A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y Æ З Þ   

 

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z   

 

NIW ENGLISC-ENGLISH

A

abelзe (vI)    'to become angry'    (ME abelзen, OE abelgan)

abere/abár/aboren (v)    'to endure’    (ME aberen, OE aberan)

abidde/abæd/abidden (v)    'to offer prayers’    (ME abidden, OE abiddan)

abíde/abád/abiden (v)    'to abide, remain'    (ME abiden, OE abidan)

abíding/-e (n)    'abiding, delay’    (ME abiding, OE abidung)

abíte/abit/abiten (v)    'to bite to death’    (ME abiten, OE abitan)

abláwe/abléw/abláwen (v)    'to blow up’     (ME ablawen, OE ablawan)

ablíke/ablák/abliken (v)    'to become pale’     (ME abliken, OE ablican)

ablínde (vI)    'to blind’     (ME ablinden, OE ablindan)

ablyзe (vII)    'to frighten’     (ME ablüзen)

ablæste (vI)    'to blow upon’     (ME ablasten, OE onblæstan)

aboste (vI)    'to boast’     (ME abosten)

aboзe (vII)    'to bow’     (ME aboзien)

abréde/abradde/abredd (v)    'to dilate’     (ME abræden)

abreзde/abraзd/abroзden (v)    'to draw out, blame, upbraid’     (ME abreiden, OE abregdan)

abreke/abrák/abroken (v)    'to break out, break away’     (ME abreken, OE abrecan)

abrenne (vII)    'to burn up’     (ME abrennen)

abréþe/abráþ/abroþen (v)    'to decay’     (ME abreoþen, OE abreoþan)

abufe (av, prep)   ‘above’    (ME abufen, OE abufan, onbufan)

abúзe/abáз/aboзen (v)    'to bow, bend'    (ME abuзen, OE abugan)

abúten (av, prep)   ‘about’    (ME abuten, onbuten, OE abutan, onbutan)

abútstændinge (n pl)   ‘circumstances’    (ME aboutestondinges)

abútward (av)   ‘in process’    (ME aboutewarde)

abýзe/abohte/aboht (v)    'to buy, pay for’    (ME abüggen, OE abycgan)

abǽne (vII)    'to afflict'    (ME abanen)

acoke (vIII)    'to choke'    (ME acheoken)

acóse/acás/acosen (v)    'to choose'    (ME acheosen)

ád/-e (n)    'fire, pyre'    (ME ad, OE ad)

adaзe (vII)    'to wake up'    (ME adaзen)

adéde (vI)    'to kill'    (ME adeaden, OE adydan)

adéfe (vII)    'to deafen'    (ME adeaven, OE adeafian)

ádel/-e (n)    ‘disease’    (ME adle, OE adl)

ádliз (aj)    ‘diseased’    (ME adliз, OE adlig)

adíhte/adíhte/adíht (vI)    'to ordain'    (ME adihten)

adileзe (vII)    'to abolish'    (ME adileзen, OE adilgian)

adraзe/adróз/adraзen (v)    'to draw out'    (ME adraзen)

adréfe (vII)    'to expel'    (ME adræfen)

adrence (vIII)    'to drown'    (ME adrenchen, OE adrencan)

adrífe/adráf/adrifen (v)     'to drive away'    (ME adriven, OE adrifan)

adrille (vII)    'to corrupt'    (ME adrillen)

adrinke/adrænk/adrunken (v)    'to be drowned'    (ME adrinken, OE adrincan)

adríзe/adréз/adroзen (v)    'to suffer'    (ME adreoзen, OE adreogan)

adrýзe (vII)    'to dry up'    (ME adrüзen, OE adrygan)

adumbe (vII)    'to become dumb'    (ME adumbien, OE adumbian)

adwéle (vII)    'to become stupid'    (ME adwelen)

adwésce (vIII)    'to extinguish'    (ME adweschen, OE adwæscan)

adyne (vII)    'to din'    (ME adünen)

adǽse (vII)    'to daze'    (ME adasen)

