Poems by Rafael Jesús González

Luna de ańo nuevo

El ańo empieza
con luna plena,
mascota de buen peso
en el bolsillo del porvenir —
que se multiplique sin cuenta.

Moon of the New Year

The year begins
with a full moon,
good-luck coin of good weight
in the pocket of what is to come —
may it multiply without measure.

See other poems by Rafael Jesús González:

Return to think-ink