57 (57).

²άΈπ²άΖΞ ²ΌΖΌΖ κΖΨΰάΪ²άΖ δ²ξΨ²Μΐ
(Μάμ. 1902 Β., ²Θ²ήΞΊπξ, Ξ²π²ψΖΘΖκ²)

Ίλ Νέν»Ι »Ω ²Ι³ίΟ»ροΗ Ξ³ρ³ωΗΙΗλ³ ω³Υ³ωαυΩ 1902 Γ.£ Ψ»ρ Αέο³έΗωΑ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ώρ αυΓ ίέγΗσ. Ρ³Ϋρλͺ ²½Η½, Ω³Ϋρλͺ Π³Ω³λ, Ω»Ν »Υ΅³Ϋρλͺ ΨΗλ³ω, ωαυΫρλͺ μ»ρ·αυί, »λͺ ²έΉρ³έΗΟ, ²ρο³ν³½Ή, Ά³ιέΗΟ ¨ ο³ολͺ ά³ρ·Η½£ Π³Ϋρλ ½΅³ΥναυΩ Ώρ Ο»ρε³λΗ ³ι¨οραν ¨ αυέ»ρ ν³Χ³ι³οαυέ, έ³¨ »ρΟαυ Ρ³½³ρΗσ ³ν»ΙΗ »½έ»ρ, Οαν»ρ, αγΛ³ρέ»ρ, αραέσ ε³ΡαυΩ ΏΗέ Ω»ρ ω³Υ³ωΗσ αγ Ρ»ιαυ ψ»αλ³Ή³Υ Οαγν³Ν λ³ρ»ραυΩͺ ο³λέν»σ ΡανΗνέ»ρΗ ΡλΟαΥαυΓΫ³Ω΅£

Ψ»έω ³εραυΩ ΏΗέω Ρ³έ·Ηλο αυ Λ³Υ³Υ£ Ίρ΅ Ν³·»σ ²ι³ηΗέ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ε³ο»ρ³½ΩΑ, Γαυρω Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ½αρ³Οαγ ³ρ»σ, ανω»ρ ΅³έ³Ο ·έ³σΗέ, ΏΙ »ο γ»Ο³έ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΅ιέ³·ρ³ν»σ Ραρλ ΡΗέ· Ρ³ρΫαυρ αγΛ³ρΑ, έ³¨ Οοαρ»Υ»έΑ ¨ ε³ο׳鳡³έ»σ, αρ ΅³έ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ Ώ£ ²ΫΉ ϋρ»ρΗέ Ιαυρ»ρ ΏΗέ εοοναυΩ, αρ Ρ³Ϋ»ρΗέ ΄ΗΓΙΗλαυΩ, κ³λαυέαυΩ ¨ ³ΫΙ ν³Ϋρ»ραυΩ ΟαοαραυΩ »έ ¨ Ρ»ρΓΑ εΗοΗ Ρ³λέΗ Ω»½. ²Ι³ίΟ»ροΗ Ρ³Ϋ»ρΗέ ¨λ εΗοΗ ο»Υ³Ρ³έ»έ, εΗοΗ ³ωλαρ»έ£ Ξ³ρ³ωΗΙΗλ³ΫΗ Ρ³Ϋ»ρΑ Ωο³ν³ΛαυΓΫ³έ Ω»η ΏΗέ£ άρ³έω ε³ορ³λοναυΩ ΏΗέ Ηέωέ³ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΉΗΩ»Ι£ ΠΗίαυΩ »Ω, αρ ε³ρΟ»ραν ΡαΥ ΏΗέ ο»Υ³ναραυΩ ε³οαυΡ³έέ»ρΗ ³ι³ηέ»ρΑ ¨ ½»έω ΏΗέ ³ιέαυΩ, ω³έΗ αρ Ε³Ω ³ι Ε³Ω λε³λαυΩ ΏΗέ νο³έ·Η£

