Next Text

Home Page
English
French

bi-trouhi ^aala-el-ba^her? : Would you come to the beach?

Fadi: allo Roula, ana Fadi
Roula: ahla Fadi, kifak?
Fadi: mni^h w'inti kifék?
Roula: mni^ha
Fadi: bi-trou^hi el-youm ma^ai ^aala el-ba^her?
Roula: é, el taés ^hélou, la wain baddak enrou^h
Fadi: ^aala Jbeil, ana jéyi ékhdik essé^aa ^aachra, bi-tkouni ^hadra?
Roula: natritak, bay Fadi

Fadi: Allo Roula, I am Fadi
Roula: Hello Fadi, how are you?
Fadi: Fine and you how are you?
Roula: Fine
Fadi: Would you come with me on today to the beach
Roula: Yes, the weather is nice, where do you want to go?
Fadi: To Jbeil, I'm coming taking you at ten o'clock, will you be ready?
Roula: I'll be waiting for you, good-bye Fadi

ana : "me" for a male or a female
ahla : Welcome used also for hello
Inta is you for a male and Inté for a female
el-youm: today
é : yes; la' : no
baddak : do you want for a male baddék for a female