزÌÀ1
(ÌÜì© 1898 ©, ´²Ú²¼ºî)
´³Û³½»ï ù³Õ³ùÁ ï»Õ³íáñí³Í ¿ñ Ù»Í Ø³ëÇëÇ ÷»ß»ñÇÝ, ´³Û³½»ïÇ µ»ñ¹Ç ßñç³Ï³ÛùáõÙ£ ´»ñ¹Á ·ïÝíáõÙ ¿ñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³, ï»ëùÁ ß³ï Ùé³ÛÉ ¿ñ£ ø³Õ³ùÇ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ µ»ñ¹áí© ³ëáõÙ ¿ÇÝ §´»ñ¹Çó ³ç¦, §´»ñ¹Çó ӳ˦, §´»ñ¹Ç ï³Ï¦, §´»ñ¹Ç íñ³¦ ¨ ³ÛÉÝ£ ´»ñ¹Çó ׳鳷³ÛóӨ ó³Í ¿ÇÝ ÇçÝáõÙ Ý»Õ ÷áÕáóÝ»ñ, áñáÝó ³ëáõÙ ¿ÇÝ ëá˳ËÝ»ñ£ ²Û¹ ÷áÕáóÝ»ñÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõ٠ϳéáõóí³Í ¿ÇÝ ïÝ»ñ, áñáÝù ³ëïÇ׳ݳӨª Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ íñ³, ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Çݪ ³ÛëÇÝùݪ Ý»ñù¨Ç ï³Ý ÏïáõñÁ í»ñ¨Ç ï³Ý µ³ÏÝ ¿ñ£ ´³ñÓñáõÃÛáõÝÇó ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÇçÝáõÙ ¿ÇÝù ó³Í, áñï»Õ ÙÇ ÷áùñ ï³÷³ñ³Ï ï»Õ ϳñ£
Ø»ñ ïáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ »Ï»Õ»óáõ »ï¨Ç å³ïÇ ï³Ï, »Ï»Õ»óáõÝ ß³ï ÙáïÇÏ£ Ø»ñ »Ï»Õ»óÇÝ ³é³Ýó ·Ùµ»ÃÇ ¿ñ, ï³÷³Ï Ïïáõñ áõÝ»ñ£ ²ëáõÙ ¿Çݪ ³Û¹ Ýñ³ ѳٳñ ¿, áñ »Ï»Õ»óÇÝ ³ãùÇ ãÁÝÏÝÇ£ ºÏ»Õ»óáõ »ï¨Ç å³ïÁ ÙÇßï óó ¿ñ£ ²ëáõÙ ¿Çݪ å³ïÇ Ù»ç ϻݹ³ÝÇ ³ÕçÇÏ Ï³, Ýñ³ ɳóÇ ³ñóáõÝùÝ»ñÇó ¿ å³ïÁ ÃñçíáõÙ£ ºñµ »Ï»Õ»óÇÝ Ï³éáõóáõÙ ¿ÇÝ, å³ïÙáõÙ »Ý ٻͻñÁ, å³ïÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝ㨠»ñ»Ïá, ³é³íáïÛ³Ý »ñµ ·³ÉÇë ¿ÇÝ ß³ñáõݳϻÉáõ, ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ù³Ý¹í³Í£ Ì»ñáõÝÇÝ»ñÁ ËáñÑáõñ¹ »Ý ïí»É »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÕçÇÏ Ï³Ù ïÕ³ ¹Ý»É å³ïÇ Ù»ç, áñ ³ÛÝ Ï³Ý·áõÝ Ùݳ£ ²Û¹å»ë ¿É ³ñ»É »Ý, ÇÝã-áñ ï»ÕÇó µ»ñ»É »Ý ÙÇ áñµ ³Õçϳª Ýñ³ Ùáñ³ùñáçÁ Ù»Í ·áõÙ³ñ í׳ñ»Éáí£ ºñµ ³ÕçÏ³Ý ¹ñ»É »Ý å³ïÇ ÑÇÙùÇ íñ³ ¨ ëÏë»É ß³ñ»É, ³ÕçÇÏÁ »ñ·áí ¹ÇÙ»É ¿ Ùáñ³ùñáçÁ, ÇëÏ Ùáñ³ùáõÛñÁ Ýñ³Ý ѳݷëï³óñ»É ¿, ûª Ãá°Õ ß³ñ»Ý, µ³É³¯ ç³Ý, Ãá°Õ ß³ñ»Ý, ÙÇÝ㨠ÍáõÝÏÁ, ·áïÇÝ, ÏáõñÍùÁ ¨ í»ñ, ÃáÕ ß³ñ»Ý£ ºñµ ѳë»É »Ý áõë»ñÇÝ, ³ÕçÇÏÁ ѳëϳó»É ¿, áñ Ùáñ³ùáõÛñÁ ÇÝùÝ ¿ ïí»É, áñ Çñ»Ý ß³ñ»Ý å³ïÇ Ù»ç, É³ó ¿ »Õ»É áõ ³ÝÇÍ»É Ùáñ³ùñáçݪ ³ë»Éáí© §ê¨ ³·é³í ¹³éݳë, Ýëï»ë å³ïÇë, ÕéÕé³ë¦£ ²Û¹å»ë ¿É ÙáñùáõñÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³·é³í áõ Ýëï»É óó å³ïÇÝ£ ØÇÝ㨠ÑÇÙ³ ¿É ³Û¹ óó å³ïÇ Ùáï ÉÇùÁ ³·é³íÝ»ñ »Ý ÃéãáõÙ£ ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ áõ »ñ·áõÙ §Þ³ñ»óÇÝ, Ùáñùáõ¯ñ, ß³ñ»óÇݦ µ³é»ñáí »ñ·Á, ÇëÏ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ, ßñç³Ý µéݳÍ, å³ñáõÙ ¿ÇÝ£
ø³Õ³ùÝ áõÝ»ñ »ñϹ³ëÛ³Ý ï³ññ³Ï³Ý ¹åñáó, ïճݻñÇ ¨ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáí£ ÀݹÙÇçáõÙÝ»ñÇÝ µáÉáñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë µ³Ï, ˳ÕáõÙ ¿ÇÝ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ£ ²ÕçÇÏÝ»ñÁ å³ñ ¿ÇÝ ·³ÉÇë, ÇëÏ ïճݻñÁ ϳݷÝáõÙ ¿ÇÝ Ã³Ù³ß³ÛÇ£ ¸ñ³ ѳٳñ »ë ³Ù»Ý ûñ ÏéíáõÙ ¿Ç ÇÙ ùáõÛñ ìÇÏïáñÇ Ñ»ï, áñ ã·Ý³ ¹åñáó §È³ÛÉá ˳ݻ¦ ÃéÝ»Éáõ£ ì»ñçÁ í»ñóñ»óÇ Ýñ³ ·ñù»ñÁ, å³ïé»óÇ, áñ ¿É ãϳñáճݳ ·Ý³É£
ø³Õ³ùáõÙ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñ, Ãáõñù»ñ, ÇëÏ ßñç³å³ïÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙª ùñ¹»ñ£ øñ¹»ñÝ ³Ù»Ý ûñ ·³ÉÇë ¿ÇÝ ´³Û³½»ïÇ µ³½³ñáõÙ ³é¨ïáõñ ³Ý»Éáõ£ ø³Õ³ùáõÙ µáÉáñÝ Çñ³ñ ׳ݳãáõÙ ¿ÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ·ñ»Ã» µáÉáñÝ Çñ³ñ ͳÝáÃ, ³½·³Ï³Ý ϳ٠µ³ñ»Ï³Ù ¿ÇÝ£ Æñ³ñ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ³í»ÉÇ ß³ï ٳϳÝáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ û·ï³·áñÍáõÙ£ úñÇݳϩ Ù»ñ ïáÑÙ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ §àõÙµñß³ï»Ýù¦ ¿ñ, áñáíÑ»ï¨ Ù»ñáÝù µáÉáñÁ »ñϳñ³ÏÛ³óÝ»ñ ¿Çݪ »ñϳñ ³ñ¨ áõÝ»óáÕÝ»ñ, »ñϳñ ÏÛ³Ýù áõÝ»óáÕÝ»ñ£
سÛñ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ §´áõñ¹-гÛñá»Ýù¦ ¿ÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ß³ï Ù³½áï ¿ÇÝ ¨ µ»Õ áõ Ùáñáõù ¿ÇÝ å³ÑáõÙ© ³ëáõÙ »Ýª ÙÇ ³Ý·³Ù å³åÁª гÛñáÝ, µáõñ¹ Ùûñ»Éáõ ųٳݳÏ, »ñµ Ïß»éùÇ íñ³ »Ý ¹ÝáõÙ µáõñ¹Á, ù³ßÁ å³Ï³ë ¿ ÙÝáõÙ, ãÇ ·³ÉÇë£ Ð³ÛñáÝ Ùï³ÍáõÙ ¿ª ÇÝã ³ÝÇ ¨ áñáßáõÙ ¿ ÙáñáõùÇó Ïïñ»É áõ µáõñ¹Ý ³í»É³óÝ»É, áñÇó Ñ»ïá ù³ßÁ ×Çßï ¿ ·³ÉÇë£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ ׳ݳãíáõÙ ¿ áñå»ë §´áõñ¹-гÛñá»Ýó¦£
Ø»ñ ·»ñ¹³ëï³ÝÁ Ù»Í ¿ñª ãáñë »Õµ³Ûñ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí ³åñáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ ÏáÕùÇ, ѳٳñÛ³ áñå»ë Ù»Ï ÁÝï³ÝÇù£ سÛñëª áñå»ë Ù»Í Ñ³ñë, ³ÙµáÕç ·»ñ¹³ëï³ÝÇ ï³ÝïÇÏÇÝÝ ¿ñ, »÷»É-ó÷»ÉÁ Ýñ³ íñ³ ¿ñ£ гٳñÛ³ ³Ù»Ý ûñ Ù»ñ ÃáÝñ³ï³ÝÁ ѳó ¿ñ ÃËíáõÙ, ·³Ã³ ¿ñ ÃËíáõÙ£ гóÃáõËÁ ÙÇ ÃñùáõÑÇ ¿ñ, áñ ѳٳñÛ³ Ù»ñ ïÝáí ¿ñ ³åñáõÙ£ Ö³ßÝ ¿É, áñ ÇñÇÏݳÛÇÝ Ï»ñ³ÏáõñÝ ¿ñª Û³ËÝÇ, ïáÉÙ³, ùÛáõýó ¨ áõñÇß ï»ë³ÏÝ»ñ, Ï×áõ×áí ϳ٠ѳïáõÏ åÕÝÓ» Ù»Í ³Ù³ÝÝ»ñáí Çç»óÝáõÙ ¿ÇÝ ÃáÝÇñÁ£