ΨΗ ϋρ Ω»Ν Γναν Ρ»Ν»Ι³½αρ ιαυλ Οα½³Οέ»ρ ¨ Ρ³Ϋ Ο³Ω³ναρέ»ρ »Ο³έ£ ψ³Υ³ωαυΩ Ρ³Ϋ»ρΑ Ω»Ν Λ³έΉ³ν³ιαυΓΫ³Ω΅, ³Υ αυ Ρ³σαν ΉΗΩ³ναρ»σΗέ χρΟ³ρ³ρ ½αρωΗέ ¨ ΩΗ Ω³λΗέ ο»Υ ον»σΗέ Ηρ»έσ οέ»ραυΩ£ Ψ»έω ΏΙ »ρΟαυ λ»έΫ³Ο Ρ³οΟ³σρΗέω λε³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλε»λ Λ³Υ³Υ ³ΩΗλέ»ρ ³έσ³έ£ ΨΗ ϋρ ΏΙ ιαυλ³Ο³έ ½αρωΑ Ρρ³Ω³έ ³ρΣ³Ο»σ, αρ έ³Ρ³έηαυΩ »έͺ Ρ³Ϋ»ρέ ΏΙ Ηρ»έσ Ρ»ο εΗοΗ ·³ΥΓ»έ, Ρ³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ, »Γ» Ωέ³έͺ ΟΟαοαρν»έ£ ΔαΥαναυρΉΑ Ηρ»έ Οαρσρ³Ν, αν Ηέγε»λ Ο³ραΥ Ώρ, ·³ΥΓΗ Χ³έ³ε³ρΡΑ ΅ιέ»σ£ Ψ»έω αυέ»Ηέω γαρλ Ρ³ο Ο³Γέ³οαυ Οαν»ρ ¨ Ω»Ο ΣΗ£ Π³Ϋρλ Οαν»ρΑ ΅³ρΣ»Ι Ώρ ³έΡρ³Ε»ίο Ηρ»ραν ¨ αυο»ΙΗωέ»ραν, ΗλΟ ΣΗαυ νρ³ ·σ»σ ΛαυρηΗέΑ, αρΗ ΩΗ ³γωαυΩ Ήρ»σ ²ρο³ν³½ΉΗέ, ΩΫαυλ ³γωαυΩͺ ά³½ΗΟΗ »ρ»ω ο³ρ»Ο³έ οΥ³ΫΗέ£ Ψ³Ϋρλ ΏΙ έλο»σ ΣΗαυ νρ³ͺ ΫαΓ ³Ωλ³Ο³έ Ά³ιέΗΟΑ ·ρΟαυΩ£ Ίλ Ο³ραΥ³έαυΩ ΏΗ ω³ΫΙ»Ι, ο³οΗΟΗλ Σ»ιωΗσ ΅ιέ³Ν, ΑέΟ³έω Χ³έ³ε³ρΡ£

ψ³ΫΙ»σΗέω λ³ρ»ραν, Σαρ»ραν ΩΗέγ¨ ο³λέΡΗέ· ϋρ, Χ³ΩχΗέ ί³ο»ρΑ Ω³Ρ³σ³έ αυΕ³λε³ιαυΓΫαυέΗσ ¨ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ ΘΗέαυΩ Ώρ ³Ϋέε»λ, αρ Ο³έ³Ϋω γΏΗέ Ο³ραΥ³έαυΩ ·ρΟ³Ν ο³έ»Ι Ηρ»έσ »ρ»Λ³έ»ρΗέ ¨ ΓαΥέαυΩ ΏΗέ Χ³ΩχΗέ Ο³Ω Ηρ»έσ αυέ»σν³ΝωΑ ίεροαυΩ ΏΗέ, αρ ûè ω³ΫΙ»έ£ Π³λ³έω Ζ·ΉΗρ£ ΄αΙαρ ·³ΥΓ³Ο³έέ»ρΑ Ισν»σΗέ Ζ·ΉΗρ£ Ζ·ΉΗρΗσ ³½·³ΫΗέ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ ύαυρ·αέέ»ραν ·³ΥΓ³Ο³έέ»ρΗέ χαΛ³ΉραυΩ ΏΗέ Ίρ¨³έ ¨ ΎηΩΗ³ΝΗέ£ Ψ»½ ο³ρ³έ Ίρ¨³έ£ ΨΗ »Ο»Υ»σΗΗ Ωαο Ηη»σρΗέ, γ»Ω ΡΗίαυΩͺ Ώέο»Υ αρω³έ ³ερ»σΗέω£ Ψ»½ ΞαέΉαυΩ ΅έ³Ο³ρ³έ ον»σΗέ£ Π»οα Ρ³Ϋρλ ΅έ³Ο³ρ³έ ν³ρΣ»σ ΄»Ϋ΅αυΓανλΟΗ χαΥασαυΩ, ²ρί³Ο ΅ΗΣαυ ο³έΑ£ Ψ»έω ³εραυΩ ΏΗέω γω³ναρ νΗΧ³ΟαυΩ£ Π³Ϋρλ ΅αΙαρ Ηρ Ρ³ρλοαυΓΫαυέΗσ Ο³ραΥ³σ»Ι Ώρ ν»ρσέ»Ι ωλ³έ Ρ³ο ο³ΧΟ³Ο³έ αλΟΗ, αρΑ ¨ Ωαρλ ½³ρΉ»Υ»έΑ Ν³Λ»Ιαν ³ερ»σΗέω »ρΟαυ ο³ρΗ£

