Begrüßungen
und Höflichkeitsformeln |
Nach
oben
Deutsch | Arabisch | Berberisch | Guten
Tag | As-salam
Alaykoum |
la bass dark / darm | Guten
Tag (in Beantwortung) | Ua
alaykum as-salam | labass
lhamdoulillah | Auf
Wiedersehen | Bislama
/ mâa assalama | akkiaaoon
rebbi | Bitte | âafaq
/ allah-ikhallik | barakallahoufik
/ irbbi aafak | Danke | baraka
lahoufik / choukrane | barakalaufik | Ja | Ayeh
/ nâam | yah | Nein | La | oho | Entschuldigung | Sameh
liya | samhiyi | Wie
geht es Ihnen | Ki
daïr / weiblich: ki daïra | manikantgit | Danke,
gut | Labes,
choukrane | labass
lhamdoulillah | Gut | Meziane | ifoulki/ishwa | Schlecht | Khaïb | ikhchen | Bis
später | Ila
al likaâ | arr
imiken saate |
|
Nützliche
Wörter und Formeln |
Deutsch | Arabisch | Berberisch | Gibt
es ... ? | Ouach
kaïn? | iss
illa…? | Groß/klein
| kbir/sghir | imkkor/imzzi | Heute | Al
youm | ghassad | Morgen | ghedda | sbah/asska | Gestern | Lbareh | idgam | Haben
Sie …? | Ouach
âandak? | iss
daroone…? | Viel/wenig
| Bezzef
/ Chouiya | bahra/imik | Essen
| Makla | tiremte | Maultier
| Bghel | asserdoun | Ein
Platz zum Schlafen | Makane
l'nâas | kra
nlbast maghenganr | Wasser | Ma | aman | Was
kostet das ? | Bech
chhal ? | menchk
ayskar ? | Nicht
gut | Khaïb | our
ifoulki | Zu
teuer | ghali
bezzaf | ighla
bahra / nakss imik | Geben
Sie mir … | Aâtini | fiyyi | Ich
will … | Bghit | reeh |
|