afalle/afell/afallen (v)    'to fall down'    (ME afallen, OE afeallan)

afande (vI)    'to tempt'    (ME afandien, OE afandian)

afarme (vII)    'to cleanse'    (ME afermien, OE afeormian)

aféde/afedde/afedd (vII)    'to feed'    (ME afeden, OE afedan)

afel/-e (n)    'power, strength'    (ME afel, OE afol)

afelle (vII)    'to throw down'    (ME afellen, OE afellan)

afére (vII)    'to terrify'    (ME afæren, OE afæran)

aferre (vII)    'to remove'    (ME aferren, OE afyrran)

aferse (vII)    'to remove'    (ME afürsien, OE afeorsian)

afínde/afánd/afúnden (v)    'to find out'    (ME afinden, OE afindan)

afle (vI)     'to earn'    (ME aflen)

aflé/aflóз/afloзen (v)     'to flee'    (ME afleon, OE afleon)

afléme (vII)     'to put to flight'    (ME aflemen, OE aflyman)

afléзe (vII)     'to put to flight'    (ME afleзen, OE afligan)

aflýht/-e (n)     'flight'    (ME aflüht)

afó/afeng/afængen (v)     'to receive'    (ME afon, OE afon)

afor (prep, av)     'before'    (ME aforen, OE onforan)

aforwerd (prep, av)     'in front of'    (ME aforeward)

afrete/afræt/afreten (v)     'to devour'    (ME afreten)

afreзne (vII)     'to inquire'    (ME afrainen)

afýle (vII)     'to pollute'    (ME afülen, OE afylan)

afylle (vII)     'to fill'    (ME afüllen, OE afyllan)

afyrhte (vI)     'to affright'    (ME afürhten, OE afyrhtan)

afænge/afeng/afængen (v)    'to receive'    (ME afangen)

afǽre (vII)    'to depart'    (ME afaren, OE afaran)

agá/ageng/agan (v)    'to depart'    (ME agan, OE agan)

agete/agat/agoten (v)    'to seize, perceive'    (ME aзeten, OE agetan)

ageзn (prep, av)    'again, against'    (ME aзen, OE angegn)

ageзnbít/-e (n)    'remorse'    (ME aзeinbite)

ageзnbýзe/ageзnbohte/ageзnboht (v)    'to redeem'    (ME aзeinbien)

ageзnbýзer/-e (n)    'redeemer'    (ME aзeinbiere)

ageзne (vII)    'to encounter'    (ME aзeinen)

ageзnrísing/-e (n)    'resurrection'    (ME aзenrising)

ageзnwerd (av)    'backwards'    (ME aзeinward, OE ongeanward)

agife/agǽf/agifen (v)    'to give up'    (ME aзefen, OE agifan)

aginne/agænn/agunnen (v)    'to begin'    (ME aginnen, OE aginnan)

aginning/-e (n)    'beginning'    (ME aginninge)

aglíde/aglád/agliden (v)    'to glide away'    (ME agliden, OE aglidan)

agrápe (vIII)    'to apprehend, comprehend'    (ME agrapien)

agríse/agrás/agrisen (v)    'to be horrified'    (ME agrisen, OE agrisan)

agrǽme (vII)    'to irritate'    (ME agramien)

agylte (vI)    'to be guilty'    (ME agülten, OE agyltan)

agǽse/agæste/agæst (vIII)    'to terrify'    (ME agasen, agasten)

agæst (aj)     'aghast'    (ME agasen, agasten)

aharde (vI)    'to harden'    (ME aherden, OE ahyrdan)

ahéfe/aháf/ahéfen (v)    'to heave up'    (ME ahebben, OE ahebban)

ahlépe/ahláp/ahlopen (v)    'to leap up'    (ME aleapen, OE ahleapan)

ahlíse (vII)    'to mention'    (ME alisen, OE ahlisian)

ahó/aheng/ahængen (v)    'to hang up'    (ME ahon, OE ahon)

ahredde (irr. vII)    'to rescue, save'    (ME aredden, OE ahreddan)

ahríe/ahrán/ahrinen (v)    'to touch'    (ME arinen, OE ahrinan)

ahryse (vII)    'to shake'    (ME aresien, OE ahrysian)

ahte (vI)    'to consider’     (ME ahtien, OE eahtian)