¶»ñ¹³ëï³ÝÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ·ñíáõÙ ¿ÇÝ å³åÇëª Ê³ã³ïáõñÇ ³ÝáõÝáíª Ê³ã³ïñÛ³Ý, ³ÛëÇÝùݪ ˳ãÇ ïí³Í, µ³Ûó Ù»ñ µáÉáñÇ Ñ³ëó»ÇÝ Ëáë»ÉÇë ³ëáõÙ ¿Çݪ àõÙµñß³ï»Ýó ³ÛëÇÝã ϳ٪ ³ÛÝÇÝ㣠ä³åë áõÝ»ñ ãáñë ïÕ³, ÙÇ ³ÕçÇÏ£ îճݻñÝ ¿ÇÝ© ²í»ïÇëÁª ¹»ñÓ³Ï, ²é³ù»ÉÁª áõëáõóÇã, гñáõÃÛáõÝÁª ½³ñ·Û³ñ ¨ ³Ù»Ý³÷áùñÁ, áñÇÝ »ë ѳٳñÛ³ ã»Ù ÑÇßáõÙ, ³ÝáõÝÝ ¿É ϳñÍ»ë êÇÙáÝ ¿ñ£ ºë ÷áùñ ¿Ç, áñ ëϽµáõÙ Ýñ³ ÏÇÝÁ, Ñ»ïá ¿É ÇÝùÁ ٳѳó³Ý ¨ »ñÏáõ ÷áùñ »ñ»Ë³ª ÙÇ ³ÕçÇÏ, ÙÇ ïÕ³, ÃáÕ»óÇÝ Ùáñë ÑáõÛëÇÝ£ ²ÙÙÇ ²é³ù»ÉÝ ³Ùáõëݳó³Í ã¿ñ, Ù»½ Ñ»ï ¿ñ ³åñáõÙ£ ²í»ïÇëÁ áõÝ»ñ »ñ»ù ïÕ³ ½³í³Ïª ì³Ñ³ÝÁ, ¶³·ÇÏÁ, Ðñ³ÝïÁ£ гñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ »ñÏáõ ïÕ³ ¨ »ñÏáõ ³ÕçÇϪ êÇñ³Ï³ÝÁ, γÙë³ñÁ, ìÇÏïáñÛ³Ý, º÷ñáëÁ£ ʳã³ïáõñ å³åÇ ³ÕçÇÏÁ ßáõï ¿ñ ³Ùáõëݳó»É, ·³ÕÃÇ Å³Ù³Ý³Ï Ïáñóñ»É ¿ÇÝù ¨ 40-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ýñ³ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ·ï³Ýù ÂÇýÉÇëáõÙ áõ ß³ï ·Ý³É - ·³É áõÝ»ó³Ýù£ ²í»ïÇëÝ ¿É Çñ »ñ»Ë³Ý»ñáí ·Ý³ó»É ¿ñ ÂÇýÉÇë, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ïճݻñÁ ï»Õ³÷áËí»óÇÝ, »ñÏáõëÁª ºñ¨³Ý, Ù»ÏÁª ´³ÃáõÙÇ£ ´áÉáñÝ ¿É ³Ùáõëݳó³Í ¿ÇÝ, Ù»ÍÝ áõÝ»ñ »ñÏáõ ïÕ³, ÙÇçÝ»ÏÁª ÙÇ ïÕ³, ÇëÏ »ññáñ¹Áª ÙÇ ³ÕçÇÏ, áñÇÝ Ù»Ýù ã׳ݳã»óÇÝù, áñáíÑ»ï¨ Ðñ³ÝïÁ Ù»é³í »ñÇï³ë³ñ¹, ãѳëóñ»óÇÝù ·Ý³É-·³É ³Ý»É£
²ÙÙÇ ²é³ù»ÉÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ´³Û³½»ïÇó »ñ»ù ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ ²ñͳ÷ ·ÛáõÕáõÙ, áñå»ë áõëáõóÇ㣠²Ù»Ý ûñ ·ÝáõÙ áõ ·³ÉÇë ¿ñ »ñ»Ïá۳ݣ ÒÙé³ÝÁ, »ñµ ÓÛáõÝÁ ѳëï ß»ñïáí ÝëïáõÙ ¿ñ, Ýñ³ ÙÇçáí áïùÇ ×³Ý³å³ñÑ ¿ñ µ³óíáõÙª ³ñ³Ñ»ïÇ ÝÙ³Ý, áñÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ñ ÙÇ Ù³ñ¹áõ ³ÝóÝ»Éáõ ɳÛÝáõÃÛáõÝ£ ºÃ» ¹ÇÙ³óÇó Ù³ñ¹ ¿ñ ·³ÉÇë, ëïÇåí³Í ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ Ï³Ý·Ý»É áõ å³ï»ñÇÝ ùëí»Éáíª Çñ³ñ ׳ݳå³ñÑ ï³É£ âÝ³Û³Í ÓÛ³Ý Ñ³ëï ß»ñïÇÝ, í»ñ¨áõÙ ëåÇï³Ï, ï³÷³ñ³Ï ¹³ßï ¿ñ, áñÇ íñ³ ѳïϳå»ë ³ñ¨³ÙáõïÇÝ Éáñ»ñÁ Ù³Ý ¿ÇÝ ·³ÉÇë£ Ø»Ýù Ýñ³Ýó ³ëáõÙ ¿ÇÝù ϳù³í£ γù³íÝ»ñÁ Ï»ñ ¿ÇÝ ÷ÝïñáõÙª í³ËÏáï ¹»ë áõ ¹»Ý ݳۻÉáí£ ºñµ Ó³ÛÝ ¿ÇÝ Éëáõ٠ϳ٠½·áõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù³ñ¹ ¿ Ùáï»ÝáõÙ, ÇëÏáõÛÝ ·ÉáõËÝ»ñÁ ÙïóÝáõÙ ¿ÇÝ ÓÛ³Ý Ù»ç, åáã»ñÁ ïÝÏáõÙ í»ñ£ ²ÙÙÇ ²é³ù»ÉÁ ïáõݹ³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ó»éùáí ³ç áõ Ó³Ë ÏáÕÙÇó µéÝáõÙ ¿ñ ³Ûë ϳù³íÝ»ñÇÝ, ·óáõ٠ݳËûñáù å³ïñ³ëïí³Í ïáåñ³ÏÇ Ù»ç, ³ÛÝå»ë áñ, »ñµ ѳëÝáõÙ ¿ñ ïáõÝ, ³ñ¹»Ý ÙÇ ùë³Ý-»ñ»ëáõÝ Ñ³ï ѳí³ùíáõÙ ¿ñ£ ºë ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ ¿Ç ²ÙÙÇ ²é³ù»ÉÇÝ£ лÝó áñ Ý»ñë ¿ñ ÙïÝáõÙ, ïáåñ³ÏÁ ßåñïáõÙ ¿ñ ÇÙ áïù»ñÇ ³é³ç ³ë»Éáí© - γÙ볯ñ, ³°é ùá ϳù³íÝ»ñÁ£
ºë ݳËûñáù »é³óñ³Í çáõñÁ å³ïñ³ëï³Í ¿Ç ÉÇÝáõÙ© ÇëÏáõÛÝ ßßÙ³Í Ï³ù³íÝ»ñÇ ·ÉáõËÝ»ñÁ åáÏáõÙ ¿Ç, ÷»ïñ³Ñ³Ý ³ÝáõÙ, ³é³ï ÛáõÕÇ Ù»ç ï³å³ÏáõÙ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí áõïáõÙ ¿ÇÝù£ ¸ñ³ÝÇó Ñ³Ù»Õ µ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ã»Ù Ï»ñ»É£
î³Ý Ù»ç µáÉáñë Ù»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝù, ûñÇݳÏ, ²ÙÙÇ ²é³ù»ÉÁ å³ñï³íáñí»É ¿ñ ³Ù»Ý ³é³íáï µ³½³ñÇó ÙÇë µ»ñ»É, Ñ»ïá Çñ ·áñÍÇÝ ·Ý³É£ Գ복ݻñÁ ·Çï»ÇÝ Çñ»Ýó ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ£ ØÇëÁ µ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ Áëï Ýñ³Ýó å³ïí»ñÇ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ÛáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ï³í³ñÇ ï»ÕÝ áõ ù³ßÁ£ ¶Çï»ÇÝ Çñ»Ýó ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇ ·³Éáõ ųٳݳÏÁ£ ²Ù»Ý ³é³íáï ²ÙÙÇ ²é³ù»ÉÁ »ñ»Ë»ùÇÝ Ý³¨ ÙÇ-ÙÇ ß³ÑÇ Ï³Ù ³µ³ëÇ ¿ñ ï³ÉÇë£ ¸³ Ù»ñ ÙÇñ· ³éÝ»Éáõ ÷áÕÝ ¿ñ£ ÆëÏáõÛÝ í³½áõÙ ¿ÇÝù ˳ÝáõÃ, ÷áÕÁ ï³ÉÇë ¿ÇÝù Ýå³ñ³í³×³éÇÝ áõ ·ñå³ÝÝ»ñë µ³ó ϳݷÝáõÙ£ ܳ ÉóÝáõÙ ¿ñª ã³ÙÇã-ɳµÉ³µáõ, ãÇñ áõ ù³Õóñ»Õ»Ý, áñÝ ³ÙµáÕç ûñÝ áõïáõÙ ¿ÇÝù áõ ã¿ñ í»ñç³ÝáõÙ£
³ÕÇ ïÕ»ñùáí ËáõÙµ-ËáõÙµ ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝù, Ù³Û³ ¿ÇÝù ¹ÝáõÙª ¹ñ³Ù, ϳ٠áõï»ÉÇù, ïáÝ ûñ»ñÇÝ ·ÝáõÙ ¿ÇÝù ù»ýǪ áõï»É-ËÙ»Éáõ£ гí³ùíáõÙ ¿ÇÝù ݳ¨ ˳ջñ ˳ճÉáõª ɳËïÇ, ÙñóáõÙ ¿ÇÝù, áõÅ ÷áñÓáõÙ, ¼³ïÏÇݪ Óáõ Ïéí³óÝáõÙ áõ ·ÉáñáõÙ ¨ ³ÛÉ Ë³Õ»ñ ˳ÕáõÙ£ ºñµ»ÙÝ ¿É ËáõÙµ-ËáõÙµ ¹³éݳÉáí, ·ÝáõÙ ¿ÇÝù áõñÇß Ã³Õ»ñÇ ïÕ»ñùÇ íñ³ª ù³ñ³ÏéíÇ£ ºë Ù»ñ óÕáõÙ ßñç³å³ïí³Í ¿Ç ÇÝÓ³ÝÇó »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñÇ Ù»Í, ³í»ÉÇ ßáõï, êÇñ³Ï³ÝÇ Ñ³ë³Ï³ÏÇó ïÕ»ñùáí ¨ Ýñ³Ýó Ñ»ï ¿Ç ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ© ûñÇݳÏ, سñË»Ýó ¼³í»ÝÁ, áñÇ Ñ»ï ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏí»ó ÙÇÝ㨠í»ñç£
