Suomalainen laulukirja
Finnish Song Book
----------Page 1----------
Kouluhallituksen hyväksymä
- Laatupaino, Helsinki 1958
Songs approved by the Finnish School
Board - Laatupaino, Helsinki 1958
Listen to Finnish Music samples at
Finnish
Music by Artist Page. 
Finlandia
and hundreds of Folk Songs from around the World
Lyrics: Juha
Nuotio's Finno-Ugric Folk Songs
Finfo
Folk Songs
Karelian
Folk Music Ensemble - Karelian and Ingerian Song album
Music
page: music, lyrics, links...

- Contents
 
- Children's Songs - lasten lauluja
 
-     Oravan pesä
 
- Patriotic Songs/National Anthem - isänmaan
lauluja
 
-     Suomen valta
 
-     Maamme
 
-     Maa hädässä
 
-     Heimohymni
 
- Christmas Song - Joulu laulu
 
-     Kun
joulu on
 
- Eastern Karelian Folk Songs
 
-     Ljuuli
Ljuuli Tuutulaulu 
 
- Go
To Page 2
 
- 
 
- Lasten lauluja
 
- Children's Songs in Finnish
 
Oravan pesä
 
- Kas kuusen latvassa oksien
alla 
 
- on pesä pienoinen oravalla;
 
- sen poikaset siinä ne leikkiä
lyö
 
- ja pikku hampahin siementä
syö.
 
- On siinä vihreä
vilpoinen katto
 
- ja naavoista lämpöinen
lattiamatto
 
- ja pikkuruikkuiset ikkunat
 
- ja vuoteena sammalet vihannat.
 
- Kun talven tuulet ne metsässä
laukkaa
 
- ja lumet ne lentää ja
pakkanen paukka, 
 
- niin oravan pesästä pienoinen
pää
 
- se ikkunan reiästä pilkistää.
 
- Ja kuusonen tuutivi tullessa
ehtoon
 
- siell' oravan poikasen tuttuhun
kehtoon
 
- Ja elämä heillä
on herttaisaa,
 
- kun kuusen latvassa keinua saa.
 
- 
 
- Isänmaan lauluja
 
- Finnish Independence Songs/National
Anthem
 
- Maamme
 

 
- Oi maamme, Suomi, synnyinmaa! 
 
- Soi sana kultainen! 
 
- Ei laaksoa, ei kukkulaa, 
 
- ei vettä rantaa rakkaampaa 
 
- kuin kotimaa tää pohjoinen. 
 
- Maa kallis isien.
 
- On maamme köyhä, siksi jää,
- jos kultaa kaivannet.
- Sen vieras kyllä hylkäjää,
- mut meille kallein maa on tää,
- sen salot, saaret, manteret
- ne meist on kultaiset.
 
- Ovatpa meille rakkahat
- koskemme kuohuineen,
- ikuisten honkain huminat,
- täht´yömme, kesät kirkkahat,
- kaikk´kuvineen ja lauluineen
- mi painui sydämeen.
 
- Täss auroin, miekoin, miettehin
- isämme sotivat,
- kum päivä piili pilvihin
- tai loisti onnen paistehin,
- täss Suomen kansan vaikeimmat
- he vaivat kokivat.
 
- Tään kansan taistelut ken voi
- ne kertoella, ken?
- Kun sota laaksoissamme soi,
- ja halla näläntuskan toi,
- ken mittasi sen hurmehen
- ja kärsimykset sen?
- Täss on sen veri virrannut
- hyväksi meidänkin,
- täss iloaan on nauttinut
- ja murheitansa huokaillut
- se kansa, jolle muinaisin
- kuormamme pantihin.
 
- Tääll´olo meill on verraton
- ja kaikki suotuisaa,
- vaikk onni mikä tulkohon,
- maa isänmaa se meillä on.
- Mi maailmass on armaampaa
- ja mikä kallimpaa?
 
- Ja tässä, täss´ on tämä maa,
- sen näkee silmämme.
- me kättä voimme ojentaa
- ja vettä rantaa osoittaa
- ja sanoa: kas tuoss´ on se,
- maa armas isäimme.
 
- Jos loistoon meitä saatettais
- vaikk´ kultapilvihin,
- mis itkien ei huoattais,
- vaan tärkein riemun sielu sais,
- ois tähän köyhään kotihin
- haluamme kuitenkin.
 
- Totuuden, runon kotimaa
- maa tuhatjärvinen
- miss´ elämämme suojan saa,
- sa muistojen, sa toivon maa,
- ain ollos, onnees tyytyen,
- vapaa ja iloinen.
 
- Sun kukoistukses kuorestaan
- se kerran puhkeaa,
- viel lempemme saa hehkullaan
- sun toivos, riemus nousemaan,
- ja kerran, laulus synnyinmaa
- korkeemman kaiun saa. 
Paavo Cajander 
The
Finnish National Anthem "Maamme" by the Polytech Choir
                                                            
Suomen valta

 
- Nouse, riennä, Suomen
kieli, 
 
- korkealle kaikumaan!
 
