Bengali: Ami To-ma-ke Bha-lo-ba-shi

Cambodian: Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah ...or... Bon sro lanh oon

Cantonese: Moi Oiy Neya ...or... Mgo Oi Ney

Chinese: Wo ai ni

Croatian: Ljubim te

Czechoslovakian: Miluji te

Danish: Jeg elsker dig

Dutch: Ik Hou Van Jou

English: I love you

Filipino: Mahal Ka Ta ...or... Iniibig Kita

Finish: Minن Rakastan Sinua

Flemish: Ik Zie Oe Geerne

French: Je T'aime ...or... Je T'adore

Gaelic: Ta Gra Agam Ort

German: Igh liebe Digh

Greek: S'ayapo

Hawaiian: Alaho I'a Au Oe Hebrew: *Anee Oheive Otakh / Ani Ohev Otakha ...or... **Anee Ohievet Otkha / Ani Ohevet Otkha

Hindi: *Mai tumase pyar karata hun ...or... **Mai tumase pyar karati hun

Hungarian: Szeretlek Te'ged ...or... Szeretlek

Icelandic: Eg elska thig 

Italian: Ti Amo

Iranian: Mahn doostaht doh-rahm

Irish: Taim i' ngra leat

Japanese: Aishiteru

Kiswahili: Nakupenda

Kurdish: Ez Te Hezdikhem

Latin: Te Amo

Lao: Khoi Huk Chau

Latvian: Es milu tebi 

Lithuanian: Tave Myliu

Malaysian: Saya Cintamu ...or... Saya Sayangmu ...or... Saya Cinta Kamu Mohawk: Konoronhkwa

Navaho: Ayor Anosh'ni

Norwegian: Jeg elsker deg

Old Norse: Ek ann thér

Urdu: Mujhe Tumse Muhabbat Hai Persian: Tora Dost Daram Polish: Kocham Cie ...or... Yacha kocham ...or... Kocham Ciebie

Portuguese: Eu Te Amo ...or... Amo Te

Romanian: Te Iu Besc ...or... Te Iubesc ...or... Te Ador

Russian: Ya Tebia Lublu

Scot Gaelic: Tha Gradh Agam Ort

Serbian: Ljubim te Souix: Techihhila

Slovak: Lubim Ta

Spanish: Te Amo ...or... Te Quiero

Srilankan: Mama Oyata Arderyi

Swahili: Nakupenda

Swedish: Jag Alskar dig

Tahitian: Ua Here Vau Ia Oe

Thai: *Phom Rak Khun ...or... **Ch'an Rak Khun 

Turkish: Ben Seni Seviyorum

Ukrainian: Ya tebe kokhayu

Vietnamese: Toi Yeu Em ...or... *Anh Ye^u Em ...or... ***Em Ye^u Anh

Welsh: Rwy'n Dy Garu Di ...or... Yr Wyf I Yn Dy Garu Di

Zulu: Mena Tenda Wen