áhtlih (av)    'bravely'    (ME ahtliche, ohtliche, OE ahtlice)

áhtscip/-e (n)    'valor'    (ME ohtscipe)

ahungre (vI)    'to famish’     (ME ahungren)

ahwéne (vII)    'to trouble’     (ME ahwænen, OE ahwænan)

áhwer (av)    'anywhere'    (ME ahwær, OE ahwær)

ahwerfe/ahwárf/ahworfen (v)    'to turn away’     (ME ahweorfen, OE ahweorfan)

áhwiþer (av)    'anywhither'    (ME ahwider, OE ahwider)

ak (cj)    'but'    (ME ac, OE ac)

ák/-e (n)    'oak'    (ME ook, OE ac)

akálde (vI)    'to grow cold'    (ME acalden, OE acealdian)

akéle (vII)    'to cool’    (ME akelen, OE acelan)

áken (aj)    'oaken'    (ME aken, OE acen)

akenne (vII)    'to beget, recognize’    (ME akennen, OE acennan)

akennedness/-e (n)    'generation'    (ME akennednesse, OE acennedness)

aképe/akepte/akept (vIII)    'to keep’    (ME akepen)

akíme (vII)    'to faint’    (ME akimen)

akléfe/akláf/aklofen (v)    'to be cleft’    (ME acleoven)

aklome (vII)    'to become stiff, sluggish’    (ME aclomen)

aklumse (vII)    'to become clumsy, sluggish’    (ME aclumsen)

akofre (vI)    'to recover’    (ME acoveren, OE acofrian)

akofring/-e (n)    'recovery’    (ME acoveringe)

akóle (vII)    'to cool’    (ME acolen, OE acolian)

akore (vII)    'to feel’    (ME acorien)

akume/akǽm/akumen (v)    'to attain’    (ME acumen, OE acuman)

akumle (vI)    'to be cramped’    (ME acumlen)

akurse (vIII)    'to curse’    (ME acursien)

akwecce (vIII)    'to move, shake'    (ME acwecchen, OE acweccan)

akwelle (vII)   'to kill'    (ME acwellen, OE acwellan)

akwence (vIII)   'to quench'    (ME acwenchen, OE acwencan)

ákwern/-e (n)   'squirrel'    (ME ocwerne, OE acweorna)

akwéþe/akwáþ/akwéþen (v)   'to resound'    (ME acweþen, OE acweþan)

akwike (vIII)   'to quicken'    (ME acwikien, OE acwician)

akwǽke (vIII)   'to quake'    (ME acwakien)

akæste (vIII)   'to cast down'    (ME acasten)

alán (av)   'alone'    (ME al ane)

aláþe (vII)   'to become obnoxious'    (ME alaþien)

áld (aj)    'old'   (ME old, OE eald)

alderdom/-e (n)   'principality'    (ME alderdom, OE ealdordom)

aldermænn/aldermenn (n)   'alderman'    (ME alderman, OE ealdorman)

alderscip/-e (n)   'rulership'    (ME alderscipe)

aléne/alende/alend (v)   'to lend'    (ME alænen, OE alænan)

aler/-e (n)   'alder'    (ME aler, OE aler)

alerker/-e (n)   'alder grove'    (ME alderker)

alése (vIII)   'to release'    (ME alesen, OE alesan)

aléstness/-e (n)   'redemption, release'    (ME alesednesse, OE alysedness)

alésend/-e (n)   'redeemer'    (ME alesend)

alésing/-e (n)   'release, deliverance'    (ME alesunge, OE alysing)

alésness/-e (n)   'release, deliverance'    (ME alesnesse, OE alesness)

alete (vIII)   'to let off'    (ME alæten, OE alætan)

aleзe (vII)    'to lay down'    (ME aleggen, OE alecgan)

alife (vII)    'to live'    (ME alibben, OE alibban)