- Suomen kieli, Suomen mieli, 
 
- niis' on suoja Suomen maan,
 
- Yksi mieli, yksi kieli 
 
- Väinön kansan soinnuttaa,
 
- Nouse, riennä, Suomen kieli,
 
- korkealle kaikumaan, korkealle
kaikumaan!
. 
- Suomalisen kuokka, aura
 
- kyntäneet on Suomenmaan;
 
- kasvoi vehnä taikka kaura,
 
- maa on meidän perkaamaa,
 
- Kelläs täss' ois äänen
vuoro
 
- meidän maata johdattaa?
 
- Nouse siis sä, Suomen kieli,
 
- korkealle kaikumaan!
. 
- Suomalainen yksin kesti
 
- ruton, nälän aikana,yksin
miekallansa esti
 
- vihollisen maastansa;
 
- soumalain' siis yksin käyköön
 
- käsin ohjiin onnensa.
 
- Nouse, nouse, Suomen kieli,
 
- korkealle kaikumaan!
. 
- Äänisjärvi,
Pohjanlahti,
 
- Auranrannat, Vienansuu,
 
- siin' on, suomalainen, mahti,
 
- jok' ei oo kenenkään
muun.
 
- Sillä maalla sie oot vahti,
 
- älä ääntäs
halveksu!
 
- Nouse, riennä, Suomen kieli,
 
- korkealle kaikumaan!
 
Maa hädässä

 
  
- Vapaa syntyi Suomen kansa,
 
- muistaa vanhaa vapauttaan,
 
- lauluissansa korven kansa
 
- valtas meille vapaan maan,
 
- Väinämöisen
laulun laine 
 
- vyöryy kautta maailman,
 
- taipuu aine, nousee maine
 
- maasta hengen voittoisan,
 
- Vaikka tuiskii talvi lunta,
 
- paljon painuu alle jään,
 
- näkee unta ihmiskunta 
 
- oikeasta itsestään.
 
- Uusko uhkaa Suomen surma?
 
- Taasko tarpeen mahti maan?
 
- Tulkoon turma taikka hurma,
 
- kaikki yhteen kuulutaan. 
 
- Tuima tääll' on
kehto, hauta,
 
- sankka saartaa Pohjan yö.
 
- Tääll' ei auta miekka,
rauta, 
 
- autta aatos, tarmo, työ.
 
- Säv. Toivo Kuula
 
- San. Eino Leino
 
- 
 
Heimohymni
-   Andante                                                                                               Olavi Pesonen
 
 
 
- 1. An-------------------na     Luo------ja                      suo                      Ju
-
 
- 4. An-------------------na     Luo------ja                      suo                      Ju
-
 
 
- ma--------la,                   an--------na
    on-----ni       ol---------lak------sem---me,
 
- ma--------la,                   an--------na
    on-----ni       or--------voil-------le----kin
 
 
- hyvin         ain'
         e--------le-----äk--------sem---me
               su------------loi
-
 
- pääs---tä      yh-------te------hen     ko-------ti-------hin,             
  Suu-----------ri
 
 
- ses----------sa            Suo-------------------------men
- maas-------------sa
 
- nou----------ta----------ta                                   su
- kum---------------me,
 
 
-      Ees---tin       maas----sa
     eh------toi--sas-sa,              ul-----------ja-----has-----sa
 
-      kan---sat       Suo----men     
ja        U---go---rin,           saa'-------
an-----ta-----han 
 
 
-     Un---ka-----ris---------------------sa
                          2.
Yh---------den            taa---ton,
 
-      hei--mo----sam-----------------mon!        
                 3.
Pi----------men--------nois----sa 
 
 
-      yh-----den      maa--mon
         kas----voim----me
     ko---dis------ssa   ker---ran
 
-     pit-----kän        sor---ron
          vär----jöt------te-----li        hei----mo--hen--ki
 
 
-       al---la                or-----si-----en
         o-------mi-----en,
   o----------man   lie---den
 
-       kun----nes
        liek---ki---hin           
ko-----ho-----si     heh-------ku-------mahan
 
 
-       lie-----pe----hil-----lä.
      U-----los          sit--ten     ur---ke---nim-----me            
 
-       rin-----nas--sam--me      
ku------ni         loi--mu     poh-jan
     tul----ten,         
 
 
-       uu---sil---------------le
          tu-------li--------si-------joil------------le
 
-       ku--------ni
              pus----tan
      kan-----gas-----tuk----------set
 
-  Matti Pesonen
 
- 
 
- Eastern Karelian Folk Song
 
Tuutulaulu
Rauhallisesti 
                                              
           

 Itäkarjalainen
kansansävelmä
- 2. Baiju, baiju muamon lastu,
 
- baiju, baiju Mašua lastu.
 
- Muamo Mašua liikuttau,
 
- muamo Mašua uinottau.
 
3. Tuutilullaa tuttuani, 
- ainokaista, armastani.
 
- Maammo lastaan liekuttavi,
 
- unten maille uuvuttaa.
 
- Itäkarjalainen kansanruno;
 
- 
 
- Go
To Page 2
 
- 
 
- International
Movie Database 
 
- Selection
of Finnish History and Literature
 
- Music
page: music, lyrics, links...
 
- Listen
to Finnish Music
 