ÆÙ ÁÝÏ»ñ ïÕ»ñùÇ Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù µ³ñÓñ³ó»É »Ýù سëÇëÇ É³Ýç»ñÇó í»ñ£ ¾¹ í³Ûñ»ñÇÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ §ÃÁݹÇñÝ»ñ¦£ ØÇ ùÇã ¿É áñ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝù سëÇëÇ ¹Åí³ñ Ù³ëÁ, ³ÛÝï»Õ ÙÇ Ñ³ï ë³éÝ ³ÕµÛáõñ ϳñ, áñÁ ÙÇ ùÇã ï»Õ ³éíÇ ÝÙ³Ý ÑáëáõÙ ¿ñ áõ ³ÝѳÛï³ÝáõÙ Ëáï»ñÇ Ù»ç£ Ø»Ýù ß³ï Ù³Ý »Ï³Ýù, áñ ï»ÕÁ ·ïÝ»Ýù, µ³Ûó ãϳñáÕ³ó³Ýù£ ØÇ ³Ý·³Ù ¿É ³ÕµÛáõñÇ Ù»ç ¹³ñÙ³Ý Éóñ»óÇÝù áõ ëÏë»óÇÝù ѻ層É, û áñï»ÕÇó ¹áõñë Ï·³£ гÛïݳµ»ñ»óÇÝù ´³Û³½»ïÇ ·»ïÇ Ù»ç£ Ð³ëϳó³Ýù, áñ ¿¹ ³ÕµÛáõñÇ çáõñÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë áõ ó÷íáõÙ ´³Û³½»ïÇ ·»ïÇ Ù»ç£ ²ÕµÛáõñÇó í»ñ¨ í³éíáÕ ÃݹÇñÝ»ñ ϳÛÇÝ£ ´³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝù, ¿¹ ÃݹÇñÝ»ñáõÙ Ëáñáí³Í ¿ÇÝù ³ÝáõÙ, áõïáõÙ áõ ¿Ý ë³éÁ çñÇó, áñÁ ß³ï ѳÙáí ¿ñ, ËÙáõÙ ¿ÇÝù áõ ϳñÍ»ë áãǯÝã ã¿ÇÝù Ï»ñ»É, ëáí³Í ïáõÝ ¿ÇÝù ¹³éÝáõÙ£ ØÇ ³Ý·³Ù ¿É Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ãϳñáÕ³ó³í ·³É, áñáß»óÇÝù Ýñ³ µ³ÅÇÝÁ ïáõÝ µ»ñ»É£ Êáñáí³Í ÙÇëÁ ÷³Ã³Ã»óÇÝù ɳí³ßÝ»ñÇ Ù»ç áõ Ñ»ïÝ»ñë Çç»óñÇÝù, áõ »ñµ ɳí³ßÝ»ñÁ µ³ó ³ñ»óÇÝù, ï»ë³Ýù, áñ Ëáñáí³ÍÇ ÷á˳ñ»Ý ÑáõÙ ÙÇë ¿ñ Ù»çÁ£ ºñµ ß³ï ÷áùñ ¿Çª ÛáÃ-áõà ï³ñ»Ï³Ý, ß³ï ¿ÇÝù í³½í½áõÙ »ñ»Ë³Ý»ñáí ¹³ßï»ñáõÙ áõ ³ñï»ñáõÙ£ ØÇ ³Ý·³Ù ÇÝÓ³ÝÇó Ù»Í áõ ÷áùñ ïճݻñÇ Ñ»ï í³½í½»Éáí ·Ý³óÇù ¹³ßïª Í³ÕÇÏ Ñ³í³ù»Éáõ£ سëÇëÇ ÷»ß»ñÇÝ ·³ñݳÝÁ ͳÕÇÏÝ»ñÇ Íáí ¿ñ ÉÇÝáõÙ£ ØÇ ͳÕÇÏ Ï³ñ, ³ëáõÙ ¿ÇÝ ·³ñÝ³Ý Í³ÕÇÏ, ͳÕÏ»Éáõó ï³ñµ»ñ ·áõÛÝ»ñ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ£ ÐÇßáõÙ »Ù ³Û¹ ͳÕÇÏÝ»ñÇ ëåÇï³Ï, ϳåáõÛï áõ ϳñÙÇñ ¹³ßï»ñÁ£ ̳ÕÇÏÝ»ñÁ µ³óíáõÙ ¿ÇÝ ³ñ¨³Í³·Çó ³é³ç£ ¸ñ³ ѳٳñ ·ÝáõÙ ¿ÇÝù í³Õ ³é³íáïÛ³Ý, áñ Ù»Í Í³ÕÏ»÷Ýç»ñ ϳå»Ýù, ïáõÝ µ»ñ»Ýù£ Þ³ï ɳí Ñáï áõÝ»ñ£ ²Û¹ ͳÕÇÏÝ»ñÁ ͳÕÏáõÙ ¿ÇÝ Ùáï³íáñ³å»ë Ù³ÛÇëÇ í»ñçÇÝ ¨ ÑáõÝÇëÇ ëϽµÇÝ£ ²Û¹ ·»Õ»óÇÏ ¹³ßï»ñÇ Ù»çï»ÕáõÙ ÙÇ Å³Ûé ϳñ, »ñµ ·ÝáõÙ ¿ÇÝù ͳÕÇÏ Ñ³í³ù»Éáõ, µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝù Í»ñåÇ ·ÉËÇÝ, ¹»ÙùÝ»ñë ¹»åÇ Ø³ëÇëÁ áõ ëå³ëáõÙ ÙÇÝ㨠³ñ¨Á ¹áõñë ·³£ ²Û¹ï»ÕÇó ¹Çï»ÉÇë ³ñ¨Á ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë Ñ»°Ýó »ñÏáõ سëÇëÝ»ñÇ Ù»çï»ÕÇó£ ¸³ ³ñï³Ï³¯ñ· ·»Õ»óÇÏ å³ïÏ»ñ ¿ñ£ Ø»Í ï³ñÇùáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ ÙÇÝ㨠÷³Ë»÷³ËÁ, ¿É ã»Ù ÑÇßáõÙ, áñ ·Ý³ó³Í ÉÇݻ٠¿¹ ï»Õ»ñÁ£
ºñµ ´³Û³½»ïÇó ¹áõñë ¿ÇÝù ·³ÉÇë µ³ó ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ, ÙÇ ù³ÝÇ ÏÇÉáÙ»ïñÇ íñ³, áã Ñ»éáõ ù³Õ³ùÇó, ¹³ßïÇ Ù»ç ÙÇ µÉáõñ ϳñª ßáõñçÁ ù³ñ»ñÇ ÏáõÛï»ñáí£ ²ÙµáÕç ¹³ßïÁ ù³ñ áõ ùé³ ¿ñ£ ´ÉñÇÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ §Âá÷ ·óáÕ¦£ î³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ³Û¹ µÉñÇ ·³·³ÃÇó ·³½»ñ ¿ÇÝ ¹áõñë ·³ÉÇë, áõÅ»Õ ¹Õñ¹áó ¿ñ ÉëíáõÙ, ·»ïÇÝÁ ß³ñÅíáõÙ ¿ñ áõ ù³ñ»ñÁ ÃéãáõÙ ¿ÇÝ ³ç áõ Ó³Ë, ï³ñµ»ñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ áõ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ£ ²Û¹ µÉñÇ Ù»çï»ÕÁ, áñ ÷áë ¿ñ, ÝÙ³Ý ¿ñ ÃáÝñǪ Ù»çÁ »é³óáÕ Ïñ³Ïáí£ ø³ñ»ñÝ ¿É, áñ ÃéãáõÙ ¿ÇÝ ³ç áõ Ó³Ë, »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï í³é»Éáõ ã³÷ ï³ù ¿ÇÝ ÙÝáõÙ£ ²ëáõÙ ¿Çݪ ³Û¹ ¹³ßï»ñáõ٠ųٳݳÏÇÝ ùñ¹³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñ »Ý »Õ»É, ׳Ù÷áñ¹Ý»ñÝ ³Ûëï»Õáí ѳٳñÛ³ í³½ùáí ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ, áñáíÑ»ï¨ áã áù ã·Çï»ñ, û »ñµ ¿ Ïñ³Ï»Éáõ µÉáõñÁ£ ػͻñÇ Ù»ç ϳÛÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñ Ýß³ÝÝ»ñÇó ѳëϳÝáõÙ ¿ÇÝ §Ãá÷ ·ó»Éáõ¦ ųٳݳÏÁ ¨ ݳ˳½·áõß³óÝáõÙ ¿ÇÝ£
гÛñÇÏÇÝ ù³Õ³ùáõ٠׳ݳãáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë ½³ñ·Û³ñ гñûݣ ²ñÑ»ëï³ÝáóÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇ Ý»ñùÇÝ Ã³Õ»ñáõÙ£ ÆçÝáõÙ ¿ÇÝù ɳÝçÇó, ³Ù»Ý³Ý»ñù¨Á ÙÇ ï³÷³ñ³Ï ï»Õ ϳñ£ ºñÏáõ ³ëïÇ׳Ýáí µ³ñÓñ³ÝáõÙ, ÙïÝáõÙ ¿ÇÝù ³ñÑ»ëï³Ýáó£ ºñµ ¹åñáóÁ ÷³ÏíáõÙ ¿ñ, ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇÝ ÇÝÓ Çñ Ùáï ¿ñ ï³ÝáõÙ, å³ï׳鳵³Ý»Éáí, û áõ½áõÙ ¿, áñ Çñ»Ý û·Ý»Ù£ Þ³ï Ñ»ïá ѳëϳó³, áñ áõ½áõÙ ¿ñ ÇÝÓ ³ñÑ»ëï ëáíáñ»óݻɣ ºë ³Ù»Ý ÇÝã ï»ëÝáõÙ ¿Ç áõ ³é³ÝÓݳå»ë Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ã¿Ç ï³ÉÇë£ ²ÙµáÕç ûñÁ ѳÛñÇÏÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ, ³ÝÁݹѳï Ù³ñ¹ ¿ñ ·³ÉÇë áõ ·ÝáõÙ, »ë ¿É ³ß³Ï»ñïÇ ÝÙ³Ý Ñ³ÛñÇÏÇ Ó»éÇÝ ³ß˳ïáõÙ ¿Ç£ ÆÝã ³ëáõÙ ¿ñª åÇïÇ ³Ý»Ç, û ã¿ ³ãù»ñÁ áñ áÉáñáõÙ ¿ñ, ÙÇ ï»ë³Ï í³Ë»ÝáõÙ ¿Ç, áã û áõñÇß µ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ ß³ï ëÇñ»Éáõó áõ ß³ï ѳñ·»Éáõó ã¿Ç áõ½áõÙ Ýñ³Ý íßï³óݻɣ ²éѳë³ñ³Ï µáÉáñÁ ÙÇ ï»ë³Ï ½³ñ½³Ý¹áõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛñÇÏÇ ËáÅáéí»Éáõó, ß³ï ËÇëï Ù³ñ¹ ¿ñ£ àõÝ»ñ ϳåáõÛï, Ù»Í ³ãù»ñ, áñ »ñµ ËáÅáé ¿ñ ݳÛáõÙ, ³ÙµáÕç ¹»ÙùÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿ñ ¹³éÝáõÙ£ ÐÇÙݳϳÝáõÙ Ùáõßï³ñÇùÁ ùñ¹»ñ ¿ÇÝ, áñáÝó ѳٳñ ³ñͳû ½³ñ¹»ñ ¿ñ ë³ñùáõÙ, ÇëÏ ùñ¹»ñÁ ѳÛñÇÏÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó áëÏáí ¿ÇÝ í׳ñáõÙ£ ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇßï ½³ñٳݳÉÇ ¿ñ, áñ ³ñͳÃÇ Ñ³Ù³ñ áëÏÇ ¿ÇÝ ï³ÉÇë£ Ð³ÛñÇÏÁ áëÏÇÝ ÷áùñ ùÇëÇÏÝ»ñáí å³ÑáõÙ ¿ñ ³ñÑ»ëï³ÝáóÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ Éóí³Í í³éí³Í áõ ãí³éí³Í ³ÍáõËÇ ï³Ï£