Ίλ Ήερασ ·έ³σΗ ΩΗέγ¨ γαρραρΉ Ή³λ³ρ³έ, αρΗσ Ρ»οα Ω»ρ αυέ»σ³ΝΑ λε³ιν»σ, »λ λοΗεν³Ν λΟλ»σΗ Γ»ρΓ, ηαυρ Ν³Λ»Ιαν Οαε»Οέ»ρ ί³Ρ»Ι£ Π³Ϋρλ αγ ΩΗ ·αρΝ γΏρ ³έαυΩ, ³ΫλεΗλαν Ω»ρ οέο»λ³Ο³έΑ ν³οΓ³ρ³σ³ν£ Π³Ϋρλ ΗέΣ ¨ ο³οΗΟΗλ ο³ρ³ν Ξ³ρλΗ Ωαο ΩΗ κα·αΓΙαυ ·ΫαυΥ ¨ Ω»½ ο»Υ³ναρ»σ Ηρ ΩαοΗΟ ΅³ρ»Ο³ΩΗ ο³έΑ, αρε»λ½Η »ρΟαυ Ρα·Η ε³Ο³λΗ£ Π»οα Ρ³Ϋρλ Ω»½ έαρΗσ ΅»ρ»σ Ίρ¨³έ£ Π»οα ΏΙ ο³ρ³ν ΎηΩΗ³ΝέΗ αρ΅³έασ Ήρ»σ ΗέΣ£ ΰρ΅³έασαυΩ Ω»Ο ο³ρΗ Ωέ³σΗ£ κέαυέΉΑ ³Ϋέω³έ ωΗγ Ώρ, αρ ω³Υσ³ΝαυΓΫαυέΗσ ο³έηναυΩ ΏΗέω, ¨ ΩΗ ϋρ ΏΙ ΗέΣ έΩ³έ »ρ»ω αυρΗί οΥ³έ»ρΗ Ρ»ο αρ΅³έασΗσ χ³Λ³, »Ο³ Ίρ¨³έ£ Ίλ λΟλ»σΗ Γ»ρΓ Ν³Λ»Ι£

1919 ΓνΗέ Ω»έω Χ³Ωχ³ ΑέΟ³έω Ή»εΗ θαυλ³λο³έ£ Ίρ¨³έΗ Ο³Ϋ³ρ³έαυΩ ο»Υ³ναρν»σΗέω ν³·αέαυΩͺ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³ ε³ρ»οΑ ή³ΡΛ³ΓαυέΗέ Ώρ. ·»Υ»σΗΟ, λ¨ ³γω¬αυέωαν ΩΗ Ω³ρΉ£ ά³ Ηρ ΓΗΟέ³ε³Ρέ»ραν Ω»ρ ³έσ³·ρ»ρΑ λοαυ·»σ, ³ε³ ·έ³σωΑ ί³ρΕν»σ£

