The Mermaid Series
The Relationship Between the Anime and the Manga

Japanese: Orig.
SS: Shōnen Sunday
SSx: Shōnen Sunday extra
Japanese: Comp.
Format: volume.chapter
English: Comic Book
Format: series.issue
MF: Mermaid Forest
MS: Mermaid's Scar
MD: Mermaid's Dream
MM: Mermaid's Mask
MG: Mermaid's Gaze
English: Graphic Novel
Format: book-chapter.part
MF: Mermaid Forest
MS: Mermaid's Scar
MG: Mermaid's Gaze
Titles: Japanese
The original chapter title in Japanese (using rōmaji).
Titles: English
A literal translation of the Japanese title.
Titles: Viz
The chapter title used by Viz Select Comics.

Warning: A few correspondences may have been overlooked in this list.

Anime Japanese English
EpisodeVideo / DVD Orig.Comp.
New Ed.		 Comic
Book		Graphic
Novel
OAV1Mermaid Forest MF3.1,21.5,6 MF.1-4MF3.1,2
OAV2Mermaid's Scar MS3.1,22.4,5 MS.1-4MS3.1,2
TV1Quest for Death MF1.1,21.1,2 MF1.1,2
TV2 MF2.11.3 MF2.1
TV3 MF2.21.4 MF2.2
TV4Bitter Flesh MF3.11.5 MF.1,2MF3.1
TV5 MF3.21.6 MF.3,4MF3.2
TV6 MS12.1 MD.1MS1
TV7Unquenchable Thirst MS43.1 MD.2,3MS4
TV8 3.4 MM.1,2MG2.1
TV9 3.5 MM.2,3MG2.2
TV10Unending Nightmare MS2.12.2 MP.1,2MS2.1
TV11 MS2.22.3 MP.3,4MS2.2
TV12 MS3.12.4 MS.1,2MS3.1
TV13 MS3.22.5 MS.3,4MS3.2

blank blank
Mermaid Series Page Main Page
Earl C. Gero
 Last Modified: Jan. 2, 2006
This page hosted by Geocities Get your own Free Home Page