²Ù»Ý ³é³íáï ´³Û³½»ïÇ ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇó ùñ¹»ñÁ ·³ÉÇë ¿ÇÝ µ³½³ñª ³é¨ïáõñ ³Ý»Éáõ£ Ø»Ï ¿É ï»ë³ñª ÙÇ »ñϳÃÇ Ïïáñ ³é³Í ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñÑ»ëï³Ýáó, ûª §í³ñ廯ï, ¿ë DZÝã »ñϳà ³¦£ гÛñÇÏÁ ݳÛáõÙ ¿ñ, Ñ»ïá ã»Ù ÑÇßáõÙ, û áÝó ¿ñ ÏáãíáõÙ, ÙÇ Ñ»ÕáõÏ ÝÛáõà ϳñ, ùëáõÙ ¿ñ, ëïáõ·áõÙ£ » åÕÇÝÓ áõ ³ñͳà ¿ñ ÉÇÝáõÙ, ï»ÕÁ ϳ٠åÕÝÓ» ϳ٠³ñͳû Ù³ï³ÝÇ, ³å³ñ³Ýç³Ý ¿ñ ï³ÉÇë áõ ׳Ù÷áõ ¹ÝáõÙ£ øñ¹»ñÁ ÙÇßï ·áÑ ¿ÇÝ Ñ³ÛñÇÏÇó áõ ß³ï ѳñ·áõÙ ¿ÇÝ£ ¾¹ »ñϳÃÇ ÏïáñÝ»ñÁ ·óáõÙ ¿ñ ³é³ÝÓÇÝ ¹ñí³Í ³ñÏÕÇ Ù»ç, ÙÇÝ㨠å»ïù ·³ñ£ ØÇ ³Ý·³Ù å³ï³Ñ»ó, áñ ÙÇ ùÛáõñ¹ ÙÇ Ïïáñ ¿¹ »ñϳÃÝ»ñÇó ³é³Í, ³Ù³ã»Éáí »Ï³í, ³ë»ó© §ì³ñ廯ï, ¿ë »ñϳÃÇ ÏïáñÁ áÝó áñ ³ñͳà ³¦£ гÛñÇÏÁ ݳۻó ùñ¹ÇÝ áõ µ³ñϳó³Í ³ë»ó© §Æ±Ýã ÇÙ³ó³ñ, áñ ³ñͳ¯Ã ³¦£ ì»ñóñ»ó »ñϳÃÇ ÏïáñÁ, ßåñï»ó ³ÍáõËÝ»ñÇ íñ³, ÙÇ ³ñͳà ٳï³ÝÇ ïí»ó ùñ¹ÇÝ, áñÝ ³Ù³ã»Éáí, »ñ»Ë³ÛÇ ÝÙ³Ý Ï³ñÙñ»Éáí ·ÉáõËÁ ϳ˻ó áõ ·Ý³ó£ ºñµ ùÛáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý ·Ý³ó»É ¿ñ, »ë ½³ñÙ³ó³Í ݳۻóÇ Ñ³ÛñÇÏÇÝ, û ÇÝãDZ íñ³Ý µ³ñϳó³í áõ ß³ï ½·áõÛß Ñ³ñóñ»óÇ© §Ð³ÛñǯÏ, ¹áõ ɳ±í ݳۻóÇñ »ñϳÃÇݦ£ ÆÝùÁ Ëáé ݳۻó ÇÝÓ, ·Ý³ó ³ÍáõËÇ ÙÇçÇó ·ï³í »ñϳÃÇ ÏïáñÁ, µ»ñ»ó áõ ÝáñÇó ëïáõ·»ó, ùñïÇÝùÁ ïí»ó íñ»Ý© §ì³¯Û, ùÇñí³ÛÇÝ Ë³µ»óÇ, í³½Ç°, ï»°ë, µ³½³ñáõÙ ÏÉÇÝÇ, µéÝǰ, µ»ñ¦£ ¸áõñë Ãé³, í³½»Éáí Ñ³ë³ µ³½³ñ, Ù³Ý »Ï³, µ³Ûóª ã·ï³£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳÛñÇÏÝ ³Ù»Ý ï»Õ Ù³Ý ¿ñ ·³ÉÇë ùñ¹ÇÝ, áñáíÑ»ï¨ »ñϳÃÇ Ù»ç Çëϳå»ë ³ñͳÃÇ ï³Ù³ñ ϳñ£ Þ³ï Ñ»ïá, ºñ¨³ÝáõÙ, ѳÛñÇÏÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ù»ç ¿¹ »ñϳÃÇ ÏïáñÝ»ñÇó ¹»é Ùݳó»É ¿ÇÝ£ ºñµ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳɻóÇÝù, Çëϳå»ë 30 ïáÏáëÁ ³ñͳà ¿ñ£ ´³Û³½»ïáõÙ áõ Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùáõÙ ³Û¹åÇëÇ ÏïáñÝ»ñ ³Ù»Ý ï»Õ ó÷í³Í ¿ÇÝ£
ºñµ ÷áùñ ¿Ç, ÑÇßáõÙ »Ù ÙÇ ¹»åù, áñ ³ÙµáÕç ´³Û³½»ïÁ ˳éÝ»ó Çñ³ñ£ سÛñÇÏÇ ÷áùñ ùáõÛñÁª гÛϳÝáõßÁ, ß³ï ëÇñáõÝ ³ÕçÇÏ ¿ñ£ ä³åáÝùë ã·Çï»ÇÝ áÝó å³Ñ»Ý гÛϳÝáõßÇÝ, áñ ùñ¹»ñÁ ϳ٠Ãáõñù»ñÁ ã÷³Ëóݻݣ Ê»Õ× ³ÕçÇÏÁ áã ÙÇ ï»Õ ã¿ñ ϳñáÕ ·Ý³É, ï³ÝáõÙ-µ»ñáõÙ ¿ÇÝù£ ¶Çß»ñÝ»ñÝ ¿É ï³ÝÁ ã¿ñ ÙÝáõÙ, ѳٳñÛ³ ÙÇßï Ù»ñ ï³ÝÝ ¿ñ ùÝáõÙ, áñáíÑ»ï¨ Ù»ñ ·»ñ¹³ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ¿ÇÝ, ¨, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ýϳïٳٵ ùñ¹»ñÇ áõ Ãáõñù»ñÇ Ù»ç ѳïáõÏ å³ïϳé³Ýù áõ ѳñ·³Ýù ϳñ£ ÐÇßáõÙ »Ù, áñ ѳÛñÇÏÁ ͳÝñ ÑÇí³Ý¹ ¿ñ, ÙÇ ß³ï ѳÛïÝÇ Ãáõñù ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µÅÇßÏ Ï³ñ, áñ ѳۻñÇ ïÝ»ñÁ ã¿ñ ·ÝáõÙ£ Üñ³ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÝ ¿É ß³ï µ³ñÓñ ¿ñ, µ³Ûó ÇÝùÝ Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, ѳïáõÏ, Ù»ñ ïáõÝÝ ¿ñ ·³ÉÇë, ѳÛñÇÏÇÝ µáõÅ»Éáõ£
ì»ñç³å»ë гÛϳÝáõßÝ ³Ùáõëݳó³í£ ²ÙáõëÇÝÁ ß³ï ·»Õ»óÇÏ ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ£ Üñ³Ý ÑÇßáõÙ »Ù ÙÇßï ÓÇáõ íñ³ Ýëï³Í£ ´³ñÓñ³Ñ³ë³Ï ¿ñ, Ë»Éáù áõ ù³ç£ ø³Õ³ùáõÙ Ù»Í Ñ³Ùµ³í áõÝ»ñ£ ì³Ñ³ÝÁ ß³ï ¿ñ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ï³ÝÇó, áõ гÛϳÝáõßÁ ÝáñÇó Ù»Ý³Ï ¿ñ ÙÝáõÙ Í»ñ ëÏ»ëñáç Ñ»ï£ ºë ÷áùñ ¿Ç, µ³Ûó ïճݻñÇ Ù»ç ѳïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¿Ç ³ñųݳÝáõÙ ¨ ß³ï Ñ³×³Ë ¿ÇÝ ÇÝÓ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ·áñÍ»ñ íëï³ÑáõÙ£ ºÃ» ³é³ç »ë ÙdzÛÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿Ç гÛϳÝáõßÇÝ, ³å³ ÑÇÙ³ ÇÝÓ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ, áñ ·Çß»ñÝ»ñÁ ï³ÝÝ áõ ϳݳÝó å³Ñ³å³ÝÁ ÉÇݻ٣ ø³Õ³ùáõÙ ßßáõÏáí ³ëáõÙ ¿ÇÝ© §ì³Ñ³ÝÁ Õ³ã³Õ ¿, ë³ñ»ñÝ ¿ ·ÝáõÙ¦, µ³Ûó ÇÝã-áñ ËáñÑñ¹³íáñ å³Ñí³Íù áõÝ»ñ, ¨, µ³óÇ ¹ñ³ÝÇó, µáÉáñÁ Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ëáëù µ³óí»Éáõó ÉéáõÙ ¿ÇÝ, óùóÝáõÙ Ýñ³ áí ÉÇÝ»ÉÝ áõ ÇÝã ·áñÍáí ½µ³Õí»ÉÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳñ·³ÉÇó ÉéáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç å³ïϳé³Ýù ¿ñ ³é³ç³óÝáõÙ ÙdzÛÝ£ ´³Û³½»ïáõ٠ݳ áõÝ»ñ Çñ ·áñÍÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ áõ ϳå»ñÁ£
гÛϳÝáõßÇ ³ÙáõëÝáõ ïáõÝÁ í»ñÇ Ã³Õ»ñáõÙ ¿ñª ¹³ñÇ ·ÉáõËÁ£ ØÇ ûñ ¿É »ñ»ÏáÛ³Ý ÏáÕÙ, ¹»é ³ñ¨Á Ù³Ûñ ãÙï³Í, ¿Ý ÏáÕÙ»ñÇó Õ³ÉÙ³Õ³ÉÇ Ó»Ý »Ï³í, µáÉáñÁ ˳éÝí»É ¿ÇÝ£ Ø»ñ ïáõÝ Ë³µ³ñ µ»ñ»óÇÝ, ûª гÛϳÝáõßÇÝ ÷³Ëóñ»É »Ý£ гÛñÇÏÝ áõ ѳñ¨³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, µáÉáñÁ Ó»éùÇ ·áñÍÁ ÃáÕ»óÇÝ, ³é³Ýó »ñϳñ-µ³ñ³Ï Ùï³Í»Éáõ, áí ÓÇ áõÝ»ñ Ãé³í ÓÇáõÝ, áí ãáõÝ»ñª í³½ùáí, ·Ý³óÇÝ ÷³ËãáÕÝ»ñÇ »ï¨Çó£ ²Ýó³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Í³Ýñ ųٻñ£ Þ³ï áõß µáÉáñÁ í»ñ³¹³ñÓ³Ý Ù»ñ ïáõݪ Ñ»ïÝ»ñÁ гÛϳÝáõßÇÝ µ»ñ»Éáí£ Þ³ï ã¿ñ ³Ýó»É, »ñ¨Ç ÙÇ ï³ñÇ, ÙÇ ûñ ¿É ÝáñÇó ¿¹ ÏáÕÙ»ñáõÙ ³ÕÙáõÏ áõ ³Õ³Õ³Ï Éëí»ó£ ´áÉáñë í³½»óÇÝù áõ å³ñ½í»ó, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù гÛϳÝáõßÇ ì³Ñ³Ý ³ÙáõëÝáõ ¹Ç³ÏÝ »Ý µ»ñ»É£ øñ¹»ñÁ ¹³ñ³Ý³Ï³É»É áõ ëå³Ý»É ¿ÇÝ Ýñ³Ý£ Ê»¯Õ× Ð³ÛϳÝáõßÁ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ï³ñí³ Ñ³ñë ¿ñ£ ³ÕáõÙÁ ß³ï ͳÝñ ¿ñ, ³Ëñ ç³Ñ»É ¿ñ áõ ß³ï ëÇñí³Í£ àÕµÁ, ɳóÝ áõ ÏáÍÁ ß³ï Ù»Í ¿ñ£ ø³Õ³ùÇ µáÉáñ ѳۻñÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ã³ÕÙ³ÝÁ£ Ø»Í áõ ÷áùñ ß³ï ɳñí³Í ¿ÇÝ, ٳѳÝÇ ¿ÇÝ Ý³ÛáõÙ, áñ ÏéÇí ·ó»Ý áõ íñ»Å Éáõͻݣ ػͻñÁ ѳ½Çí ¿ÇÝ ½ëåáõÙ ç³Ñ»ÉÝ»ñÇÝ£ гۻñÝ ³Ù÷á÷í»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ù»ç, ¹³ñÓ»É ÙÇ ïáõÝ£
