|
|
Japanese | English | Titles | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Orig. | Comp. | Wide | Comic Book | Graphic Novel |
Japanese | English | Viz |
SS'98 #31 | 9.1 | 5.4.7 | 9.1 | Ninmenka | Ninmenka | The Fruits of Evil | |
SS'98 #32 | 9.2 | 5.4.8 | 9.2 | Hakoniwa | Minature Garden | The Secret Garden | |
SS'98 #33 | 9.3 | 5.5.9 | 9.3 | Fuku chū no hikari | The Light Inside the Belly | Stomach Trouble | |
SS'98 #34 | 9.4 | 5.5.10 | 9.4 | Tōkajin no chūbō | Tōkajin's Kitchen | The Night Kitchen | |
SS'98 #35 | 9.5 | 5.6.11 | 9.5 | Sennin no kusuri | The Hermit's Medicine | Peach Man's Nectar | |
SS'98 #36/37 | 9.6 | 5.6.12 | 9.6 | Henge no yumi | The Transformed Bow | The Enchanted Bow | |
SS'98 #38 | 9.7 | 5.7.13 | 9.7 | Inu-Yasha no kokoro | Inu-Yasha's Heart | The Soul of a Demon | |
SS'98 #39 | 9.8 | 5.7.14 | 9.8 | Taiji-ya | Taiji-ya | The Exterminators | |
SS'98 #40 | 9.9 | 5.8.15 | 9.9 | Wana | Trap | The Ambush | |
SS'98 #41 | 9.10 | 5.8.16 | 9.10 | Toride no naka | In the Fortress | Within the Fort | |
SS'98 #42 | 10.1 | 5.9.17 | 10.1 | Mîra [monoi] | The Mummy | The Mummy | |
SS'98 #43 | 10.2 | 5.9.18 | 10.2 | Kataki | Nemesis | Vengeance | |
SS'98 #44 | 10.3 | 5.10.19 | 10.3 | Giwaku | Distrust | Suspicions | |
SS'98 #45 | 10.4 | 5.10.20 | 10.4 | Bōryaku | The Scheme | Strategies | |
SS'98 #46 | 10.5 | 5.11.21 | 10.5 | Kugutsu | Puppet | Golem | |
SS'98 #47 | 10.6 | 5.11.22 | 10.6 | Tama no tanjō | Birth of the Jewel | The Birth of the Jewel | |
SS'98 #48 | 10.7 | 6.1.1 | 10.7 | Suijin | Water God | The Water God | |
SS'98 #49 | 10.8 | 6.1.2 | 10.8 | Jingi | Holy Weapon | The Holy Relic | |
SS'98 #50 | 10.9 | 6.2.3 | 10.9 | Kami no shōtai | True Nature of the God | The God's Truth | |
SS'98 #51 | 10.10 | 6.2.4 | 10.10 | Honmono no suijin | The Real Water-God | The True God | |
SS'98 #52 | 11.1 | 6.3.5 | 11.1 | Tatsumaki | Waterspout | The Typhoon | |
SS'99 #1 | 11.2 | 6.3.6 | 11.2 | Daija seibai | Judgement on the Snake | The Slaying of the Snake | |
SS'99 #2/3 | 11.3 | 6.4.7 | 11.3 | Kazaana no kizu | The Air-Rip Wound | The Wound and the Wind | |
SS'99 #4 | 11.4 | 6.4.8 | 11.4 | Mushin no tera | Mushin's Temple | The Temple of Innocence | |
SS'99 #5/6 | 11.5 | 6.5.9 | 11.5 | Miroku kyūshutsu | Rescue Miroku | To the Rescue | |
SS'99 #7 | 11.6 | 6.5.10 | 11.6 | Kokochū | Kokochū | Urn Grubs | |
SS'99 #8 | 11.7 | 6.6.11 | 11.7 | Miroku no jumyō | Miroku's Life Span | The Span of a Life | |
SS'99 #9 | 11.8 | 6.6.12 | 11.8 | Kohaku | Kohaku | Kohaku | |
SS'99 #10 | 11.9 | 6.7.13 | 11.9 | Kohaku no inochi | Kohaku's Life | New Life | |
SS'99 #11 | 11.10 | 6.7.14 | 11.10 | Sango no uragiri | Sango's Betrayal | Sango's Betrayal | |
SS'99 #12 | 12.1 | 6.8.15 | 12.1 | Naraku no shiro | Naraku's Castle | Naraku's Castle | |
SS'99 #13 | 12.2 | 6.8.16 | 12.2 | Shōki | Miasma | The Vapors | |
SS'99 #14 | 12.3 | 6.9.17 | 12.3 | Jōka | Purification | Purification | |
SS'99 #15 | 12.4 | 6.9.18 | 12.4 | Jinenji | Jinenji | The Earth Boy | |
SS'99 #16 | 12.5 | 6.10.19 | 12.5 | Shūgeki | Attack | The Raid | |
SS'99 #17 | 12.6 | 6.10.20 | 12.6 | Han'yō no omoi | A Half-Yōkai's Desire | The Half-Breed's Heart | |
SS'99 #18 | 12.7 | 6.11.21 | 12.7 | Ibasho | Home | The Belonging Place | |
SS'99 #19 | 12.8 | 6.11.22 | 12.8 | Jaki no ana | The Hole of Evil | The Cave of Evil | |
SS'99 #20 | 12.9 | 6.12.23 | 12.9 | Mangan | Oath Fulfillment | Fulfillment | |
SS'99 #21 | 12.10 | 6.12.24 | 12.10 | Kodoku | Kodoku | Poison |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Earl C. Gero | Last Modified: Jul. 29, 2002 |