alíhte (vI)    'to alight'    (ME alihten, OE alihtan)

alík (aj)    'alike'    (ME anlich, OE anlic)

alíkne (vI)    'to resemble'    (ME anlicnen)

alíkness/-e (n)    'likeness, image'    (ME anlicnesse, OE anlicness)

alimpe/alæmp/alumpen (v)    'to happen'    (ME alimpen, OE alimpan)

alíзe/aleз/aleзen (v)    'to subside'    (ME aliggen, OE alicgan)

alíþe/aláþ/aliþen (v)    'to go away, pass away'    (ME aliþen)

aliþe (vIII)    'to dismember'    (ME aliþien, OE aleoþian)

all (aj)   'all'    (ME al, eal, OE eall, eal)

alling (av)   'wholly'    (ME allunge, OE eallunga, eallinga)

alls (av)   'wholly'    (ME alles)

almást (av)   'almost'    (ME al most, al mest)

almíht (aj)   'almighty, omnipotent'    (ME almiзt, OE ælmiht)

almíhtiз (aj)   'almighty, omnipotent'    (ME almiзtiз, OE ealmihtig)

álp/-e (n)    'olp (Norfolk dial.), finch'    (ME alp)

alsen/-e (n)   'awl'    (ME alsene)

alswá (av)   'also, as'    (ME al swa)

alúte (vI)    'to incline'    (ME aluten, OE alutan)

alwaldend (aj)   'all-ruling'    (ME alwealdende, OE ealwealdend)

alýhte (vI)    'to enlighten'    (ME alihten, OE alyhtan)

alýhting/-e (n)    'illumination'    (ME aliзtinge, OE alyhting)

alǽme (vII)   'to become lame'    (ME alamen)

alþoh (av)   'although'    (ME al þah)

amánsume (vII)   'to excommunicate'    (ME amansien, OE amansumian)

amánsuming (v)   'excommunication'    (ME amanzing, OE amansumung)

amarre (vII)   'to mar, ruin'    (ME amerren, OE amerran)

ambeht/-e (n)   'servant'    (ME amboht, OE ombeht)

ambehtsmænn/ambehtsmenn (n)   'ombudsman'    (1959)

améke (vIII)   'to pacify, tame'    (ME ameoken)

amére (vII)   'to purify'    (ME amerien, OE amerian)

Amerike (n)   'America'    (16c)

amerikisc (aj)   'American'    (2002)

améte (vI)   'to measure, mete'    (ME ameten, OE ametan)

amǽse (vII)   'to amaze'    (ME amasen, OE amasian)

amyrþre (vI)   'to murder'    (ME amürþrin, OE amyrþrian)

án (num)    'one'   (ME on, an, OE an)

an (prep)    'on'   (ME an, on, OE an, on)

anán (av)    'anon'   (ME an an)

anarзe (vI)    'to cow'   (ME anarзien)

anbelзe/anbáзede/anbolзen (v)    'to be angry'   (ME anbelзen)

anbíde/anbád/anbiden (v)    'to await'   (ME anbiden, OE onbidan)

anbyrste/anbyrste/anbyrst (vIII)    'to burst out'   (ME anbürsten)

and/-e (n)    'breath, spirit, indignation, envy'   (ME ande, OE anda, onda)

ande (vI)    'to breathe'   (ME anden)

andette (irr. vIII)    'to confess'   (ME andetten, OE andettan)

andfull (aj)    'envious'   (ME ondful)

andiз (aj)    'envious'   (ME andi, OE andig)

andrede (vI)    'to dread'   (ME andræden, OE andrædan)

andзit/-e (n)    'intellect'   (ME andзit, OE andgit)

andзite/andзæt/andзiten (v)    'to perceive'   (ME andзiten, OE angitan)

áne (vII)    'to unite'   (ME anin)

anéfen (n)    'anent, near to, against'   (ME anefen, OE on efen)

anéle (vII)    'to set on fire'   (ME anelen, OE onælan)

anele (vII)    'to anoint with oil'   (ME anelien)

aneling/-e (n)    'anointing'   (ME anelinge)

anemne (vI)    'to name'   (ME anemnen, OE anemnan)

aneþre (vI)    'to abase'   (ME aniþerien, OE aniþerian)