´³Û³½»ïáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÁ ѳ½í³¹»å ã¿ÇÝ, ¨ ɳñáõÙÁ áõŻճÝáõÙ áõ ÃáõɳÝáõÙ ¿ñ Å³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳϣ öáñÓáõÙ ¿ÇÝ Ùáé³Ý³É, µ³Ûó áñ ³ñÛáõÝ ¿ñ ó÷íáõÙ, ã¿ÇÝ ¹ÇÙ³ÝáõÙ£ ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ÙÇßï å³ïñ³ëï áõ ½·³ëï ¿ÇÝ£ îÝ»ñáõÙ µáÉáñÁ ½»Ýù ¿ÇÝ å³ÑáõÙ£ ²ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ ·áÝ» ÙÇ Ñ³ï ÓÇ áõݻݳÉ, áñÇÝ ÙÇßï å³ïñ³ëï ¿ÇÝ å³ÑáõÙª óٵ»Éáõ ѳٳñ£ ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ ïÝÇó ÙÇ Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ Ódzíáñ ¹áõñë ¿ÇÝ ÃéÝáõÙ, áñ ßáõï ѳëݻݣ ÂíáõÙ ¿ñ, û ëáíáñ³Ï³Ý ³éûñÛ³Ý Ë³Õ³Õ ¿ñ£ îáÝ»ñÝ áõ ѳïϳå»ë ѳñë³ÝÇùÝ»ñÁ, µ³óûÃÛ³ ѳí³ùÝ»ñÝ áõ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ© ѳÛ, Ãáõñù, ùÛáõñ¹ ãϳñ ϳñÍ»ë, µ³Ûó ÙÇßï ½·³ëï ¿ÇÝ ßñç³å³ïÇ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳïٳٵ£ ¶Çß»ñ-ó»ñ»Ï ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙ áõ ÉéáõÙ ¿ÇÝ£ ´³Û³½»ïáõÙ ¹³ßݳÏÝ»ñ ϳÛÇÝ, ³ëáõÙ ¿Çݪ ݳ¨ ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, ٻͻñÁ ·Çï»ÇÝ, µ³Ûó Ù»½ áã Ù»ÏÇ Ñ»ï ã¿ÇÝ ÃáÕÝáõÙ ß÷í»Ýù£ Àëï ³í³Ý¹³Ï³Ý ëáíáñáõÃÛ³Ý, »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³ñ·³ÝùÝ áõ å³ïϳé³ÝùÁ ٻͻñÇ Ýϳïٳٵ ³Ýë³ÑÙ³Ý ¿ñ, ¨ áã áù Ýñ³Ýó ËáëùÇó ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ¹áõñë 㷳ɣ Ø»ñ ٻͻñÝ ¿É ³Ù»Ý ÇÝãÇó ½·áõ߳ݳÉáí Ù»½ª Çñ»ÝóÇó Ñ»éáõ ã¿ÇÝ ÃáÕÝáõÙ£
Ø»Ýù ³ÙµáÕç ·»ñ¹³ëï³Ýáí ÙÇßï ³ÝѳݷÇëï ¿ÇÝù£ гÛñÇÏÁ »ñµ»ÙÝ ·ÝáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ»ñÁ, ùñ¹»ñÇ ûµ»ùÁ ½³ñ·Û³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ, ÙÇßï ѳñÙ³ñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ï³ÝÁ ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ùݳ£ γݳÝó áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ù»Ý³Ï ã¿ÇÝ ÃáÕÝáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ï³ñµ»ñ ¹»åù»ñ ¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ£
î³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ í³ñ»Éáõ ³ÙµáÕç Ñá·ëÁ Ùáñë íñ³ ¿ñª ²É˳ÃáõÝÇ£ öáùñ Ñáñ»ÕµáñÇó áñµ Ùݳó³Í »ñÏáõ »ñ»Ë³Ýª ÙÇ ³ÕçÇÏ áõ ÙÇ ïÕ³, Ùݳó»É ¿ÇÝ Ùáñë ËݳÙùÇÝ£ ²ÙÙÇ ²é³ù»ÉÝ ¿É ¿ñ ٳѳó»É£ îáõÝÁ Ùݳó»É ¿ÇÝù ѳÛñÇÏÁ, Ù³ÛñÇÏÁ, Ù»Ýù »ñ»ùáíª êÇñ³Ï³ÝÁ, ìÇÏïáñÁ, »ë ¨ »ñÏáõ »ñ»Ë³Ý£ ²í»ïÇëÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùáí ³é³ÝÓÇÝ ï³Ý Ù»ç ¿ñ£
Ø»ñ µáÉáñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñ»ñÝ áõ Ãí»ñÁ ·ñí³Í ¿ÇÝ »Ï»Õ»óáõ ³í»ï³ñ³ÝÇ »ï¨Ç Ù³ùáõñ ûñûñÇ íñ³£ ºñµ ëÏëí»óÇÝ ·³ÕûñÁ, µáÉáñë Ù»ñ ѳßÇíÝ»ñÁ ÏáñóñÇÝù, ٳݳí³Ý¹ áñ, Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ ݳ¨ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³Ï ½áñ³·ñí»Éáõ ųٳݳÏÁ£ Ø»Ýù ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝù ¹ñ³ÝÇó Ëáõë³÷»É, ¨ áã áù Çñ ×Çßï ï³ñÇùÁ ã¿ñ ³ëáõÙ, áñÇó ¿É ˳éÝíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÁ£ ¶Çï»Ù, áñ Ù»ÍÁ êÇñ³Ï³ÝÝ ¿ñ, Ñ»ï᪠ìÇÏïáñÝ ¿ñ, Ñ»ï᪠»ë£ سÛñÇÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ Ù»Ïë ÙÛáõëÇë íñ³ »ñÏáõ ï³ñáí ¿ÇÝù Ù»Í áõ ÷áùñ£ лﳷ³ÛáõÙ, »ñµ µÅßÏ³Ï³Ý ÏáÙÇëdzÛáí Ù»½ ³ÝóϳóñÇÝ, Áëï Ýáñ ѳßí³ñÏÇ »ë ¹áõñë »Ï³ ³Ù»Ý³Ù»ÍÁ, ÇëÏ ìÇÏïáñÁª ³Ù»Ý³ç³Ñ»ÉÁ£
1914 ÃÇíÝ ¿ñ, áñ ù³Õ³ùÝ ÁÝϳí Ëáõ׳åÇ Ù»ç, ûª Ãáõñù³Ï³Ý ½áñùÁ ·³ÉÇë ¿ ´³Û³½»ïÇ Ñ³Û»ñÇÝ Ïáïáñ»Éáõ£ Ø»Ýù µáÉáñ ï³Ý ¹éÝ»ñÁ ÷³Ï»óÇÝù, µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ å³Ñ»óÇÝù áõ ÷³Ë³Ýù Æ·¹Çñ£ Þáõïáí Ù³ñ¹ÇÏ áõ Éáõñ»ñÁ ѳݹ³ñïí»óÇÝ, ³é³çÇÝ Ëáõ׳åÝ ³Ýó³í, ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëÇó í»ñ³¹³ñÓ³Ýù£ Æ·¹ÇñáõÙ ïáõÝ ¿ÇÝù í³ñÓ»É, ³åñáõÙ ¿ÇÝù áÝó áñ ³Ù³é³ÝáóáõÙ£ ²Û¹ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ÝáõÛÝÇëÏ ãã³ñã³ñí»óÇÝù£ ì»ñ³¹³ñÓ³Ýù© ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ï»ÕáõÙ ¿ñ£ ´³Ý³ÉÇÝ»ñÁ ѳݻóÇÝù, ¹éÝ»ñÁ µ³ó ³ñ»óÇÝù áõ ß³ñáõݳϻóÇÝù ݳËÏÇÝ Ó¨áí ³åñ»É£ î³ÝÇó ÙÇ Ù³½ ³Ý·³Ù ã¿ñ å³Ï³ë»É£ гñ¨³ÝÝ»ñÝ ¿É Ù»½ ɳí ÁݹáõÝ»óÇÝ, µ³Ûó ³ÑÝ ³ñ¹»Ý ëñïÝ»ñáõÙë ¿ñ£ â»Ù ÑÇßáõÙ ÇÝãù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó³í, ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ÷³Ë³Ýù Æ·¹Çñ, µ³Ûó ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí£ Ð³Ù³ñÛ³ ÙÇ ³ÙÇë ÙݳóÇÝù áõ ÝáñÇó »ï »Ï³Ýù£ ºññáñ¹ ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý áïùÝ»ñë Ï³Ë ¿ÇÝù ·óáõÙ, ã¿ÇÝù áõ½áõÙ ¹áõñë ·³É, µ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ³ÙµáÕç ù³Õ³ùÁ ˳éÝí»É ¿ñ, µáÉáñÁ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹»åÇ éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ£ ¸³ 1916 é ³ßݳÝÝ ¿ñ£ ºñµ ù³Õ³ùÁ ÏÇë³¹³ï³ñÏ ¿ñ, ³ñ¹»Ý ѳëϳó³Ýù, áñ ·Ý³ÉÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ñ, ¨ ëÏë»óÇÝù ѳí³ùí»É£ Ä³Ù³Ý³Ï ùÇã ¿ñ Ùݳó»É£ гñ¨³Ý Ãáõñù ϳݳÛù ³ñ¹»Ý Éóí»É ¿ÇÝ Ù»ñ ïáõÝÁ áõ µ³ó³Ñ³Ûï Ù³ïݳóáõÛó ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, û áí ÇÝã ¿ áõ½áõÙ í»ñóݻɣ Ø»ñ Çñ»ñÁ Ù»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ Çñ³ñ Ù»ç µ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ£ Ø»Ýù ¹³ ÁݹáõÝáõÙ ¿ÇÝù ÉéáõÃÛ³Ùµ áõ Çñ³ñ Ñ»ï ³ãù áõ áõÝùáí ¿ÇÝù ËáëáõÙ, ß³¯ï ½·áõÛß ¿ÇÝù£ Ø»ñ ѳóÃáõË ÃñùáõÑÇÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇ ï»ÕÁ ·Çï»ñ ¨ ϳñÍ»ë óáõÛó ¿ñ ï³ÉÇë, û áñï»Õ ÇÝã ϳ£ ºë ã¿Ç ¹ÇÙ³ÝáõÙ, ã·Çï»Ç DZÝ㠳ݻ٩ í»ñóñ»óÇ Ññ³ó³ÝÁ ¨ áõ½áõÙ ¿Ç Ù»ñ ѳóÃáõË ÏÝáçÁ ëå³Ý»É£ гÛñÇÏÁ ·ÉËÇ ÁÝϳí áõ Ó»éùë µéÝ»ó© §Î³Ù볯ñ, ³ñáõÝù Ùǰ ·óÇñ, ÇÙ ûç³ËÁ ÃáÕ Ù³ùáõñ Ùݳ¦£ ¶Çï»ñ, áñ »Ã» »ë Ë÷»Ç ÏÝáçÁ, ѻ勉ÝùÁ áõñÇß ÏÉÇÝ»ñª Ù»ñ ï³Ý Ù»ç Ù»½ ÏÏáïáñ»ÇÝ£ ´áÉáñë Éáõé, ëñïÇ ÏëÏÇÍáí ¹áõñë »Ï³Ýù£ ØÇ ù³ÝÇ Ïïáñ ϳñå»ï áõ ѳ·áõëï ¹ñ»É ¿ÇÝù ¿ßÇ íñ³, ³ãùÝ»ñÇë ³ñ¹»Ý áãÇÝã ã¿ñ ·³ÉÇë£ ØÇ ù³ÝÇ É³í, óÝϳñÅ»ù ѳۻÉÇ áõÝ»ÇÝù, êÇñ³Ï³ÝÁ í»ñóñ»ó áõ ¹ñ»ó ¿¹ ßáñ»ñÇ íñ³, ǵñ ³å³Ñáí ÉÇÝÇ£ г٠¿É ÑáõÛë ¿ÇÝù ÷³Û÷³ÛáõÙ, û ÝáñÇó Ïí»ñ³¹³éݳÝù£ سÛñÇÏÁ ·ñÏ»ó Ýáñ³ÍÇÝ ùñáçë µ³ñáõñÁ, »ë ·ñÏ»óÇ Ñáñ»Õµáñë »ñÏáõ »ñ»Ë³Ý»ñÇݪ í»ó ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçÏ³Ý áõ ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý ïÕ³ÛÇÝ, ¹áõñë »Ï³Ýù, ¹éÝ»ñÁ ÝáñÇó ÷³Ï»óÇÝù, Ù»ñ ÇÙ³ó³Í ³å³Ñáí ï»ÕáõÙ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ å³Ñ»óÇÝù, ¹áõñë »Ï³Ýù ÷áÕáó£ ø³Õ³ùÁ áÝó áñ ¹³ï³ñÏ ÉÇÝ»ñ£ Ø»Ýù ѳٳñÛ³ í»ñçÇÝÝ»ñÝ ¿ÇÝù£ ºñµ ù³Õ³ùÇó ¹áõñë ¿ÇÝù »Ï»É, »ï ݳۻóÇ© Ù»½³ÝÇó Ñ»ïá ѳٳñÛ³ Ù³ñ¹ ãϳñ£ ¶ÝáõÙ ¿ÇÝù í³½ùáí, áñ ßáõï ѳëÝ»Ýù ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ã³÷áñÇÝ£ гë³Ýù£ èáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ÓÇ»ñÇÝ Ýëï³Í »ñÏáõ ÏáÕÙÇó áõ »ï¨Çó å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»½£ ֳݳå³ñÑÇÝ ÁÝÏ»ñ³ó³ ÙÇ éáõëÇ Ñ»ï, ß³ï µ³ñÇ ïÕ³ ¿ñ£ î³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõó ã¿ñ Ùï³Í»É, áñ ³ßáõÝ ¿, ¨ ·Çß»ñÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý óáõñï ¿£ ¸³ ѳëϳó³ ׳ݳå³ñÑÇÝ, µ³Ûó ³ñ¹»Ý áõß ¿ñ, ÙñëáõÙ ¿Ç£ ÆÙ éáõë ÁÝÏ»ñÁ ѳëϳó³í ³Û¹, ѳݻó Çñ ßÇÝ»ÉÝ áõ ѳ·óñ»ó ÇÝÓ£ ìñ³ë Ù»Í ¿ñ, áõë»ñÇóë ó÷íáõÙ ¿ñ, µ³Ûóª ï³ù ¿ñ£ лïá ¿É, »ñµ Ù»½³ÝÇó µ³Å³ÝíáõÙ ¿ÇÝ, ÓÇÝ ïí»ó ÇÝÓ, áñ Ýëï»Ù£ èáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ϳٳó-ϳٳó »ï ÙݳóÇÝ£ Ø»ñ ß³ñù»ñÇó ¹áõñë »Ï³Ý ç³Ñ»É, ·ñ»Ã» å³ï³ÝÇ ¨ ѳë³Ïáí ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ½»Ýù áõÝ»ÇÝ ¨ ·ñ³í»óÇÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ï»Õ»ñÁ£ ¶³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÑáëùÁ ·Ý³Éáí ٻͳÝáõÙ ¿ñ, ˳éÝíáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ ï»Õ»ñÇó ÷³Ë³ÍÝ»ñÁ£ سñ¹Ï³Ýó µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ ù³ñß ¿ñ ·³ÉÇë ׳ݳå³ñÑÇ íñ³, ɳóáí áõ ë·³íáñ, Ù³Ñí³Ý ë³ñë³÷Á ëñïÝ»ñÇÝ£ Ø»½ Ñ»éíÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù ½³µÇÃÝ»ñÇ ËÙµ»ñÁ£ â¿ÇÝ Ïñ³ÏáõÙ, Éáõé ¿ÇÝ, µ³Ûóª ¹³¹³ñ ¿É ã¿ÇÝ ï³ÉÇë£ ²ÙµáÕç ׳ݳå³ñÑÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõ٠ϳåáóÝ»ñáí áõï»ÉÇù ¿ñ ó÷í³Í£ ȳí³ß ѳóÁ ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷áËÇÝ ¹³ëï»ùáí ó÷í³Í ¿ñ£ Ø»½³ÝÇó ³é³ç ÷³ËãáÕÝ»ñÁ ѳëóñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ï áõï»ÉÇù í»ñóÝ»É, µ³Ûó ׳ݳå³ñÑÇÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÇó µ»éݳó÷í»É ¿ÇÝ£ àí ù³Õó³Í³ÝáõÙ ¿ñ, í»ñóÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ áõï»ÉÇùÇó ¨ áõïáõÙ, ÇëÏ ¿ß»ñÝ áõ ÓÇ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ ¹áõÝãÝ»ñÁ »ñϳñ³óÝ»Éáí, ³ÙµáÕç ׳ݳå³ñÑÇÝ ³ñ³ÍáõÙ ¿ÇÝ É³í³ßáí£ Ü³Û»Éáõó ÙdzÛÝ Ù³ñ¹áõ ëÇñïÁ ÙÕÏïáõÙ ¿ñ£ гóÁ áïùÇ ï³Ï ó÷í³Í ¿ñ£