Φ³έ³ε³ρΡΗέ ί³ο ΉΕν³ρ Ώρ, ω³έΗ αρ Γαυρω»ρΑ ³Ω»έαυρ»ω ΏΗέ£ δ³ο³ΡαυΩ Ώρ, αρ ·έ³σωΑ ϋρ»ραν αρ¨Ώ Ο³Ϋ³ρ³έαυΩ Ο³έ· Ώρ ³ιέαυΩ, Ω»έω ΏΙ χαΛ³ΉρναυΩ ΏΗέω ΅»ιέ³ο³ρ ν³·αέέ»ρ£ Φ³ΩχαρΉέ»ρΑ ί³ο ΏΗέ, ο»ΥΑͺ έ»Υ, λέαυέΉ γΟ³ρ, Ο»ΥοΗ, αηΗΙΗ Ω»η ΏΗέω, ³έο³έ»ΙΗ, ο³έη³ΙΗ Χ³ΩχαρΉαυΓΫαυέ Ώρ£ Ψ»ρ έε³ο³Οέ Ώρ Ρ³λέ»Ι ΒΗύΙΗλ, ω³έΗ αρ ³Ϋέο»Υ Ώρ ³εραυΩ ωαυΫρλͺ κ³έΉαυΛοΑ, Ηρ ³Ωαυλέαυ Ρ»ο£ ΒΗύΙΗλΗσ ·έ³σΗέω φαΓΗ, αρ έ³ν έλο»έω Ή»εΗ άαναιαλΗΫλΟ£ μ»ρη³ε»λ έ³νΑ Ρ³Ϋοέν»σ, ¨ Ω»έω Αέο³έΗωαν ΅³ρΣρ³σ³έω έ³ν, ο»Υ ·ρ³ν»σΗέω έ³νΗ ο³Λο³Ο³Ω³ΝΗ νρ³£

Ά»Ι»έηΗΟαυΩ Ραρ³ωραηλ ο³έΑ Ωέ³σΗέω Ω»Ο ³ΩΗλ£ ²Ϋέο»Υ Ρ³Ϋ»ρΑ ·³ΥΓ»Ι ΏΗέ Ή»ι 1896 ΓνΗέ ¨ ·ρ»Γ» ΅αΙαρΑ έ³ν»ρΗ νρ³ ΅»ιέ³ΟΗρ ΏΗέ ³ίΛ³οαυΩ£

Π»οα Ω»έω ·έ³σΗέω άαναιαλΗΫλΟ£ ²Ϋέο»Υ ³ερ»σΗέω »ρ»ω ο³ρΗ£ Ίλ Ι³ν ³ίΛ³ο³έω αυέ»Η, ΅³Ϋσ Ω»ρ Αέο³έΗωΑ χαΛ³Ήρν»σ δ³ρλΟ³λο³έ, »λ ΏΙ λοΗεν³Ν έρ³έσ Ρ»ο ·έ³σΗ, ω³έΗ αρ ΩΗ³Ο ³ίΛ³οαΥ Σ»ιωΑ »λ ΏΗ£

