Sailor Moon R |
Sailor Moon S |
Sailor Moon SuperS |
La Empresa Mangafilms
(España) editó Sailor Moon R - La Película en español (doblaje Mangafilms).
Se vende en Argentina Sailor Moon R - La Película, Sailor Moon S - La Película y
Sailor Moon SuperS - La Película, editada por Editorial Vértice con doblaje de
Intertrack Mexicana.
Está previsto editar varias historias de Sailor V en Japón, en video. De momento no
tengo las fechas.
Ami-chan
No Hatsukoi
|
|
Emisión especial de 45 minutos, emitido en japón el 8 de abril de 1995. Consta de tres capítulos:
|
Se han editado hasta el momento tres videos en
español, conteniendo cada uno tres capítulos de la primera serie.
Editorial Vértice editó en Argentina dos videos, conteniendo los capítulos 60 y 61
(Sailor Moon R, parte 2) y los capítulos 108 al 110 (Sailor Moon S).
Publicaciones
(mangas, comics, tebeos, revistas)
De todas sus obras, la que mas le ha dado celebridad a su autora, Naoko Takeuchi, ha sido Bishôujo Senshi Sailor Moon. Su antecedente vio la luz allá por 1991, con el título Codename wa Sailor V ("Su nombre clave es Sailor V"). Era esta una historia aislada, editada en la revista especializada en shojo-manga "Run-Run", de la editorial Kodansha, y contaba las peripecias de Sailor V, una heroína vestida con traje de marinera y dedicada a resolver toda clase de crímenes. Se han editado tres tomos de esta obra, de los cuales dos ya estan disponibles en español.
Codename
wa |
|
Sailor Moon se publicó mensualmente desde febrero de 1992 hasta 1997 en la revista
Nakayoshi, de esa misma editorial, a razón de un capítulo por entrega, mayormente en
blanco y negro (algo común en mangas japoneses), y los capítulos han sido compilados en
tomos en formato de bolsillo, llegando estos a un total de 18.
Las traducciones del manga incluyen francés y español (Glenat Ediciones), ingles, chino
y un montón de otros idiomas.
Estan disponibles los 18 tomos traducidos al español por
Ediciones Glenat-España.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
En Argentina se editó una revista especializada en el tema (Editorial Vértice S.R.L.)