Japon dilinin temel ozelliklerini inceledigimizde Turkce'ye ne kadar cok benzedigini hemen gorebiliriz.
Bu konuda bircok teori olsada, Altayistikle ugrasan bilim adamlarinin adamlarinin yaygin kanaatine gore Japonca da Turkce gibi Ural-Altay dili ailesinin Altay kolundandir.Kimi dil bilimciler ise Japoncayi hic gruba sokamayip kendi basina bir dil olaraktanimlarlar.Japoncayi Turkce ile kiyasladigimizda :
1-Cumlenin ogelerinin dizilisi Turkce ile aynidir
:

  • Toori-o aruku hito-o mimashita
    Sokak -ta yuruyen adami gordum

Cumle de goruldugu gibi ogelerin dizilisi:Ozne+nesne+tumlec+yuklem. Yuklem,Turkcede oldugu gibi genellikle cumlenin sonunda yer alir.
2-Kelimelerin uzerine gelen hal ekleri de ayni sekildedir

  • Toori -o                                     Hito-o 
    Sokak-(belirtme eki)                           Adam-(belirtme eki)

3- Sifatlar Turkce'de ki gibi isimlerden once gelir

  • Aka-i ringo                                         Atsu-i hi
    Kirmizi elma                                         Sicak gun

    * Japonca'da iki tur sifat vardir. i-sifatlari na-sifatlari.Yukari da ki sifatlar i-sifatlarina ornektir.       Na-sifatlari:

  • Kirei-na onna                                    Shinsetsu-na hito
    Guzel Kadin                                        Nazik Insan

4-Zarflar fillerden once gelir:

  • Hayaku hanasu                                Kirei ni kaku
    Hizli konusmak                                 Guzel Yazmak

5-Kelime kokleri ek ve taki aldiginda degisikliye ugramaz:

  • Sakana-ya                                         Hon-ya
    Balik-ci                                               Kitap-ci

6-Soru ekleri fiil koku ile zaman ekinin arasina girer.

  • Yomimashita-ka?                           Gakusei desu ka?
    Okudun-mu?                                    Ögrenci-mi?

*Japonca'nin grameri disinda,japonca'nin ilginc yanlarindan birisi de miktar bildirirken kullandigimiz sayilardir .Bu sayilar insanlari, hayvanlari, sekilsiz nesneleri (masa,elma,yumurta vb..) kagitlari, ve daha
bir cok seyin sayisini belirtirken kullanilir.

  • Ippon no hana                         issatsu no hon                hitotsu no ringo
    Bir cicek                                   bir kitap                           bir tane elma








 

Ana Sayfa
Japon Dili
Yazi Sistemi
Dersler
Görüsler
Linkler
Sss (Faq)
Mesaj Oku
Mesaj Yaz
E - Mail