|
A CIÊNCIA DO KARMA-YOGA, E A AÇÃO DESAPEGADA A
ciência do conhecimento transcendental há sido dividida para você, Ó Arjuna. Agora
ouça a ciência dedicada de Deus, ação desapegada (Seva), por ela favorecida
você irá tornar-se livre do cativeiro kármico, ou pecado. (2.39) Na há perda de tempo no
serviço desapegado, e nele não há efeitos adversos. Mesmo uma pequena prática
nesta disciplina protege alguém do repetido ciclo de nascimentos e mortes.
(2.40) A ação desapegada é também chamada de Seva,
Karma-yoga, sacrifício, yoga ou trabalho, ciência da ação própria, e yoga da
tranqüilidade. Um Karma-yogi trabalha com amor para o Senhor conforme a sua
responsabilidade, sem o desejo egoísta pelos frutos do trabalho, ou apego
egoísta para com os resultados, e torna-se livre de todo o medo. A palavra
karma também significa obrigação, ação, feito, trabalho, esforço, ou o
resultado de ações passadas. Um trabalhador desapegado possui resoluta determinação somente na realização de Deus, mas os desejos de quem trabalha para desfrutar os frutos do trabalho são infinitos os quais tornam a mente inquieta. (2.41) |