Β³νρΗ½αυΩ οαυέ ν³ρΣ»σΗέω, ΅³Ϋσ ί³ο ³έ·αρΝαυΓΫαυέ Ο³ρ£ ²Ϋέο»Υ ΏΗέ Ρ³ν³ων³Ν ο³ρ³·Ηρ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έέ»ρ, αραέω λαν»ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ³λο³οαυΩΗσ Ρ»οα χ³Λ»Ι ΏΗέ Π³Ϋ³λο³έΗσ£ 1921 Γ. ³ΫΉ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ Ω»η Ο³ΫΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ω»Ν ε³ίοαέΫ³έ»ρ, Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρ, ΛΩ΅³ε»οέ»ρ αυ ³γωΗ ΑέΟέαΥ ³έΣέ³ναραυΓΫαυέέ»ρ£ Β³νρΗ½Α αυέ»ρ »ρΟαυ »Ο»Υ»σΗ, ο³ρρ³Ο³έ ΩΗ ω³έΗ Ήερασέ»ρ ¨ ΩΗηέ³Ο³ρ· Γ»Ω³Ο³έ ΩΗ Ήερασ£ Β»ΩΗ ³ι³ηέαρΉέ Ώρ ά»ρλ»λ ³ρω»εΗλΟαεαλ Ψ»ΙΗω Β³έ·Ϋ³έΑ£ Β»Ω³Ο³έ ΩΗηέ³Ο³ρ· ΉερασΑ Ρ³ΫοέΗ Ώρ ¨ έΩ³έΑ γαυέ»ρ δ³ρλΟ³λο³έαυΩ£ Έ³λ³ν³έΉαΥέ»ρΑ ο³ρ³·Ηρ Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρ ΏΗέͺ ²Χ³ιΫ³έΑ ¨ αυρΗίέ»ρ£ Β»Ω³Ο³έΗ ΑέΓ»ρσ³ν³ροέ»ρΑ ·έαυΩ ΏΗέ δ³ρλΟ³λο³έΗ Ρ³Ϋ³ί³ο ω³Υ³ωέ»ρΑ ¨ ·ΫαυΥ»ρΑ, αυλαυσΗγ ΏΗέ ΙΗέαυΩ, ¨ έρ³έσ ·αρΝαυΥαυΩΑ Ή³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Ώρ ΙΗέαυΩ£ δ³ρλΟ³λο³έΗ Ήερασέ»ρΑ Ο³ι³ν³ρναυΩ ΏΗέ ΡΗίΫ³Ι Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ£ Ξ³ρ έ³¨ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³ΟαυΩ΅, αρο»Υ ³Ω»έ ΟΗρ³ΟΗ ε³ρΗ »ρ»Οα Ώρ ο»ΥΗ αυέ»έαυΩ£ Ξ³ρ έ³¨ ω³ι³Σ³Ϋέ »ρ·γ³ΛαυΩ΅, αρΑ Υ»Ο³ν³ραυΩ Ώρ ερ. Θ¨αέ ΆρΗ·αρΫ³έΑ£ ά³ Ω»Ν Γναν ηαυΓ³Ο³Ρ³ρέ»ρ ε³ορ³λο»σ, ί³ο ΡΩαυο ¨ ο³Υ³έΉ³ναρ ³ρν»λο³·»ο Ώρ£