ºë »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÓÇáõ íñ³ ¹ñ³Í, ÇÝùë ¿É áïù»ñë ù³ñß ï³Éáí ÏáÕùÇó ·ÝáõÙ ¿Ç, ѳ۳óùáí ¿É Ñ»ï¨áõÙ, û Ù»ñáÝù áñï»±Õ »Ý ¨ DZÝã »Ý ³ÝáõÙ£ ²ñ¹»Ý ѳëÝáõÙ ¿ÇÝù éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ, Ýϳï»óÇ, áñ Ù³ÛñÇÏÁ ãϳ£ Ø»ñáÝù ã·Çï»Çݪ áõ±ñ ¿£ êÏë»óÇ Ñ³ñó áõ ÷áñÓ ³Ý»É, áã áù áã ÙÇ å³ï³ëË³Ý ãáõÝ»ñ£ ֳݳå³ñÑÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ñ»ñÃáí ѳñóÝáõÙ ¿Ç µáÉáñÇÝ, ûª »ñ»Ë³Ý ·ÇñÏÁ ÏÇÝ ã»±Ý ï»ë»É£ ²Ù»Ý³í»ñçáõÙ, ÙÇ ÏÇÝ ï»ë»É ¿ñ, áñ »ñ»Ë³Ý ·ÇñÏÁ ÙÇ ÏÇÝ »ï ¿ñ Ùݳó»É áõųëå³éáõÃÛáõÝÇó£ êÇñïë ËÕ׳ѳñáõÃÛáõÝÇó áõ íßïÇó ×ÙÉí»ó© DZÝ㠳ݻǩ ¹³éÝ ¿ñ© ³ÙµáÕç Å³Ù³Ý³Ï ³ãùë ã¿Ç Ñ»é³óÝáõÙ ÙáñÇóë áõ í»ñçáõÙ, »ñµ ³ñ¹»Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ ¿ÇÝù ѳëÝáõÙ, Ïáñóñ»É ¿Ç£ Øáï»ó³ ÙÇ å³é³í, Ù»Ý³Ï ÏÝáç áõ Ëݹñ»óÇ, áñ µéÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ó»éù»ñÁ áõ µ³ó ãÃáÕÝÇ ÙÇÝ㨠·³Ù£ ä³é³íÁ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ѳٳӳÛÝí»ó£ Üëï»óÇ ÓÇÝ áõ ù³é³ïñá÷ »ï ·Ý³óÇ£ â·Çï»Ù ÇÝãù³Ý ¿Ç ·Ý³ó»É, ³ãùÇë áãÇÝã ã¿ñ »ñ¨áõÙ£ лéíáõÙ ÝßÙ³ñíáõÙ ¿ÇÝ Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ·ÉáõËÝ»ñÝ áõ ½»Ýù»ñÇ Í³Ûñ»ñÁ£ Ø»Ï ¿É ï»ë³ Ù³ÛñÇÏÇë, »ñ»Ë³Ý ·ÇñÏÁ, ѳ½Çí áïù»ñÁ ù³ñß ï³Éáí ·³ÉÇë ¿ñ, ѳë»É ¿ñ ÙÇ Ù»Í ù³ñÇ© ÇÝÓ ï»ë³í, Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó áïù»ñÁ ͳÉí»óÇÝ£ ºñ»Ë³ÛÇÝ ¹ñ»ó ù³ñÇÝ, ÍáõÝÏÇ »Ï³í£ ºñµ ѳë³, Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝDZó, û± áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó ɳó ¿ñ ÉÇÝáõÙ£ ÆëÏáõÛÝ ·ñÏ»óÇ, ¹ñ»óÇ ÓÇáõÝ, »ñ»Ë³ÛÇÝ ïí»óÇ ·ÇñÏÁ áõ ÓÇáõ ë³ÝÓÁ µéݳÍ, í³½ùáí »Ï³Ýù ÙÇÝ㨠سñ·³ñ³ ·ÛáõÕ£ ØáõÃÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ñ, µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝ»Éáí, Ñá·Ý³Í áõ Ñáõë³Ñ³ï Ýëï»É ¿ñ ·ÛáõÕÇ ¹³ßï»ñáõÙ£ سÛñÇÏÇë ÙÇ ³å³Ñáí ï»Õ ï»Õ³íáñ»Éáõó Ñ»ïá ëÏë»óÇ áñáÝ»É Ñáñ»Õµáñë »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ£ Øáõà ¿ñ áõ óáõñï, Ù³ñ¹ÇÏ Ïñ³Ï ¿ÇÝ í³é»É, áí áõï»ÉÇù áõÝ»ñª áõïáõÙ ¿ñ£ ¶ÛáõÕ³óÇù ó÷í»É ¿ÇÝ, áí ÇÝãáí ϳñáÕ ¿ñ û·ÝáõÙ ¿ñ, ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ ËݳÙáõÙ ¿ÇÝ£ ²éѳë³ñ³Ï ½³ñÑáõñ»ÉÇ ï»ë³ñ³Ý ¿ñ£ ì»ñç³å»ë ·ï³ å³é³íÇÝ, áõñ³Ë³ó³Í í³½»óÇ ÙáïÁ, ÇëÏ å³é³íÝ ÇÝÓ áñ ï»ë³íª ÙÇ ë³ñë³÷»ÉÇ áÕµ ¹ñ»ó£ â¿Ç ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É£ ºñµ ÙÇ ùÇã ѳݷëï³ó³í, å³ïÙ»ó© §ºñµ ï»Õ ѳë³Ýù, ¹³ßïáõÙ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí»É£ Üñ³Ýó Ù»ç ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ¿É ϳÛÇÝ£ ØÇ ù³Õ³ùÇ ÏÇÝ Ùáï»ó³í, µéÝ»ó ïÕ³ÛÇ Ó»éùÝ áõ ѳñóñ»ó, ûª áõ±Ù »ñ»Ë³Ý ¿£ ºë ³ë³óÇ, áñ ã»Ù ׳ݳãáõÙ, ÇÝÓ å³Ñ »Ý ïí»É, ÙÇ ç³Ñ»É ïÕ³ ¿ñ, µ³Ûó ÇÝùÝ ¿É ãϳ£ ÎÇÝÝ ³ë»óª ¾ë ïÕÇÝ ïáõñ ï³Ý»Ù å³Ñ»Ù£ ºë ã·Çï»Ç DZÝ㠳ݻÙ, Ùï³Í»óǪ ¹áõ ·Ý³óÇñ, »ñ¨Ç ¿É ã»ë ·³© »ë ¿É ٻݳÏ, å³é³í ÏÝÇÏ© DZÝ㠳ݻ٠¿ë »ñ»Ë»ùÇ Ñ»ï, á±Ýó å³Ñ»Ù, áñ ¿ëå»ë ÙݳóÇÝ íñ»ë£ ²ë»óǪ í»ñóñáõ£ Ò»éùÁ Ù»ÏÝ»ó, áñ ïÕÇ Ó»éùÁ µéÝÇ, ùáõÛñÁ ×ã³ó, ·ñÏ»ó ³ËåáñÝ áõ ɳó »Õ³í£ ºñÏáõëÝ ¿É ɳó ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ ÙÕÏïáõÙ, áñ ÏÝÇÏÁ ã¹ÇÙ³ó³í, ³ë»óª »ñÏáõëÇÝ ¿É ïáõñ, ï³Ý»Ù å³Ñ»Ù£ îí»óǦ£ ºë ß³ï ¹³éݳó³ áõ ÙáÉáñí»óÇ, ã·Çï»Ç ÇÝ㠳ݻ٣ ÈáõÛëÁ µ³óí»ó, ëÏë»óÇ Ñ³ñó áõ ÷áñÓ ³Ý»É µáÉáñÇÝ£ àã ÙÇ ï»ÕÇó áã ÙÇ Éáõñ ãϳñáÕ³ó³ ³éݻɣ ²Û¹å»ë ¿É ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ, áõñ ·Ý³ó»É »Ù, ѳñó áõ ÷áñÓ »Ù ³ñ»É ¨ ÑáõÛë »Ù ÷³Û÷³Û»É, áñ ÙÇ ûñ Ï·ïÝ»Ù, µ³Ûó ³Û¹å»ë ¿É µ³ó³ñӳϳå»ë áã ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ñ»ïù ãáõÝ»ó³ Ýñ³ÝóÇó£ êÇñ³Ï³ÝÇÝ ¿É ¿ÇÝù Ïáñóñ»É ׳ݳå³ñÑÇÝ£ Þ³ï Ñ»ïá ÇÙ³ó³Ýù, áñ ¿Ý ѳۻÉÇÝ, áñ ¹ñ»É ¿ñ µ»éÇ íñ³, ùÇã ¿ñ Ùݳó»É áñ Çñ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÁ ¹³éݳñ£ ֳݳå³ñÑÇÝ ³ñ¨Ý ÁÝÏ»É ¿ñ ѳۻÉáõ íñ³ áõ ßáÕùÝ ÁÝÏ»É ë³ñ»ñÁ£ àñï»ÕÇó áñï»Õª Ïñ³Ï»É ¿ÇÝ ¿¹ ßáÕùÇ Ñ»ïù»ñáí áõ Ïå»É ѳۻÉáõÝ£ гۻÉÇÝ ÷ßñí»É ¿ñ, ÇëÏ êÇñ³Ï³ÝÁ ѳ½Çíѳ½ ѳëóñ»É ¿ñ Çñ»Ý ·ó»É Ã÷»ñÇ Ù»ç áõ ÷ñÏí»É£ лﳷ³ÛáõÙ êÇñ³Ï³ÝÇÝ, ³í»ÉÇ áõߪ 1934-35 Ãé Ù»ñ Ñáñ³ùñáçÝ áõ Ïáñóñ³Í ѳñ³½³ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ ·ï³Ýù ÂÇýÉÇëáõÙ áõ ºñ¨³ÝáõÙ£
Ø»½ Ñ»ï Ø³ñ·³ñ³ ѳë³Í ó÷áñÇó ß³ï»ñÁ ÙݳóÇÝ Ø³ñ·³ñ³ÛáõÙ áõ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñáõÙ, áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ í»ñ³¹³éÝ³Ý Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ£ Ø»Ýùª ׳ݳå³ñÑ ÁÝϳÝù ¹»åÇ Ø³ñïáõÝÇ£ ¾¹ ÏáÕÙ»ñáõÙ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ áõ ͳÝáÃÝ»ñ áõÝ»ÇÝù£ ÐáõÛë ¿ÇÝù ÷³Û÷³ÛáõÙ Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³É£ ÒÙ»éÝ ³éç¨áõÙ ¿ñ£ ¶Ý³óÇÝù ì»ñÇÝ ²¹ÇÛ³Ù³Ý, ¼áɳù³ñ, Òáñ³·ÛáõÕ, ²í¹³É³Õ³Éáõ, µ³Ûó áã ÙÇ ï»Õ ¿É ãϳñáÕ³ó³Ýù Ùݳɣ ²Ù»Ý ï»Õ ïáõÝ ¿ÇÝù í³ñÓáõÙ, ½³ñ·Û³ñáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ£ ÒÙ»éÝ ³Ýó ϳóñÇÝù ÙÇ Ï»ñå áõ ÑÇÙݳíáñí»óÇÝù øÛ³í³éáõÙ£ êÇñ³Ï³ÝÝ »Ï³í ѳë³í Ù»½, ³Ùáõëݳó³í ܳíáÛ»Ýó ³ÕçÇÏ ²ë³Ý»ÃÇ Ñ»ï£ Üñ³Ýù ·³ÕûÉáõó Ñ»ïá ºñ¨³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³åñáõÙ£ ìÇÏïáñÝ ³Ùáõëݳó³í ØÇñ½áÛ»Ýó ²í»ïÇëÇ Ñ»ï, ·Ý³ó ¸³ñ³ãÇã³Ï (Ý»ñϳÛáõÙëª Ì³ÕϳÓáñ)£ ¶³ÕÃÇó Ñ»ïá ØÇñ½áÛ»Ýù ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ Ñ³ëï³ïí»É£ ¸Åí³ñ ¿ÇÝ ³åñáõÙ, ѳÛñÇÏÁ ·ÝáõÙ ¿ñ ²·ñÇç³, ùñ¹»ñÇ Ù»ç, ½³ñ·Û³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ, áñå»ë í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ùûñù ¿ñ µ»ñáõÙª ÛáõÕ, å³ÝÇñ ¨ ³ÛÉÝ£ ²åñáõÙ ¿ÇÝù£ øÛ³í³éáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ áõÝ»ÇÝù£ º÷ñáëÁ ٻͳó³í£ ´áÉáñë ÝáñÇó ÙdzëÇÝ ¿ÇÝù ³åñáõÙ£ ºë Ùßï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ãáõݻǣ
