Links:
http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/FinnishForForeigners/parts-index-de.htm


www.edu.fi
(auf finnisch)


http://cc.oulu.fi/~mkarjala/soh2/
(ebenfalls komplett auf finnisch)
Artikel:
Ganz lustig: "Finnisch, die Weltsprache" von Richard Lewis/Paul Lenz

Ein Auszug über die finnische Sprache
aus
http://virtual.finland.fi/
Ouko hän syönyt jo? - Finnisch lernen heißt leiden lernen – in Helsinki macht es trotzdem Spaß (aus DIE ZEIT, 2003)

Ein kleiner Eindruck:
(Quelle:
http://daf.eduprojects.net/daf17/index.php?action%5B%5D=IArticleShow::showArticle(4258 )

1. Hallo! (im Finnischen haben wir viele Wörten dafür)  = Hei! Moi! Terve! Moro! Moikka! Heippa!

2.Mein Name ist Tellervo. = Minun nimeni on Tellervo.

3. Ich bin 17 Jahre alt. = Minä olen 17 vuotta vanha.

4. Wie geht's? = Mitä kuuluu?

5. Danke gut. = Kiitos hyvää.

6.Was sind deine Hobbys? = Mitkä ovat sinun harrastuksesi?

7. Ich spiele Klavier. = Minä soitan pianoa.

8.Was ist dein Lieblingsessen? = Mikä on sinun lempiruokasi?

9. Mein Lieblingsessen ist Kartoffelpüree. = Minun lempiruokani on  perunamuusi.

10. Auf Wiedersehen! = Näkemiin!

Das war eine kleine finnische Unterrichtsstunde oder auf Finnisch; Tässä oli lyhyt suomenkielen oppitunti.
zurück
zurück

zurück zur Hauptseite