Β³νρΗ½αυΩ ³εραΥ Ρ³Ϋ ο³ρ³·Ηρέ»ρΗσ ΅³σΗ Ο³ΫΗέ έ³¨ ο³ΧΟ³Ρ³Ϋ»ρ, αραέω ·³ΥΓ»Ι ΏΗέ 1914 ΓνΗέ ¨ Ρ³λο³ον»Ι ΏΗέ Β³νρΗ½αυΩ£ Π³Ϋ»ρΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ ·Ηέ»·αρΝαυΓΫ³Ω΅ Ώρ ½΅³ΥναυΩ, Ο³ΫΗέ ³ρΡ»λο³ναρέ»ρ, ³ι¨ορ³Ο³έ Ρ³Ω³ρΫ³ γΟ³ρ, ω³έΗ αρ ³ι¨οαυρΑ ο»Υ³σΗ Γαυρω»ρΗ Σ»ιωαυΩ Ώρ, Ρ³Ϋ»ρΑ γΏΗέ Ο³ραΥ Ωρσ»Ι έρ³έσ Ρ»ο£ Ξ³ΫΗέ ΩΗ ο³λέΫ³Ο Ρ³ραυλο ν³Χ³ι³Ο³έέ»ρͺ ΄αυΉ³ΥΫ³έέ»ρ, ²ρ½αυΩ³έΫ³έέ»ρ, ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έέ»ρ, Ψ»ΙΗω¬²λΙ³έΫ³έέ»ρ ¨ ³ΫΙέ£ ²Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο θΗ½³ ί³Ρέ Ώρ Γ³·³ναραυΩ£ ΊρΟΗρΑ ο³ι³εαυΩ Ώρ ³έ·αρΝαυΓΫαυέΗσ, ·αρΝ³ρ³έέ»ρ γΟ³ΫΗέ, ΩΗ³Ϋέ ·ΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³Ω΅ ΏΗέ ³εραυΩ£ Ξ³ΫΗέ ·ΫαυΥ³ο»ρ»ρ, αραέω ·ΫαυΥ»ρΗ ο»ρέ ΏΗέ£ ΆΫαυΥ³σΗέ Ωί³ΟαυΩ, σ³έαυΩ Ώρ ·ΫαυΥ³οΗραη ΡαΥΑ, έρ³ Ρ»ο ΅³Ε³έαυΩ ΅»ρωΑ£ ΊρΟρΗσ ³ρο³Ρ³έναυΩ ΏΗέ γαρ ΩΗρ·, γ³ΩΗγ, έαυί, γαρ³σ³Ν ΝΗρ³έ, ·αρ·, ΅αυρΉ ¨ ³ΫΙ ·ΫαυΥ³οέο»λ³Ο³έ ΩΓ»ρωέ»ρ£ φαΛ³ρ»έΑ έ»ρΩαυΝναυΩ Ώρ ³Ω»έ Ηέγͺ ·αρΝ³ρ³έ³ΫΗέ ³έΡρ³Ε»ίο Ηρ»ρ, ³λ»ΥΗσ λΟλ³Ν ΩΗέγ¨ ³νοαΩ»ω»έ³£ Π³Ϋ»ρΗ Ω»η ³έ·αρΝέ»ρΑ Ω»Ν ΓΗν ΏΗέ Ο³½ΩαυΩ£ ΄έΗΟ Γ³νρΗ½σΗέ»ρΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ι³ν ε³ΫΩ³έέ»ρ αυέ»Ηέ, »ρ»Λ³έ»ρΑ ΩΗέγ¨ ω³ι³λαυέ ο³ρ»Ο³έ ΝέαΥέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ ΏΗέ ³εραυΩ ¨ αγ ΩΗ ·αρΝ γΏΗέ ³έαυΩ£ άρ³έσ Ρ³Ω³ρ ³έε³ον³΅»ρ Ώρ ³ρΡ»λοΗ ·έ³Ι, ΅³έναραυΓΫαυέ Ο³Ω Λ³έαυΓε³έαυΓΫαυέ ³έ»Ι, Ηρ»έσ αυ½³Ν ·αρΝ»ρέ ΏΙ γΏρ νΗΧ³ΟναυΩ Ηρ»έσ, ¨ ³ΫΉε»λ ΩέαυΩ ΏΗέ ³έ·αρΝ Ο³Ω αυλαυσΗγ ΏΗέ Ή³ιέαυΩ£ ξ³ρ³·Ηρέ»ρΗ Ω»η Ο³ΫΗέ ³ρΡ»λο³ναρέ»ρͺ αλΟ»ρΗγ, ³ρΝ³Γ³·αρΝ, Ω»Λ³έΗΟ, Ρ³σΓαυΛ, αραέω ΗλΟαυΫέ ·αρΝΗ ³έσ³έ£