²ñ¹»Ý 1927 ÃÇíÝ ¿ñ£ ²Ùáõëݳó³ î»ñ-²µñ³Ñ³Ù»Ýó ïÝÇó, ÇÝÓ³ÝÇó ï³ëÁ ï³ñÇ ç³Ñ»É ²ñ³ùëáõ Ñ»ï£ ºñ¨³Ýáõ٠ѳÛñÇÏÁ ÙáïÇÏ ³½·³Ï³ÝÝ»ñ áõÝ»ñ£ Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ ³ÕçÇÏÁª ÐéÇ÷ëÇÙ»Ý ³Ùáõëݳó³Í ¿ñ î»ñ-²µñ³Ñ³Ù»Ýó ²ñß³ÙǪ ²ñ³ùëáõ Ù»Í »Õµáñ Ñ»ï£ Ðáñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ²ñ³ùëáõÝ ²ñß³ÙÁ µ»ñ»É ¿ñ ù³Õ³ù, áñ áõÕ³ñÏ»ñ ëáíáñ»Éáõ ¨ Ùݳó»É ¿ñ »Õµáñ Ùáï, ÐéÇ÷ëÇÙ»Ç ï³ÉÝ ¿ñ£ ºñµ ÇÙ³ó³í, áñ »ë áõ½áõÙ »Ù ³ÙáõëݳݳÉ, ³é³ç³ñÏ»ó Çñ û·ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Ññ³íÇñ»ó Çñ ïáõÝ£ ̳Ýáóó³Ýù ²ñ³ùëáõ Ñ»ï ¨ ³Ùáõëݳó³Ýù£ ØÇ ï³ñÇ Ñ»ïá ÍÝí»ó Ù»ñ Ù»Í ³ÕçÇÏÁ, Ñ»ïá áõÝ»ó³Ýù ¿ÉÇ »ñÏáõ ³ÕçÇÏ ¨ »ñÏáõ ïÕ³£ ²ÙáõëݳݳÉáõó Ñ»ïá, »ñµ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ »ñ»Ë³ áõÝ»Ç, ²ñ³ùëáõ Ñáñ»Õµáñ ïÕ³Ý ÇÝÓ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñ»ó ·»áÉá·Ç³Ï³Ý ³ñß³í³ËÙµ»ñáõÙ£ ÆÝùÁª ²ñï³ß»ëÁ, ׳ݳãí³Í ·»áÉá· ¿ñ, ã³÷³½³Ýó Ë»Éáù áõ ½³ñ·³ó³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ£ ²ñ³ùëáõÝ áñå»ë ùáõÛñ ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ áõ Ýñ³ Ýϳïٳٵ ë»ñÁ ÷á˳Ýó»ó ݳ¨ ÇÝÓ£ Ð³×³Ë ¿ñ ß÷íáõÙ Ýñ³ Ñ»ï£ ²ß˳ïáõÙ ¿ñ ÜáõéÝáõëáõÙ, ·ÝáõÙ-·³ÉÇë ¿ñ øÛ³í³é£ ¶Ý³É-·³ÉÁ ¹Åí³ñ ¿ñ ¨ µáÉáñáí áñáß»óÇÝù í»ñçݳϳݳå»ë ѳëï³ïí»É ºñ¨³ÝáõÙ£ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÷á˳¹ñí»óÇ ³í»ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÝ ³ß˳ï³ÝùǪ ëϽµáõÙ ä»ïÑñ³ïáõÙ, ³å³ª ݳ¨ ѳٳñ ³é³çÇÝ ïå³ñ³ÝáõÙ£ ²ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ÙݳóÇ åáÉÇ·ñ³ýdzÛÇ ³ß˳ïáÕ£
êÇñáõÙ ¿Ç ϳñ¹³É ¨ µ³½Ù³ÃÇí ·Çß»ñÝ»ñ »Ù Éáõë³óñ»É ѳïϳå»ë Ñ³Û å³ïÙ³í»å»ñÇ íñ³£ îå³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í µáÉáñ ·ñù»ñÇ ³é³çÇÝ Ï³Ù »ñÏñáñ¹ ûñÇݳÏÝ ÇÙÝ ¿ñ£ Ø»Í ·ñ³¹³ñ³Ý ¿Ç ѳí³ù»É, áõ ¹³ ÇÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ѳ×áõÛùÝ ¿ñ£ 1936-37 é ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ ·ñù»ñ, Ññ³ß³ÉÇ Ó¨³íáñٳٵ, ·Çß»ñáí áõ ³ÝÝϳï, ÇÙ Ó»éùáí í³é»óÇ ÷³ÛïÇ í³é³ñ³ÝÇ Ù»ç, µ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, »ÝóñÏí»óÇ Ñ»ï³åݹٳݣ øÇã Ùݳó, áñ ÇÝÓ ¿É ³ùëáñ»Çݪ ϳåí³Í Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ÙÇÝÇëïñ ²ñïá ºÕdz½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï£ Üϳñë, ÇÝã-áñ ³éÇÃáí ïå³·ñí»É ¿ñ ûñÃáõÙ, ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ»óÇÝ ²ñïá ºÕdz½³ñÛ³ÝÇÝ ¨ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝÓ ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý áõ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ÇÝ£
1935 é êÇñ³Ï³ÝÁ å»ï³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý ëï³ó³í, ѳÛñÇÏÇ áõ Ù³ÛñÇÏÇ Ñ»ï ï»Õ³÷áËí»ó ³é³ÝÓÇÝ ³åñ»Éáõ£ º÷ñáëÁ ÙÇÝ㨠Ýñ³Ýó ï»Õ³÷áËí»ÉÁ ٳѳó³í© í³ñ³Ïí»É ¿ñ áñáí³ÛݳÛÇÝ ïÇýáí£ ²ñ³ùëáõ ¨ »ñ»ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ÙݳóÇÝù í³ñÓáõ ï³Ý Ù»ç ¨ ·Çß»ñ-ó»ñ»Ï »ñ³½áõÙ ¿ÇÝù Ù»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ áõݻݳɣ 1940 é ³ßݳÝÁ, ´³Û³½»ïÇ ¶½áÛ³Ýó êáõñ»ÝÇó, Ýñ³ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Í ïÝ»ñÇó, ³é³ ÙÇ ë»ÝÛ³Ï ù³ñ» ïáõÝ ¨ ÇÙ Ó»éù»ñáí í»ñ³Ýáñá·»óÇ áõ ¹³ñÓñÇ ïáõÝ£ ²Ûëï»Õ ¿É ѳÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ íñ³ ѳë³í£ ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ѳí³ù³·ñí»óÇ ¨ µ³ËïÇ µ»ñáõÙáí ÙݳóÇ ï³ÝÁ£ гÛñÇÏÁ ٳѳó³í 1937 ÃíÇÝ, »ñ³½»Éáí ³ñáõ Ãáé áõݻݳɣ ܳ ãï»ë³í ÇÙ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Ù³ÛñÇÏÁ ٳѳó³í 1947 ÃíÇÝ, »ñµ ³ñ¹»Ý ÝáõÛÝÇëÏ ÇÙ »ñÏñáñ¹ ïÕ³Ý ¿ñ ÍÝí»É£ êÇñ³Ï³ÝÁ ½³í³ÏÝ»ñ ãáõÝ»ó³í£
²ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ »ñ³½»óÇ ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ï»ëÝ»É ´³Û³½»ïÁ,
Ù»ñ ïáõÝÁ£ ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ, áñ »Ã» ·Ý³Ù ´³Û³½»ï, ³é³çí³ å»ë Ïí»ñóݻ٠å³Ñ³Í ï»ÕÇó
µ³Ý³ÉÇÝ, ϵ³ó»Ù ¹áõéÝ áõ ³Ù»Ý ÇÝã Ïï»ëݻ٠³é³çí³ ï»ÕáõÙ£
_______________________
1 ÐáõßÁ ·ñÇ ¿ ³é»É ¨ Ù»½ ïñ³Ù³¹ñ»É í»ñ³åñáÕÇ
¹áõëïñ, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ Ä»ÝÛ³ ʳã³ïñÛ³ÝÁ£
|
Ðáõß»ñ |
Ðáõß»ñ |
î»°ë ݳ¨ª
http://www.cilicia.com/armo_book_testimony-web.html
| ºï äáÉë³Ñ³Ûáó µ³Ý³ÑÇõëáõÃÇõÝ | ²é³ç Øáõë³ É»é (²½·³·ñáõÃÛáõÝ) |