ánfáld (aj)    'simple'   (ME anfald, OE anfeald)

anfó/anfeng/anfængen (v)    'to receive'   (ME anfon, OE anfon)

anginn/-e (n)    'beginning'   (ME angin, OE angin)

anginne/angænn/angunnen (v)    'to begin, commence'   (ME anginnen, OE anginnan)

anhálde/anheld/anhálden (v)    'to keep, retain'   (ME anhealden)

anhéfe/anhof/anhofen (v)    'to lift, raise'   (ME anhebben, OE anhebban)

anhéte (vI)    'to heat'   (ME anheten, OE onhætan)

anhitte (irr. vIII)    'to hit'   (ME anhitten)

anhó/anheng/anhangen (v)    'to hang up'   (ME anhon, OE onhon)

ánhód/-e (n)    'unity'   (ME anhad)

anhungre (vI)    'to hunger'   (ME anhungren)

ánhwerfed (aj)    'constant'   (ME anhwerfed)

ánhwerfedlak/-e (n)    'constancy'   (ME anhwerfedlek)

ánhyrned (aj)    'one-horned'   (ME anhürned, OE anhyrned)

anhænge (vII)    'to hang up'   (ME anhangen, OE onhangian)

anime/anæm/anumen (v)    'to receive'   (ME animen, OE animan)

áning/-e (n)    'union, unification'   (ME aninge)

aninn (prep)    'within'   (ME aninnen, OE oninnan)

aniwe (vII)    'to renew'   (ME anewen)

ánkenned (aj)    'only-begotten'   (ME ankenned, OE ancenned)

anknáwe/anknéw/anknáwen (v)    'to recognize'   (ME ancnawen, OE oncnawan)

ankum/-e (n)    'accident'   (ME ancume)

ankume/ankǽm/ankumen (v)    'to come upon'   (ME ancumen)

ánlépiз (aj)    'single, sole'   (ME anlepiз, OE anlepig)

ánlépiзhód/-e (n)    'singleness'   (ME anlepiзhede)

ánlépiзlih (av)    'singly, alone'   (ME anlepiзliche)

anlýhte/anlyhtte/anlyhtt (vIII)    'to enlighten'   (ME anlihten, OE onlyhtan)

ánliз (aj)    'only'   (ME anlich, OE anlic)

ánmód (aj)    'unanimous'   (ME anmod, OE anmod)

ánness (aj)    'unity'   (ME annesse, OE anness)

ánréd (aj)    'persevering'   (ME anred, OE anræd)

ánredlih (av)    'persistently'   (ME anradliche, OE anræd)

ánredness/-e (n)    'persistence'   (ME anrednesse, OE anrædness)

anséce/ansohte/ansoht (v)    'to attack'   (ME ansechen, OE onsecan)

ansén/-e (n)    'face'   (ME ansen, OE ansien)

anufe (av, prep)    'above'   (ME anufen, OE onufan)

anufewerd (av, prep)    'toward the top'   (ME anufenward)

anunder (prep)    'under'   (ME anunder)

anuppan (prep)    'upon'   (ME anuppen, OE onuppan)

anwald (aj)    'powerful'   (ME anweald, OE onweald)

anwald/-e (n)    'power'   (ME anwald, OE anweald)

anwende/anwendte/anwendt (v)    'to avert'   (ME anwenden, OE onwendan)

ánwill (aj)    'obstinate'   (ME anwil, anwille, OE anwille)

anæpped (aj)    'sleepy'   (ME anapped)

anæзed (aj)    'one-eyed'   (ME aneзed)

ár/-e (n)    'oar'   (ME are, OE ar)

ár/-e (n)    'honor'   (ME are, OE ar)

ard/-e (n)    'land, country, dwelling'    (ME eard, erd, OE eard)

arde (vI)    'to dwell, inhabit'    (ME eardien, OE eardian)

arding/-e (n)   'habitation'    (ME earding)

ardingstow/-e (n)   'dwelling-place'    (ME eardingstowe)