Ίλ λΟλ»σΗ ν³ρλ³νΗραυΓΫαυέ ³έ»Ι£ Π»οα Κ³γ³οαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ ΛαρΡρΉαν ·έ³σΗ Ψ³ρ³Υ³ ω³Υ³ωΑ ¨ ³Ϋέο»Υ λ»χ³Ο³έ ν³ρλ³νΗρ³έασ ΅³σ»σΗ£ Ίλ ΅³ν³Ο³έ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ αυέ»σ³, ω³έΗ αρ ΗΩ Λ³έαυΓΑ »½³ΟΗ Ώρ£ Ψ³ρ³Υ³έ αυέ»ρ »ρΟαυ Ρ³ρΫαυρ οαυέ Ρ³Ϋͺ Ρ³½³ρ ίέγαν£ Ξ³ΫΗέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ήερασ, »Ο»Υ»σΗ£ ²Ϋέο»Υ Ώρ »Ο»Ι Ρ³Ϋ Ή»ρ³λ³έ ΨΟροΗγ Β³ίΧΫ³έΑ ¨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρ Ώρ ο³ΙΗλ Ρ³Ϋ»ρ»έ ¨ ³Ήρ΅»η³έ»ρ»έ, Ηέγε»λ ϋρΗέ³Οͺ §ά³Ωαυλ¦, §δ³ονΗ Ρ³Ω³ρ¦, §Ψ³ίΉΗ΅³Ή¦ ¨ ³ΫΙέ£ Ξ³ΫΗέ »ρΟαυ Ρ³Ϋ ΅ΕΗίΟέ»ρͺ Ψ»ΙωαέΫ³έ ¨ ²ιαυλο³ΩΫ³έ, »ρΟαυλέ ΏΙ Π³Ϋ³λο³έΗσ ΏΗέ »Ο»Ι£ ΄αυέ Ω³ρ³Υ³σΗέ»ρΑ ³ι¨ορ³Ο³έέ»ρ ¨ ³ρΡ»λο³ναρέ»ρ ΏΗέ£ Ψ³ρ³Υ³έ ϋΕον³Ν Ώρ Λ³ΥαΥΗ ³Ϋ·Ηέ»ραν ¨ Ω»Ν ω³έ³ΟαυΓΫ³Ω΅ γ³ΩΗγ Ώρ ³ρο³Ρ³έαυΩ, ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ Β³νρΗ½αυΩ »Υ³Ν ν³Χ³ι³Ο³έέ»ρΑ ΅αΙαρέ ΏΙ Ψ³ρ³Υ³ΫαυΩ γ³ΩΗγΗ ·αρΝ³ρ³έΗ Ω³λέ³ΧΫαυΥ»ρ αυέ»Ηέ, αραέω γ³ΩΗγΑ Ω³ωραυΩ ΏΗέ Ρ³οαυΟ Ω»ω»έ³έ»ραν, ΙσέαυΩ ΏΗέ ³ρΟΥ»ρΑ ¨ αυΥ³ρΟαυΩ Ίνραε³ αυ θαυλ³λο³έ£ ΄³σΗ γ³ΩΗγΗσ, έ³¨ ³ρο³Ρ³έαυΩ ΏΗέ έαυί£ Ίλ ί³ο ίαυο Αέο»Ι³σ³ Ω³ρ³Υ³σΗ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ Ρ»ο, αραέω »ρ»Οαέ»ρΑ ΅αΙαρΑ Ρ³ν³ωναυΩ ΏΗέ ΗΩ Λ³έαυΓΑ, Ρ³Χ»ΙΗ Ε³Ω³έ³Ο ΏΗέω ³έσΟ³σέαυΩ£ Ίλ ³ρ³·αρ»έ λαναρ»σΗ Γαυρω»ρ»έ, ω³έΗ αρ Ω³ρ³Υ³σΗέ»ρΑ Ι³ν Γαυρω»ρ»έ ·Ηο»Ηέ£ Ίλ λΟλ»σΗ Ι³ν ν³λο³Ο»Ι£ ΐέο³έΗωλ ΅»ρ»σΗ Β³νρΗ½Ησ£ ΨΟροΗγ Β³ίΧΫ³έΗ ³ι³η³ρΟανͺ Ω³λέ³Οσ»σΗ ΩΗ ω³έΗ εΗ»λέ»ρΗ, Ή»ρ»ρ ν»ρσρΗͺ §²ν»ρ³Οέ»ρΗ νρ³¦, §ΠΗέ ³λον³Νέ»ρ¦ ¨ ³ΫΙέ£

1934 Γ. ³Ωαυλέ³σ³ ί³ο Ρ³Ω³Ορ»ΙΗ ¨ ί³ο αυλαυΩ ³ι³Ν, ΅³έ³λο»ΥΝ³Ο³έ ίέαρΡωαν ϋΕον³Ν ϋρΗαρΉ ΘΗΉΗ³ΫΗ Ρ»ο£ Ψ»έω ί³ο »ρη³έΗΟ ΏΗέω, Ω³έ³ν³έΉ »ρ΅ Νέν»σ ²έ³ΡΗοΑ, ³ε³ έ³¨ͺ μ³Ρ³·έΑ£ Π»οα Ρ³λο³ον»σΗ Β³νρΗ½αυΩ£ ΊρραρΉ ΝέέΉ³΅»ραυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ΗΩ λΗρ»ΙΗ ΟΫ³έωΗ ΑέΟ»ρΑ ³γω»ρΑ χ³Ο»σ ΑέΉΩΗίο, ΓαΥέ»Ιαν ¨° ΗέΣ, ¨° ²έ³ΡΗοΗλ αυ μ³Ρ³·έΗλ£ ά³ Ηρ ν»ρηΗέ ίέγαυΩ ·ρ»σ Ρ»ο¨Ϋ³Ι οαΥ»ρΑ.

