Inu-Yasha (279th - 318th chapter)

Japanese: Orig.
SS: Shōnen Sunday
Japanese: Comp.
Format: volume.chapter
Japanese: Wide
Format: volume.chapter
English: Comic Book
Format: part.issue.chapter
English: Graphic Novel
Format: volume.chapter
Titles: Japanese
The original chapter title in Japanese (using rōmaji).
Titles: English
A literal translation of the Japanese title.
Titles: Viz
The chapter title used by Viz Select Comics.
Note: The translation used in the Titles: English column is taken from the Rumiko Takahashi's New Series page.

Japanese English Titles
Orig.Comp.Wide Comic
Book
Graphic
Novel
JapaneseEnglish Viz
SS'02 #4029.1 29.1 Yōki no uzu Swirl of Yōki Maelstrom of Evil
SS'02 #4129.2 29.2 Shin no mokuteki True Objective His True Purpose
SS'02 #4229.3 29.3 Atarashii karada New Body The New Body
SS'02 #4329.4 29.4 Kikyō no inochi Kikyō's Life Kikyo's Life
SS'02 #4429.5 29.5 Inu-Yasha no honshin Inu-Yasha's Real Feelings Inu-Yasha's True Feelings
SS'02 #4529.6 29.6 Kokoro no yami Darkness in the Heart Darkness in the Heart
SS'02 #4629.7 29.7 Anji Suggestion Suggestion
SS'02 #4729.8 29.8 Suteta kokoro Discarded Heart The Discarded Heart
SS'02 #4829.9 29.9 Mimisenri Mimisenri Thousand-Mile Ears
SS'02 #4929.10 29.10 Oni-onna no shūraku Community of Oni-Women The Colony of Ogre Women
SS'02 #50/5130.1 30.1 Kannon-dō The Kannon Temple Hall of the Bodhisattva
SS'02 #5230.2 30.2 Hara no naka no yōki Evil Inside the Stomach A Demon in the Belly
SS'03 #130.3 30.3 Sango no yukue Sango's Whereabouts Where is Sango?
SS'03 #230.4 30.4 Tokubetsu na onago A Special Girl Unique Among Women
SS'03 #330.5 30.5 Bundan Division Split in Half
SS'03 #4/530.6 30.6 Entei Entei The Blazing Hoof
SS'03 #630.7 30.7 Hakudōshi Hakudōshi Hakudoshi
SS'03 #730.8 30.8 Kubi no nai yōkai Headless Yōkai The Headless Demons
SS'03 #830.9 30.9 Ano yo to kono yo no sakai The Boundary between this World and the Next Between This World and The Next
SS'03 #930.10 30.10 Hōsenki Hōsenki Hosenki
SS'03 #1031.1 31.1 Mon no bannin Guards of the Gateway The Gatekeepers
SS'03 #1131.2 31.2 Hirakareta mon The Opened Gateway The Opened Gate
SS'03 #1231.3 31.3 Mon no mukō Beyond the Gateway Beyond the Gate
SS'03 #1331.4 31.4 Abi-hime Princess Abi Princess Abi
SS'03 #1431.5 31.5 Sansa geki The Three-pronged Halberd The Trident
SS'03 #1531.6 31.6 Hijiri-sama no sato Hijiri-sama's Town The Village of the Holy Woman
SS'03 #1631.7 31.7 Nokosareta ya The Discarded Arrow An Abandoned Arrow
SS'03 #1731.8 31.8 Sato no kekkai The Town's Barrier The Village Shield
SS'03 #1831.9 31.9 Kin'iki no yama The Forbidden Mountain The Forbidden Mountain
SS'03 #1931.10 31.10 Takitsubo The Pool The Waterfall Basin
SS'03 #2032.1 32.1 Sentaku Choice The Choice
SS'03 #2132.2 32.2 Iradatsu kokoro Irritated Heart The Angry Heart
SS'03 #22/2332.3 32.3 Shiro The Castle The Castle
SS'03 #2432.4 32.4 Meirei The Order Orders
SS'03 #2532.5 32.5 Tsumi no kioku Sinful Memory Restored Memory
SS'03 #2632.6 32.6 Toketa jubaku The Curse Loosens A Broken Spell
SS'03 #2732.7 32.7 Tori no su no nioi Secret of the Bird's Nest The Scent of the Nest
SS'03 #2832.8 32.8 Takusareta ya The Entrusted Arrow The Arrow Passes On
SS'03 #2932.9 32.9 Tekkei Tekkei The Steel Fowl
SS'03 #3032.10 32.10 Chi no kawa River of Blood The River of Blood


Previous Page blank
Inu-Yasha Page Main Page
Earl C. Gero
Last Modified: Jan. 15, 2008
This page hosted by Geocities Get your own Free Home Page