áre (vI)    'to show mercy'    (ME aren, OE arian)

arecce/arahte/araht (v)    'to explain'    (ME arecchen, OE areccan)

aréce (vIII)    'to reach'    (ME aræchen, OE aræcan)

aréde/aredde/aredd (vII)    'to interpret, explain'    (ME aræden, OE arædan)

aréde/aredde/aredd (vII)    'to read out'    (ME areden, OE arædan)

arére (vII)    'to raise up, rear up'    (ME aræren, OE aræran)

arfeþ/-e (n)   'labor'    (ME earfeþ, OE earfoþ)

arfeþlih (av)    'with difficulty'    (ME erveþliche, OE earfoþlice)

arfeþness/-e (n)   'difficulty'    (ME earveþnesse, OE earfoþness)

árfull (aj)    'merciful, honorable'   (ME areful, OE arfull)

árfæst (aj)    'dutiful, honorable'   (ME orfest, OE arfæst)

árhol/-e (n)    'oar-hole'   (ME arehole)

aríhte/aríhte/aríht (v)    'to raise up'    (ME arihten)

aríme (vII)    'to number'    (ME arimen, OE ariman)

aríse/arás/arisen (v)    'to arise'    (ME arisen, OE arisan)

arísing/-e (n)    'arising'    (ME arisinge)

arisness/-e (n)    'state of being risen'    (ME arisnesse)

árles (aj)    'merciless'   (ME areles, OE arleas)

arm/-e (n)    'arm'   (ME earm, OE earm)

arm (aj)    'poor'   (ME earm, arm, OE earm)

armhartness/-e (n)   'mercy'    (ME armhertnesse)

arming/-e (n)    'poor person'    (ME earming, OE earming)

arn/-e (n)   'eagle'    (ME earn, OE earn)

ars/-e (n)   'arse'    (ME ars, OE ears)

árwyrþ (aj)    'honorable'   (ME arwürþe, OE arwyrþe)

árwyrþe (vIII)    'to honor'   (ME arwürþen, OE arwyrþian)

árwyrþlih (av)    'honorably'   (ME arwürþlice)

arǽte (vI)    'to reprove, berate'    (ME araten)

arз (aj)   'cowardly, idle'    (ME arз, OE earg)

arзe (vI)   'to cow'    (ME arзien)

arзeþ/-e (n)   'cowing'    (ME arзþe, OE yrgþ)

arзhód/-e (n)   'cowardice'    (ME arhhede)

arзness/-e (n)   'cowardice, idleness'    (ME arзnesse)

arзscip/-e (n)   'cowardice'    (ME arhschipe)

árþéd/-e (n)    'people of long ago'    (ME areþede)

ást/-e (n)    'oast, kiln'    (ME ost, OE ast)

át/-e (n)    'oat'   (ME ote, OE ate)

átmél/-e (n)   'oatmeal'    (14c)

awiþer (prep)    'against'   (ME anwiþre)

áзe/ahte/aht (v)    'to owe, ought'    (ME owen, OE agan)

aзe (vII)    'to awe, terrify’    (ME aзien)

aзélde (vI)    'to yield'    (ME aзelden, OE agieldan)

áзen (aj)    'own'    (ME owen, OE agen)

áзenslǽзer/-e (n)    'suicide'    (ME aзensclaзa, OE agenslaga)

áзer/-e (n)    'possessor'    (ME aзere)

áзne (vII)    'to own'    (ME aзnien, OE agnian)

áзner/-e (n)    'owner'    (ME aзnere)

áзning/-e (n)    'possession'    (ME aзninge, OE agnung)

aзóte/aзat/aзoten (v)    'to pour out'    (ME aзeoten, OE ageotan)

awæ'ke/awák/awoken (v)    'to awake'    (<12c)

awǽkne (vI)    'to awaken'    (ME awakenen, OE awæcnian)

áþ/-e (n)    'oath'   (ME ooþ, OE aþ)

1