§Β»Οαυ½ Ω³Ρν³έ Ω³ΡΗΧΗ Ω»η ΙΗέ»Ω,
Έαυ ΏΙ ΩΗίο Ο³έ·έ³Ν ΗΩ λέ³ρΗ Ωαο,
Ίλ Ρ³έ·Ηλο λροαν ³γω»ρλ Οχ³Ο»Ω,
ΖΩ³έ³Ιαν, αρ Ω»ιέαυΩ »Ω ω»½ Ωα念

ψ³έΗ αρ »ρ»Λ³έ»ρΑ χαωρ ΏΗέ, »λ λοΗεν³Ν ΟρΟΗέ ³Ωαυλέ³σ³, αρ »ρ»Λ³έ»ρΗλ Λέ³ΩαΥ ΙΗέΗ£

΄³ν³Ο³έ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρ Χ³ί³Ο»Ιαυσ Ρ»οα λΗέ»Ω³ΫΗ λρ³Ρ ν³ρΣ»σΗ, Ι³ν ύΗΙΩ»ρ ΅»ρ»Ι ον»σΗ ¨ σαυσ³Ήρ»σΗ, Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ αυέ»σ³£ Π»οα λ»χ³Ο³έ λΗέ»Ω³ ¨ §ϊΓ»Ι ²λΗ³¦ ΡΫαυρ³έασΑ αυέ»σ³£ Ίλ ΩΗίο ϋ·έ»Ι »Ω ΗΩ Ρ³ρ³½³οέ»ρΗέ, »Υ΅³Ϋρέ»ρΗέ, αραέω ΡΗΩ³ Ι³ν ΉΗρω αυέ»έ Β³νρΗ½αυΩ£ ²ΥηΗΟλͺ ²έ³ΡΗοΑ, Β³νρΗ½Η Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ Ι»½ν³΅³έ³Ο³έ ΧΫαυΥαυΩ ³ι³ηΗέΑ Ρ³έΉΗλ³σ³ν ¨ Ρ»οα ³Ωαυλέ³σ³ν, ³ΫΕΩ ΘαέΉαέ Ώ ³εραυΩ£ ²ΥηΗΟλ ΘαέΉαέΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΉερασΗ οέϋρΗέαυΡΗέ Ώ ¨ ΙαέΉαέ³Ρ³ΫαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ί³ο Χ³έ³γν³Ν£

Ίλ ί³ο »ρΟρέ»ρ »Ω Ω³έ »Ο»Ι, »ρ¨Η ω³ρο»½Η νρ³ »ρΟΗρ γΟ³, αρ ο»λ³Ν γΙΗέ»Ω, ΅³Ϋσ ΗΩ »ρ³½έ Ώρ ·³Ι, ³ερ»Ι Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩλ, ¨ 1995 Γ. Ψ»Ν »Υ»ιέΗ αυΓλαυέ ³ΩΫ³ΟΗ ϋρ»ρΗέ ΗέΣ, αρε»λ ΊΥ»ιέΗσ ν»ρ³εραΥ λχΫαυιω³Ρ³ΫΗ, Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³έΣέ³·Ηρ ον»σΗέ, αρΑ ΅³σ³ιΗΟ »ρ¨αυΫΓ Ώρ ¨ ³Ρ³ »λ ³ρΉ»έ »ρ»ω ο³ρΗ Ώ, αρ χαΛ³Ήρν»Ι »Ω Ίρ¨³έ, αρο»Υ ³ρΉ»έ αυέ»Ω ΗΩ οαυέΑ ¨ ³εραυΩ »Ω ωραηλ Γαι³έ, Ο»έ볡³έ³Ο³έ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ Γ»Οέ³Ναυ καυλ³έέ³ ²λαΫ³έΗ Ρ»ο£ ΖΩ »ρ³½έ Ώρ Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩλ ³ερ»Ι, ¨ ³ΫΉ »ρ³½λ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ Ή³ρΣ³ν£

Παυί»ρ 56 (56). <<<

Παυί»ρ 58 (58). >>>

ξ»°λ έ³¨ͺ
http://www.cilicia.com/armo_book_testimony-web.html